雖然是閒聊，還是補一篇新聞對主角高雅羅飾演的法官的個性描述！
JTBC《漢摩拉比小姐》公開劇照 高雅羅變身熱血法官
4月19日，JTBC 新月火劇《漢摩拉比小姐》方面公開了一組主演高雅羅的劇照。
照片中，高雅羅變身熱血新人法官朴巧凜，每張照片都顯示了人物的性格。朴巧凜打扮光
鮮時尚，毫不在意上班路上行人的視線，改變了人們對於法官呆板僵硬的印象。當她穿上
法袍，戴著眼鏡坐在法庭上，又顯得莊重威嚴。最後一張照片中，朴巧凜與市場商人相處
融洽，看上去能量滿滿。
在劇中，朴巧凜是一名充滿正義感的熱血新人法官，眼睛裡揉不進沙子。《漢摩拉比小姐
》是高雅羅首次出演的法庭類電視劇作品，她表示：「以新形象與觀眾見面很激動，力求
對每個事件產生共鳴，朴巧凜夢想中的法庭是遇強則強、遇弱則弱，把每個案子都得當成
自己的事情來做。」
另外，《漢摩拉比小姐》講述了希望打造“遇強則強、遇弱則弱”法院的理想主義法官朴
巧凜，比起善意更加重視原理原則的精英型法官林巴倫，明白世間重量的現實主義部長級
法官韓世尚，完全不同的三人組成的民事法庭上展開的與生活密切相關的故事，將於5月
21日首播。
(責編：邵天翔)〈全星網〉
http://allthatstar.com/tw_view.htm?action=drama&id=401072
版權所有 全星網 轉載時請原文轉載並標明出處網址
三位主演劇照
高雅羅 https://i.imgur.com/dMveApw.jpg
金明洙 https://i.imgur.com/VGiSBmc.jpg
成東鎰 https://i.imgur.com/C1KrczP.jpg
預告：https://youtu.be/JwXCBGHFo9s
原著小說作者
本書作者為文裕晳，文裕晳是現任首爾東部地方法院部長級法官，除《漢摩拉比小姐》之
外，另外也著有《個人主義宣言》、《致全國的個人主義者》和《法官的遺憾》。
本劇編劇由小說原作．文有錫擔任
原著小說簡介
「不要成為在權力上睡著的市民！」
夢想著正義法庭的唐突新人法官朴巧凜，
因為她的存在，首爾中央地方法院 44 部裡的風今天也仍繼續吹著…
由現任法官文裕晳所撰寫的法庭喜劇！
本書由以揭露韓國社會赤裸樣貌、直接坦率的寫作風格獲得讀者好評的法官文裕晳所著。
作者在書中透過法庭裡各式各樣複雜的案件以淺顯易懂的方式來告訴讀者們…法庭究竟是
如何運轉？法官們的苦惱是什麼？他們又是如何進行判決？對學生進行性騷擾的教授、對
不倫的妻子施暴並以凶器刺殺妻子的丈夫、圍繞著財產繼承問題展開激烈攻防的血親手足
們、性騷擾實習員工的職場上司、酒後暴力的老人…等！
雖然每一個事件的事實關係都清楚明瞭，但即便如此…其判決和斷罪的過程也並非只是單
純地依據因果報應原則來進行，故事當中也展現韓國社會法治的多樣變化組合外，也帶進
對於法院今後發展方向的認真思考。
雖然以法庭為主的電影和電視劇很多，但在法庭之外…在法官室裡的法官們是如何一來一
往的討論、他們的苦惱是什麼並未多加著墨，致使大眾很難去想像他們是怎麼樣的人。
進而導致法官們就只是在法庭上面無表情地敲著「法鎚」的存在的偏見，本書作者想要如
實地告訴讀者，當社會上發生各種紛擾時，為這些紛擾進行裁判的法官…這個「人」的故
事，並揭開這層神祕的面紗所帶來的不信任和誤解。
以上譯自 yes24 小說簡介，原著《漢摩拉比小姐》於 2016.12.1 出版
註：劇名由來為《漢摩拉比法典》，該法典是古巴比倫第六代國王漢摩拉比頒布的一部法
律，被認為是世界上最早的一部比較具有系統的法典，約公元前 1772 年頒布。
***
看完原著小書的介紹， 其實蠻期待這部劇的，編劇 (原著小說作者)、劇情 (yes24 給五
顆星評價的人蠻多的)、導演 (郭正煥，作品 The K2) 都不錯，看來是萬事俱備、就差演
員了，希望前輩能帶起來，也期待這部劇能讓我脫離劇荒！
