2009牯嶺街國際小劇場藝術節
－形影相析（／晰）
新加坡呂意慧＋英國大師蓋‧修文《Live Cinema》。
現場電影大師首度來台，綻放電影自身的絢麗風景
5/29-5/31牯嶺街小劇場
http://www.wretch.cc/blog/gltheatre
蓋‧修文（Guy Sherwin）是英國當代實驗電影大師，
從70年代便一路以臨即電影的形態創作許多實驗短片，
這次十分榮幸透過策展人吳俊輝的邀約，他與妻子呂
意慧連袂出手，將首度來到台灣牯嶺街小劇場，要讓
國內觀眾大開眼界。
來自新加坡的呂意慧畢業於芝加科藝術學院，目前與
蓋‧修文定居於英國，她從音樂轉戰實驗電影創作，
並形容自己的電影像是影像與聲音的曲子，讓人聯想
故事、或傳達事件，卻不使用文本或語言。呂意慧與
蓋‧修文從2005年開始合作，他們同樣熱衷於「電影
表演行為」，那樣的創作於一種以影片放映為媒介、
完全不加設限的實驗，重新思考將電影做為一種「現
場表演」而以「放映（投影）」為創作的中心，予以
重新思考。這是一種回到「電影／影片」本身的創作
，將電影(film)以一種「造型藝術」的方式進行展演。
無論是放映機、從投影機到銀幕的光線路徑、銀幕本身
、甚或演出／放映（猶如音樂家使用樂器般地使用投
影機）的藝術家等——都投入整體作品之中，往往完
成其自由、即興、宛如爵士樂的特質。
他們的創作態度是以過程掛帥（process-driven）。
直接以16厘米影片作為創作材料，往往以手工?印影片。
欣然接受隨機發生的意外，以《母音與子音》為例，
他們與音樂家、聲音藝術家們常常到各地都是未經排
練就上場了。他們的創作，可追溯到1920代的歐洲，
以影片為首要媒材（而非只是單純的故事載體）的悠
久的傳統，如光線、時間、韻律、聲音與電影膠片本
身等，都是過程中重要的部分。創作本身已經不再停
留於直接、單一放映的電影呈現，而是更進一步強調
「電影」實質存在（physical presence），而這正是
有別於數位媒體的特質。同在一個房間裡，幾台放映機
轟轟隆隆、嘰嘰軋軋的聲響，正是會讓人心跳加速、提
醒創作者們電影如何有力且令人著迷。
這次於牯嶺街國際小劇場藝術節中，他們將帶來的
《Live Cinema》是部短片集錦，將過往的多支作品
以多台電影放映機聯合放映，如同作畫一般將膠片上
的色彩波動、膠捲材質的變型、放映機一秒二十四格
的光學時間的聲響融匯在劇場形成一幅巨大的幻象。
除此之外，更邀請台灣新生代的聲音藝術家蔡安智，
以即興的方式加入呂意慧與蓋‧修文的演出，勢將
擦出奇妙的花火，交織出一幕幕炫爛的電影風景
--
－形影相析（／晰）
新加坡呂意慧＋英國大師蓋‧修文《Live Cinema》。
現場電影大師首度來台，綻放電影自身的絢麗風景
5/29-5/31牯嶺街小劇場
http://www.wretch.cc/blog/gltheatre
蓋‧修文（Guy Sherwin）是英國當代實驗電影大師，
從70年代便一路以臨即電影的形態創作許多實驗短片，
這次十分榮幸透過策展人吳俊輝的邀約，他與妻子呂
意慧連袂出手，將首度來到台灣牯嶺街小劇場，要讓
國內觀眾大開眼界。
來自新加坡的呂意慧畢業於芝加科藝術學院，目前與
蓋‧修文定居於英國，她從音樂轉戰實驗電影創作，
並形容自己的電影像是影像與聲音的曲子，讓人聯想
故事、或傳達事件，卻不使用文本或語言。呂意慧與
蓋‧修文從2005年開始合作，他們同樣熱衷於「電影
表演行為」，那樣的創作於一種以影片放映為媒介、
完全不加設限的實驗，重新思考將電影做為一種「現
場表演」而以「放映（投影）」為創作的中心，予以
重新思考。這是一種回到「電影／影片」本身的創作
，將電影(film)以一種「造型藝術」的方式進行展演。
無論是放映機、從投影機到銀幕的光線路徑、銀幕本身
、甚或演出／放映（猶如音樂家使用樂器般地使用投
影機）的藝術家等——都投入整體作品之中，往往完
成其自由、即興、宛如爵士樂的特質。
他們的創作態度是以過程掛帥（process-driven）。
直接以16厘米影片作為創作材料，往往以手工?印影片。
欣然接受隨機發生的意外，以《母音與子音》為例，
他們與音樂家、聲音藝術家們常常到各地都是未經排
練就上場了。他們的創作，可追溯到1920代的歐洲，
以影片為首要媒材（而非只是單純的故事載體）的悠
久的傳統，如光線、時間、韻律、聲音與電影膠片本
身等，都是過程中重要的部分。創作本身已經不再停
留於直接、單一放映的電影呈現，而是更進一步強調
「電影」實質存在（physical presence），而這正是
有別於數位媒體的特質。同在一個房間裡，幾台放映機
轟轟隆隆、嘰嘰軋軋的聲響，正是會讓人心跳加速、提
醒創作者們電影如何有力且令人著迷。
這次於牯嶺街國際小劇場藝術節中，他們將帶來的
《Live Cinema》是部短片集錦，將過往的多支作品
以多台電影放映機聯合放映，如同作畫一般將膠片上
的色彩波動、膠捲材質的變型、放映機一秒二十四格
的光學時間的聲響融匯在劇場形成一幅巨大的幻象。
除此之外，更邀請台灣新生代的聲音藝術家蔡安智，
以即興的方式加入呂意慧與蓋‧修文的演出，勢將
擦出奇妙的花火，交織出一幕幕炫爛的電影風景
--
All Comments