8X14 和出租店的NCIS - 重返犯罪現場

前一陣子出租店看才發現NCIS已經有出DVD讓人家租了

很好奇那個是不是公視翻的 (既然都有DVD可以租 感覺好像應該也買得到)

某岸的翻譯真的是不敢恭維= =



8X14裡面關於Kate的回憶部分

跟Tony的部分是哪一集阿怎麼想都想不起來



很喜歡NCIS的這種風格

雖然對話都很簡單扼要

但是字裡行間含義卻是深刻雋永的

--