這集是在Chip陷害Tony事件之前，
Jen告訴Gibbs說她assign給Abby一個助理(就是Chip)時
SHEPARD: You needed to see me?
GIBBS: Abby Sciuto’s new assistant.
SHEPARD: Abby’s overworked. She needed help down there.
GIBBS: You haven’t been here long enough to know what she needs yet, Jen.
SHEPARD: The girl practically mainlines caffeine, Gibbs.
The guys in the mailroom call her “Energizer Abby.”
GIBBS: She works best alone. She’s a lot like you – very hands-on.
SHEPARD: Give it a month, Jethro.
If she’s still unhappy we’ll talk about it.
You can give me a month, can’t you?
GIBBS: It’s not me you have to worry about, Director.
Abby works alone for a reason.
SHEPARD: Which is?
GIBBS: Something you should ask her yourself.
所以到底是為什麼？這是一個被編劇遺忘的梗嗎？
--
Jen告訴Gibbs說她assign給Abby一個助理(就是Chip)時
SHEPARD: You needed to see me?
GIBBS: Abby Sciuto’s new assistant.
SHEPARD: Abby’s overworked. She needed help down there.
GIBBS: You haven’t been here long enough to know what she needs yet, Jen.
SHEPARD: The girl practically mainlines caffeine, Gibbs.
The guys in the mailroom call her “Energizer Abby.”
GIBBS: She works best alone. She’s a lot like you – very hands-on.
SHEPARD: Give it a month, Jethro.
If she’s still unhappy we’ll talk about it.
You can give me a month, can’t you?
GIBBS: It’s not me you have to worry about, Director.
Abby works alone for a reason.
SHEPARD: Which is?
GIBBS: Something you should ask her yourself.
所以到底是為什麼？這是一個被編劇遺忘的梗嗎？
--
All Comments