8旬老婦堅守《無人地帶》 - 紀錄片

8旬老婦堅守《無人地帶》
中國時報 管婺媛／台北報導 2013年11月13日 04:09
http://www.chinatimes.com/newspapers/20131113000502-260115


2011年3月11日，日本海嘯引發福島核電廠爆炸，日本政府撤離方圓12公里內的所有人
，設為「禁止警戒區」。事實上，這裡留下很多人不願撤離。除了瓦礫殘骸外，有人不
顧輻射外洩堅守家園，如務農者守護乾枯的田地、80歲老太太想守護栽種60年的花園。
這一切不曾曝光，但日本導演藤原敏史將它記錄下來，完成紀錄片《無人地帶》，即將
在11月22日起跑的「2013核電影 NO NUKES Film Festival」全台首映。

藤原敏史是日本知名紀錄片導演，更是日本知名國際山形紀錄片影展策畫人之一。
《無人地帶》曾入圍第62屆柏林影展，他在311災後深入警戒區，拍攝遭海嘯重創的建築
瓦礫、船隻與汽車殘骸，並穿插已消失了的農田、漁民的生活景象，敘述世代務農的福
島在核電廠入駐後，逐漸沒落的景況。

籐原敏史在片中不斷自問：「沒被影像記錄下來的事就不存在，但就算被記錄下來後，
這些影像又能代表什麼？」

片中訪問堅持留在災區的村民們，其中一位80歲的老婦人，熬過二戰後飽受創傷的日本
，建立美麗花園，卻因災害被政府強迫遷居。有一對夫妻不顧輻射危險，堅持守在世代
傳承的稻田旁，卻對未來無以為繼的生活茫然，埋怨政府一味要求他們搬離，卻拿不出
對策保障他們遠離家園後的生活。

藤原敏史說：「不知為何，這些與核災直接相關的人們似乎完全被忽視了，非常諷刺！」

「2013核電影NO NUKES Film Festival」是由國內反核團體綠色公民行動聯盟主辦的首
屆反核影展，收集19部來自德國、日本、台灣、荷蘭、烏克蘭等地的反核紀錄片。除
《無人地帶》是首次在台放映外，包括記錄311災後流離失所的寵物《再看我一眼：被
遺忘的動物們》、記錄俄國烏拉山核武工廠事故的《烏拉山變形記》等，都是首度在台
放映的紀錄片。

除了紀錄片，影展也將播放7部描繪日本311核災、車諾比核爆等反核動畫片。

「2013核電影NO NUKES Film Festival」從11月22日起在松山文創園區開展，屆時多位
紀錄片導演將來台舉行映後座談。



--