49日要播了 - 韓劇

By Rebecca
at 2011-10-17T00:02

Table of Contents

49日要在東森戲劇台播了

日期未定只知道是晚上10點

應該就是接型男保母到我家

好像沒人PO 所以我就來PO一下了

真期待

--

Tags: 韓劇

All Comments

By Delia
at 2011-10-21T15:01

終於有中文字幕了但我只想聽韓文版的~再哭一場

By Susan
at 2011-10-25T06:45

但改名了............

By Poppy
at 2011-10-26T00:53

改什麼版大?

By Christine
at 2011-10-26T02:41

人鬼情未了?(我猜的)

By Agnes
at 2011-10-28T19:45

真心給我一滴淚......

By Damian
at 2011-10-30T08:56

樓上讓我笑了

By Iris
at 2011-11-03T10:36

故事重點明明就是49天獲得的人生意義噗~
該不會是因為傳統禁忌吧不能用原名~

By Gary
at 2011-11-03T19:36

這新劇名...我笑不出來QQ

By Lily
at 2011-11-06T22:18

我想應該是東森認為這種劇名比較吸引婆婆媽媽們關注~~XDDD

By Dinah
at 2011-11-10T08:11

我覺得49天比眼淚重要東森完全擺錯重點了= =

By Rosalind
at 2011-11-12T09:18

婆婆媽媽最後會抗議人家明明也有三滴淚~

By Rosalind
at 2011-11-14T15:49

懂韓文的也知道原劇名就是49天大陸翻譯的還較正確

By Carolina Franco
at 2011-11-15T21:19

東森有韓文版嗎

By Zora
at 2011-11-16T03:54

七七四十九天 XDDDDDD

By Sandy
at 2011-11-19T20:25

版大不說劇名我想到時沒人認得出來吧~看到還會嚇到

By Jessica
at 2011-11-24T02:29

其實不會啦有真心又有淚一定會想到49天
只是看到這個劇名之後就是無言的表情了XD

By Frederic
at 2011-11-28T16:11

聽到一宇的配音我無法想像宜秀要離開時感人對白= =

By Olga
at 2011-11-29T03:15

噓先不要爆雷喔~

By Edith
at 2011-12-01T06:05

可以和台劇[真心請按兩次鈴]結拜成姐妹作了==

By Aaliyah
at 2011-12-05T14:07

真心給我一滴淚

By George
at 2011-12-07T13:47

可是真心給我ㄧ滴淚好俗喔,還好我知道他的本名是49日

By Carol
at 2011-12-10T15:39

應該是真心給我三滴淚才對XD(誤

By Belly
at 2011-12-10T22:47

今年已經無言太多次了有點麻痺謝謝你的愛+愛情的代價

By Jacob
at 2011-12-13T23:52

"白哭一場"(毆飛)

By Edith
at 2011-12-16T18:07

看到"真心"二字老是讓我想到港片東邪西毒XD

By Sandy
at 2011-12-21T06:58

真的叫做真心給我一滴淚喔??XDD 以為版大來搞笑的

By Jessica
at 2011-12-24T04:55

我也是昨天聽說的實際上我還沒親眼看到電視
但是那位板友說他是看電視的預告所以我想不會錯

By Isla
at 2011-12-27T17:42

我覺得翻得名字變得很像愛情劇,但是事實並不是..

By Damian
at 2011-12-31T13:50

齁齁齁齁 49天超好看的!! 超感人又帶有義意的好戲!!

By Hazel
at 2012-01-01T01:11

我也聽到配音了....很....這樣fu都沒了囧

By Jacob
at 2012-01-04T11:27

劇名好囧

By Ophelia
at 2012-01-09T00:14

我看了兩次我可以做證就是"真心給我一滴淚" 囧明明畫面上
還有出現49日(日是韓文) 硬要翻那麼怪的片名東森真是.....

By Enid
at 2012-01-11T03:13

我是真心的...(誤) 喜劇之王^.<~*

By Eden
at 2012-01-16T00:47

其實要符合愛情標題的話還不如改叫真心換絕情XD

By Xanthe
at 2012-01-19T14:45

翻49天不是很好嗎！！

By Delia
at 2012-01-21T08:59

應該是說整部戲重點不只是真心給我幾滴淚,是在49日裡面

By Andy
at 2012-01-26T02:12

主角學到了關於人生的什麼,重點擺錯了吧.......

By Zora
at 2012-01-30T13:05

乾脆叫為我活下去好了,哈哈哈哈

By Elvira
at 2012-02-03T11:05

最後四十九天的愛....(有天數的tittle都這樣最後幾堂課

By Leila
at 2012-02-05T11:08

太瞎了......

By Charlie
at 2012-02-07T01:51

瞎...整個沒fu了阿...

By William
at 2012-02-10T02:32

不知道的人看片名會想看嗎 T___T

By Olive
at 2012-02-12T12:24

....好冏

By Sierra Rose
at 2012-02-16T00:45

這是台劇的名字吧.......

By Callum
at 2012-02-17T17:01

最近有台劇真心請按兩次鈴..想趕這種風潮嗎

By George
at 2012-02-18T14:41

樓樓上e大的為我活下去比真心給我一滴淚好..(誤)

By Liam
at 2012-02-22T15:32

今年心中第一就是49日

By Oscar
at 2012-02-23T09:57

有點像類戲劇的名字...

