4K修復《少年吔，安啦！》：早看過無數次畫質糊成一片的SD版本，劇情轉合自然瞭然於
胸，但礙於畫面糊成一片的遺憾，總是無法真正看清這部電影。有幸能在戲院看見這部經
典的台灣電影修復，成果很是不錯，不如數位的一板一眼，35mm底片的高延展性在這次大
螢幕上看見了過去台灣八零年代更為鮮明的文化樣貌。
一覽無遺的暗部細節、豐富的表情肢體展現，彌補了過去看不到的清晰面貌，甚至是一種
全體體驗，重新感受高捷、顏正國、譚志剛、陳松勇與游安順等戲精的精湛演出。另外也
藉著杜篤之老師在修復過程找到當初的DAT母帶還原了初始的效果，電視廣告的洗腦台詞
、二行程機車的轟隆震耳與通透的演員對白，在影廳中細耳傾聽過去台灣的各種聲音，是
無法言語的感動。
伍佰的同名歌曲《少年吔，安啦！》、林強的《夢中人》與Baboo的《少年安》等三首音
樂貫穿了全片，豐富了那些對情感對環境的不安與躁動，強大的音樂性替電影本身加分不
少。片尾林強與侯孝賢共同演唱的《無聲的所在》，更是一曲道出故事之餘更為深沈的無
奈。《少年吔，安啦！》雖然在敘事上保有台灣新電影的沈穩風格，但在音樂方面卻異常
前衛，兩者結合讓電影至今仍不過時。
片名《少年吔，安啦！》為長輩對晚輩的安慰言語，同時也有對安非他命的隱喻，在經濟
起飛的八零年代台灣，大人拚命賺錢，小孩卻疏於管教，在加速慾望滿足的黃金時期，隱
藏著一股動盪力量，劇烈影響主角阿國與阿兜仔的價值觀，對內家庭的疏離，對外兄弟的
義氣，陷於槍枝與毒品的負面輪迴，最終在陌生人的槍口下作結，化作灰燼的天使，也就
是英文版片名《Dust Of Angel》的意義。《少年吔，安啦！》的經典，光是在片名上就
能讓人反覆咀嚼，樂道無窮。
--
胸，但礙於畫面糊成一片的遺憾，總是無法真正看清這部電影。有幸能在戲院看見這部經
典的台灣電影修復，成果很是不錯，不如數位的一板一眼，35mm底片的高延展性在這次大
螢幕上看見了過去台灣八零年代更為鮮明的文化樣貌。
一覽無遺的暗部細節、豐富的表情肢體展現，彌補了過去看不到的清晰面貌，甚至是一種
全體體驗，重新感受高捷、顏正國、譚志剛、陳松勇與游安順等戲精的精湛演出。另外也
藉著杜篤之老師在修復過程找到當初的DAT母帶還原了初始的效果，電視廣告的洗腦台詞
、二行程機車的轟隆震耳與通透的演員對白，在影廳中細耳傾聽過去台灣的各種聲音，是
無法言語的感動。
伍佰的同名歌曲《少年吔，安啦！》、林強的《夢中人》與Baboo的《少年安》等三首音
樂貫穿了全片，豐富了那些對情感對環境的不安與躁動，強大的音樂性替電影本身加分不
少。片尾林強與侯孝賢共同演唱的《無聲的所在》，更是一曲道出故事之餘更為深沈的無
奈。《少年吔，安啦！》雖然在敘事上保有台灣新電影的沈穩風格，但在音樂方面卻異常
前衛，兩者結合讓電影至今仍不過時。
片名《少年吔，安啦！》為長輩對晚輩的安慰言語，同時也有對安非他命的隱喻，在經濟
起飛的八零年代台灣，大人拚命賺錢，小孩卻疏於管教，在加速慾望滿足的黃金時期，隱
藏著一股動盪力量，劇烈影響主角阿國與阿兜仔的價值觀，對內家庭的疏離，對外兄弟的
義氣，陷於槍枝與毒品的負面輪迴，最終在陌生人的槍口下作結，化作灰燼的天使，也就
是英文版片名《Dust Of Angel》的意義。《少年吔，安啦！》的經典，光是在片名上就
能讓人反覆咀嚼，樂道無窮。
--
All Comments