A JOHN WOO FILM：《喋血雙雄》 - 電影

※ [本文轉錄自 HK-movie 看板 #1I_AA2Ta ]

作者: sfcgbc (我本人) 看板: HK-movie
標題: [心得] A JOHN WOO FILM：《喋血雙雄》
時間: Thu Feb 13 18:46:19 2014


（觀影札記二）


1.關於《喋血雙雄》，維基百科開宗明義地稱之為「吳宇森平生最完美

的作品」（http://ppt.cc/gmOK）。我尊重此一看法，但認為其只在通

往「完美」的路上，而尚未抵達。《喋血雙雄》確實比《英雄本色》成

熟，探討的面向更寬廣，它是代表一個階段的里程碑，有其獨特的美感

——這主要來自於電影的「雙雄」結構：一陰一陽、一正一邪、一剛一

柔，一旦遭遇，便如太極變化，既相制、又互補。



剛的一方是李修賢飾演的警察李sir。雖然在行事上，周潤發扮演的殺手

阿莊無疑也是個硬派，但他展現了更多的人格面向：沉著、幽默、優雅

和溫柔。衝動、我行我素、憑直覺辦事的警察形象，奠定於《英雄本色》

橫衝直撞的宋子杰，而表現過於扁平；完成於《辣手神探》亦莊亦諧的

Tequila，豐滿立體、粗中有細，十足人味；《喋血雙雄》的李sir則介

於兩者之間，單獨一人（沒與阿莊演出對手戲）的段落，這個角色有些

無趣，唯當他「變身」為「細B」、和「蝦頭」互動時，才顯得立體一

些，但仍未越出陽剛硬漢的框架。站在李sir的對立面，阿莊身為職業殺

手，卻有著豐富的情感，舉手投足都能見出其包裹在風衣墨鏡下那顆柔

軟的心；尤其表現於他對葉蒨文飾演的歌手Jennie的關懷上。



雙雄相遇，同樣下定決心就「一定要做到」的拚搏風格，同樣「簡單的事

我不會做」的凜然傲骨，儘管立場不一，他們都在對方身上發現一部分自

己，並且經過共患難後的彼此瞭解，將對方反向地拉近：阿莊令李sir變得

柔軟，同時看清殘忍現實中黑白邊界的模糊；李sir則喚醒了阿莊最初的正

義理想，讓徘徊於灰色地帶的阿莊更多地傾向光明。這樣縱向發展上從矛

盾到和諧，橫向關係裡彼此影響、剛柔相濟的結構，造就《喋血雙雄》無

可取代的美感特質、江湖情義。



2.另值得一提的是，相較李sir和阿莊，導演在朱江飾演的掮客四哥身上寄

託了稍異於整部電影的主題，令這個角色幾乎自成一線，別具深度和血肉，

集江湖新舊世代的衝突於一身，從背叛到贖罪的路走得步履蹣跚、血淚交迸

，充滿了戲劇張力。四哥與阿莊，可說是《英雄本色》宋子豪與阿Mark之

外，吳宇森電影中最精彩、最具代表性的黑道情義書寫。



3.〈淺醉一生〉（http://ppt.cc/Xdn5）是《喋血雙雄》的主題曲，由葉蒨

文演唱，盧冠廷作曲、唐書琛填詞（這個詞曲作者組合，日後創作了《大話

西遊》片尾曲〈一生所愛〉。「一生」似乎是詞人鍾愛的時間長度，一個完

足的生命單位。一生一世，不在來生、不管前世，只是今生今世，就在此時

此刻。情愛糾葛、美夢追尋、理想堅持，都要在這之內完成），旋律優美，

詞境感人。歌詞表達一種追尋的情境，其終點是一個能使心靈不再漂泊流連

的永恆的歸屬，而詞裡著墨最多的，在於追尋途中既企盼又充滿不確定的心

情——歌詞以「淺醉」的狀態形容此一心理：淺醉，不完全清醒，亦非不省

人事的大醉，而是有點醉、有點醒，徘徊於醒醉之間，如同追尋歸屬的希望

既具體又縹緲，隨時可能實現，最終或許破滅，如夢似幻。這首歌是歌手

Jennie的心聲，也是職業殺手阿莊的願望。



因為一場意外，被無辜牽連的Jennie失去了光明，她追尋的美夢，一是重新

看見天空海闊，二是與阿莊在一起生活，即使得知那場意外的真相後，依然

不改心意。故事最終她都沒能重見光明，但打從機場出聲警告、與阿莊一同

離開後，我們知道她的愛已經認定了歸屬，她的心不再漂泊動盪。可惜Jennie

心已安，外在現實卻仍然混亂，為救所愛，阿莊中槍身亡，她喪失了歸屬，

幻夢終究只是海市蜃樓。曾有的一絲絲希望到頭來不免破滅，這樣生命的悲

劇結尾，阿莊比Jennie更加慘烈。



退出江湖與照顧Jennie是阿莊的心願，而兩者都必須到達他們打算前往的異

地才能完成，一個安和寧靜的世界，即為阿莊追尋的歸屬。然而，如他自己

所說：「拿起容易放下難。」黑道與警方窮追不捨，要想離開，談何容易？

電影的開頭和結尾，同將場景設置在教堂，儘管四哥問起時，阿莊只說「我

享受它（教堂）靜」，但宗教空間超越凡俗社會的特異氛圍，應也是他嚮往

的原因。我們若將教堂視為阿莊追尋的寧靜世界之象徵，那麼片尾整修中的

教堂，被仇恨、暴力所損毀，聖母像在槍響之下應聲爆裂，不但是世俗性的

殘酷鬥爭凌駕了宗教性的超越價值，更表明了阿莊心中的夢幻、期望的未來，

終將在現實的烈火中僅剩一片斷壁殘垣。阿莊能做到的唯有從敵人槍下救出

Jennie，退不出江湖，亦無法以餘生照顧她、彌補從前犯下的罪過。與《英

雄本色》的宋子豪相同，阿莊也是個負疚的罪人（《辣手神探》的兩位男主

角亦然），照顧Jennie、幫助她重見光明，除了愛，更有贖罪的目的（這或

許亦為將結尾安排在專門供人告解的教堂的另一層意義）。這條救贖之路，

他沒能走完，只在槍火中傷了雙目，彷彿得到「以眼還眼」的懲罰，卻也因

此與Jennie錯身而過，連死在愛人懷中的最後一丁點幸福都沒有。



電影的結局，讓阿莊與Jennie從「淺醉」中徹底清醒，命運的無情教人直打

冷顫，唯一的、最終的一點安慰，是李sir代表有情眾生（觀眾）流下熱淚、

將子彈嵌入反派體內。「即使希望似夢幻／人漸醉在夢裡海市蜃樓／讓我編

織海市蜃樓／一天一天淺醉過一生」，淺醉於希望中，實為大多數人的生命

狀態，一日不放棄，便一天有力量，「即使期望多飄渺／期望已能令我跨進

未來」。追尋一個更好的明天，《英雄本色》結尾時，宋家兄弟仍在路上；

《喋血雙雄》裡，阿莊跌入失敗的深淵；最後，來到了《辣手神探》……。




--