By Anonymous
at 2012-02-24T18:47

我真的很討厭把語言改成中文超難聽男女優聲音都沒特色

By Wallis
at 2012-02-24T23:19

每次看到這種講中文話的的我都會轉台難聽爆了

By Zora
at 2012-02-26T20:28

http://www.youtube.com/watch?v=wOgzlUpnVQM

By James
at 2012-02-27T20:14

我覺得如果直接七七四十九天蠻酷的XD

By Gilbert
at 2012-02-29T17:37

東森大概比八大/中天/緯來還死硬，都沒播過原音版韓劇

By Isla
at 2012-03-03T09:57

丁一宇的配音感情不夠啊.......

By Skylar DavisLinda
at 2012-03-05T01:39

東森有播過原音樓樓上記錯了吧死硬派是八大...

By Candice
at 2012-03-08T20:11

為什麼不直接翻呢？崩潰嗚嗚

By Yuri
at 2012-03-13T06:17

我也覺得直接用七七四十九天比較符合劇情耶..不過應該是怕

By Adele
at 2012-03-16T13:09

某些長輩有忌諱所以不敢直接用原名吧

By Tracy
at 2012-03-16T19:54

不然"真愛49日"也不錯啊 (比俗氣?)

By Dorothy
at 2012-03-19T06:56

每次看完原音版的聽台灣配音都覺得很怪的說...

By Todd Johnson
at 2012-03-24T01:52

原本每看一次哭一次...我怕看中配版會笑出來orz

By Jacky
at 2012-03-26T23:55

我被K大誇獎了耶好開心~我剛剛聽到調度員的配音難過了..

By Elizabeth
at 2012-03-28T15:22

我媽說:不然"回魂49日"也可以阿 ....現在是比驚悚就對了

By Puput
at 2012-04-01T14:58

或許是考量到收視群大多還是中年婦女為主吧

By Lucy
at 2012-04-02T00:31

這樣的劇名中年婦女會很難了解其中的寓意吧

By Andrew
at 2012-04-05T13:10

49天的愛還新劇名比較好聽~希望有原音播出

By Todd Johnson
at 2012-04-06T18:53

阿桑們看了之後應該馬上就會聯想到七七四十九天的習俗吧...

By Bethany
at 2012-04-11T04:40

我看到“白哭一場“我大笑了XDD

By Zenobia
at 2012-04-14T19:44

不是三顆真心三滴淚嗎時間使者內牛滿麵

By Jack
at 2012-04-17T05:10

天吶片名真的有台!!!

By Tristan Cohan
at 2012-04-19T21:08

對於調度員的配音我無法接受阿阿阿阿阿阿阿阿阿

By Jake
at 2012-04-21T22:56

.............這片名囧

By Charlotte
at 2012-04-26T03:21

動畫配音超強，但是戲劇配音為什麼水平差這麼多

By Hamiltion
at 2012-04-29T06:20

感覺就是念稿機，動畫台配很多比原音經典有情境

By Candice
at 2012-04-30T16:37

之前是追到前幾集可以看了YA 不知台灣配音如何..

By Steve
at 2012-05-03T04:43

一開始在推文看到片名還以為版大在開玩笑

By Steve
at 2012-05-06T14:12

後來在電視看到預告發現真的叫那名字時囧了好幾下...

By Genevieve
at 2012-05-08T01:40

還有我看預告是丁一宇，可是旁邊跑馬燈翻鄭日宇~很不一致

By Catherine
at 2012-05-12T04:24

那劇名無法接受啦啦啦！

By Donna
at 2012-05-14T06:25

如果東森有播原音那應該是今年的事情...之前都沒有呢

By Christine
at 2012-05-14T07:45

這部在我心中更勝秘密花園和城市獵人!!

By Emily
at 2012-05-16T18:06

一宇的聲音!!!QQ

By Brianna
at 2012-05-18T10:47

人鬼情未了哈哈哈哈

By Hedy
at 2012-05-19T01:01

到底為什麼配男生的配音員聲音都這麼高啊

By Rebecca
at 2012-05-23T01:30

太瞎了...... https://daxiv.com

遲來的全部我的愛心得文~~~

By Vanessa
at 2011-10-16T17:09

其實早就已經看完全部我的愛了只是一直忘記來發心得文今天突然想到想說趁我記得的時候趕快來分享一下^^ 以我個人來說都還蠻好笑的不知道是不是我笑點太低XDD 但是對於結局有點失望因為我一直很期待最後金枝會回來重新和斗俊在一起但是並沒有為什麼大家都有在一起的對象只有斗俊沒有這讓我有點失望 ...

10月新劇：千日的約定

By Kristin
at 2011-10-16T16:12

週一、二播出接檔《武士白東修》　　劇　名　千日的約定官網 http://tv.sbs.co.kr/1000day/ 電視台韓國 SBS　月火劇 ─────────────────────────────────── 首播 2011年10月17日 ...

10月新劇：深夜病院

By Blanche
at 2011-10-15T23:06

週六播出 00:20 【劇名】：深夜病院【官網】：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/nighthosp/index.html 【電視台】：MBC 土曜劇【首播】：2011年10月15日 24:20 【集　數】：共10集【編劇】：李賢珠《KBS特 ...

10月新劇：花美男拉麵店

By Skylar DavisLinda
at 2011-10-15T18:01

週一~週五播出接檔《Birdie Buddy》【劇名】：花美男拉麵店【官網】：http://tvn.lifestyler.co.kr/drama/handsome/teaser_handsome.asp 【電視台】：TvN月火劇【首播】：2011年10月31日 23:00 【簡介 ...

10月新劇：危險的女人

By Hedy
at 2011-10-15T17:21

週一~週五播出接檔《你真漂亮》【劇名】：危險的女人【官網】：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/danger/index.html 【電視台】：MBC 日日劇【首播】：2011年10月10日 07:50 【集　數】：預計120集【編劇】：李洪九 ...

49日要播了 - 韓劇

All Comments

Related Posts