--
JTBC《漢摩拉比小姐》公開劇照 高雅羅變身熱血法官
4月19日，JTBC 新月火劇《漢摩拉比小姐》方面公開了一組主演高雅羅的劇照。
照片中，高雅羅變身熱血新人法官朴巧凜，每張照片都顯示了人物的性格。朴巧凜打扮光
鮮時尚，毫不在意上班路上行人的視線，改變了人們對於法官呆板僵硬的印象。當她穿上
法袍，戴著眼鏡坐在法庭上，又顯得莊重威嚴。最後一張照片中，朴巧凜與市場商人相處
融洽，看上去能量滿滿。
在劇中，朴巧凜是一名充滿正義感的熱血新人法官，眼睛裡揉不進沙子。《漢摩拉比小姐
》是高雅羅首次出演的法庭類電視劇作品，她表示：「以新形象與觀眾見面很激動，力求
對每個事件產生共鳴，朴巧凜夢想中的法庭是遇強則強、遇弱則弱，把每個案子都得當成
自己的事情來做。」
另外，《漢摩拉比小姐》講述了希望打造“遇強則強、遇弱則弱”法院的理想主義法官朴
巧凜，比起善意更加重視原理原則的精英型法官林巴倫，明白世間重量的現實主義部長級
法官韓世尚，完全不同的三人組成的民事法庭上展開的與生活密切相關的故事，將於5月
21日首播。
(責編：邵天翔)〈全星網〉
http://allthatstar.com/tw_view.htm?action=drama&id=401072
版權所有 全星網 轉載時請原文轉載並標明出處網址
三位主演劇照
高雅羅 https://i.imgur.com/dMveApw.jpg
金明洙 https://i.imgur.com/VGiSBmc.jpg
成東鎰 https://i.imgur.com/C1KrczP.jpg
預告：https://youtu.be/JwXCBGHFo9s
原著小說作者
本書作者為文裕晳，文裕晳是現任首爾東部地方法院部長級法官，除《漢摩拉比小姐》之
外，另外也著有《個人主義宣言》、《致全國的個人主義者》和《法官的遺憾》。
本劇編劇由小說原作．文有錫擔任
原著小說簡介
「不要成為在權力上睡著的市民！」
夢想著正義法庭的唐突新人法官朴巧凜，
因為她的存在，首爾中央地方法院 44 部裡的風今天也仍繼續吹著…
由現任法官文裕晳所撰寫的法庭喜劇！
本書由以揭露韓國社會赤裸樣貌、直接坦率的寫作風格獲得讀者好評的法官文裕晳所著。
作者在書中透過法庭裡各式各樣複雜的案件以淺顯易懂的方式來告訴讀者們…法庭究竟是
如何運轉？法官們的苦惱是什麼？他們又是如何進行判決？對學生進行性騷擾的教授、對
不倫的妻子施暴並以凶器刺殺妻子的丈夫、圍繞著財產繼承問題展開激烈攻防的血親手足
們、性騷擾實習員工的職場上司、酒後暴力的老人…等！
雖然每一個事件的事實關係都清楚明瞭，但即便如此…其判決和斷罪的過程也並非只是單
純地依據因果報應原則來進行，故事當中也展現韓國社會法治的多樣變化組合外，也帶進
對於法院今後發展方向的認真思考。
雖然以法庭為主的電影和電視劇很多，但在法庭之外…在法官室裡的法官們是如何一來一
往的討論、他們的苦惱是什麼並未多加著墨，致使大眾很難去想像他們是怎麼樣的人。
進而導致法官們就只是在法庭上面無表情地敲著「法鎚」的存在的偏見，本書作者想要如
實地告訴讀者，當社會上發生各種紛擾時，為這些紛擾進行裁判的法官…這個「人」的故
事，並揭開這層神祕的面紗所帶來的不信任和誤解。
以上譯自 yes24 小說簡介，原著《漢摩拉比小姐》於 2016.12.1 出版
註：劇名由來為《漢摩拉比法典》，該法典是古巴比倫第六代國王漢摩拉比頒布的一部法
律，被認為是世界上最早的一部比較具有系統的法典，約公元前 1772 年頒布。
***
看完原著小書的介紹， 其實蠻期待這部劇的，編劇 (原著小說作者)、劇情 (yes24 給五
顆星評價的人蠻多的)、導演 (郭正煥，作品 The K2) 都不錯，看來是萬事俱備、就差演
員了，希望前輩能帶起來，也期待這部劇能讓我脫離劇荒！
--
All Comments