3x06中Monica對Rachel戒指說的一句話 - 六人行

Freda · 2009-05-14

Table of Contents

Monica: You can't even see where the Titanic hit it.

請問大家這句是什麼意思呢?

--

All Comments

Enid2009-05-15

我猜應該是把戒指比喻成像鐵達尼號撞上的大冰山那樣大

Susan2009-05-19

應該是諷刺鑽戒真大顆，連鐵達尼號都撞不壞

Jacob2009-05-22

It is wrong! It is.... bigger than mine!!

Elma2009-05-23

鑽戒（用冰山比喻）大到找不到被鐵達尼撞上那一角