'2天1夜'姜虎東和白智英一起熱唱'我耳邊的豬' - 韓國綜藝

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2010-02-22T00:23

Table of Contents

來源:http://www.readersnews.com/
翻譯:悄悄@21飯糰

'2天1夜'姜虎東和白智英一起熱唱'我耳邊的豬'

http://ppt.cc/hsIi

姜虎東變身2PM的玉澤演和白智英一起熱唱‘我耳邊的豬’引發了觀眾們的爆笑。

21日播出的‘2天1夜’中公開了以觀眾旅行第二季為主題的濟州島旅行。

當天的特長特長表揚中姜虎東和白智英一起登場,演唱了由‘我耳邊的candy’
改編的‘我耳邊的豬’。穿著白色夾克,帶著墨鏡登場的姜虎東,吸引觀眾眼球的
不僅是服裝,還包括他和白智英的熱舞。而且,改寫的歌詞‘我耳邊的豬,是一等
的野生豬,包上生菜後給我’也讓所有人爆笑不止。公演開始前,看到其他出演者
們的練習場面露出擔心的表情的虎東,從知道觀眾旅遊開始直接去錄音,練習舞蹈
等,他比誰都充滿熱情。

同時,當天觀眾旅遊特集中殷志源和李秀根的‘160’是在節目中第一次播出,MC夢
和金泰宇也帶來了‘I Love U Oh Thank You’和‘愛情雨’的熱唱作為禮物。在當
天播出的節目中7隊的隊員以及柔道部和國樂高的同學們也帶來了多樣的精彩的表演


跪求歌詞翻譯啊~

--

All Comments

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2010-02-26T02:53
都是豬的身體部位我翻不出來Q果然是玉豬豬才想的到的詞
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2010-02-27T13:04
哇~~~原來歌詞這麼深奧啊,虎東果然是豬達人(?) 哈哈哈
Lydia avatar
By Lydia
at 2010-02-28T15:23
都是豬的部位?玉豬豬...你...好厲害
Candice avatar
By Candice
at 2010-03-03T18:10
韓網的搜尋榜關鍵字是"玉豬豬 我耳邊的豬" 有沒有太搞笑!
Callum avatar
By Callum
at 2010-03-05T06:36
歌詞改編~不是MC夢幹的嗎!?
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2010-03-08T17:40
虎東的白西裝看起來好銷魂喔!! 很營養的感覺 !!!!!
Margaret avatar
By Margaret
at 2010-03-12T21:26
啊啊啊~好想看這一集~
Enid avatar
By Enid
at 2010-03-14T06:41
單獨收視38.2 玉豬豬收視49.3% 差一點就破40了說
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2010-03-14T07:45
不知哪裡有無字幕版可下?玉豬豬收視真高 :D

預習100221觀眾同遊II-中

Noah avatar
By Noah
at 2010-02-21T21:18
這集中出現很多09~10年的熱門歌曲 怕版友們沒聽過,會看不懂笑點跟高潮 以下貼出原版片段,有興趣的可以先預習唷 (內含表演曲目,可能牽涉內容,雷!!!! 想等中字驚喜的朋友請按左離開) 1.MC夢+金泰宇-I love you oh thank you http://w ...

100221觀眾旅行-中

Gary avatar
By Gary
at 2010-02-21T17:03
觀看地址 http://able.kbs.co.kr/live/index.html 2TV 提醒大家,今天是21飯糰免費註冊日喔! 還沒有註冊的版友們記得把握機會! 剛看完觀眾同遊-上,趕緊接著看中吧! - ...

T-Store Super Concert The Blast 新聞照

Kama avatar
By Kama
at 2010-02-20T22:41
有找了幾張新聞照 想跟大家分享 希望不會違反板規^^and#34; http://tinyurl.com/ye2rg5k http://tinyurl.com/ydo7hcb http://tinyurl.com/y936dvm 安踢?XD http://tinyurl.com/yd ...

李秀根“擔心南極之旅經濟艙30小時的飛行”

Poppy avatar
By Poppy
at 2010-02-19T23:12
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detailandamp;art_id=39485andamp;category=00 3001 李秀根“擔心南極之旅經濟艙30小時的飛行” 來源 :JES 2010.02.19 15:38 KBS2台的《H ...

新聞 殷志源, 傳聞與初戀情人將於4月結婚

William avatar
By William
at 2010-02-17T12:45
殷志源, 傳聞與初戀情人將于4月結婚 歌手殷志源的結婚傳聞出來了. 殷志源與比期年長2歲的初戀情人預計將於今年4月份於美國夏威夷舉行婚禮. 但是至此殷志源方還沒有發表相關官方通告. 殷志源的未婚妻已被公開為年長2歲的事業家-足球選手李東國的夫人李淑珍 的姐姐. 她 ...