ABC華人移民喜劇 Fresh Off The Boat - 歐美

Oliver avatar
By Oliver
at 2014-10-08T19:48

Table of Contents

https://www.youtube.com/watch?v=PZEssMGjngY

美國ABC頻道推出，真人真事改編，以 1990 年代在美華人為背景的爆笑新喜劇，描述一
個非常普通的台灣移民家庭，其中爸爸為了實現他的美國夢，硬生生把全家人從華盛頓
D.C. 整個搬到南邊的奧蘭多（Disney所在城市），而他的美國夢就是開一間屬於自己的
牛排館，為了這間餐廳全家人的生活整個雞飛狗跳亂了陣腳，並發生超多令人笑到噴飯
的故事，讓我們來看看台灣人刻苦節儉的精神，如何一步步成功實現美國夢
-----------------
感覺媽媽會是笑點所在?!
台灣成分不知道會有多少,真人背景改編應該不會演的太誇張

版上好像沒看過,貼上來分享

--
Tags: 歐美

All Comments

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2014-10-12T03:54
要等超久的QQ
Kyle avatar
By Kyle
at 2014-10-17T00:13
我覺得好好笑喔~超想看的
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2014-10-18T14:26
演爸爸的是韓國人演的,沒有口音,還有媽媽口音時有時無,超妙
Puput avatar
By Puput
at 2014-10-21T09:15
這個就是華人版的everybody hates chris(想看+1)
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2014-10-23T12:55
感覺爸媽是韓裔 弟弟是華裔
Ethan avatar
By Ethan
at 2014-10-26T20:18
感覺蠻有趣的 XD
Sarah avatar
By Sarah
at 2014-10-27T13:57
這齣雖然ABC簽下，但並沒有排進秋季或是確定檔期
可能是冬休季中，或是看哪齣成績太差頂上吧
Erin avatar
By Erin
at 2014-10-31T09:16
有點想看XD
Megan avatar
By Megan
at 2014-11-02T04:15
這部感覺好有趣
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2014-11-04T08:41
我記得是2015年秋季？
Liam avatar
By Liam
at 2014-11-07T18:14
想看！
Bethany avatar
By Bethany
at 2014-11-11T10:17
那不就還要等一年了!?
Elvira avatar
By Elvira
at 2014-11-16T05:19
媽媽很好笑
Queena avatar
By Queena
at 2014-11-20T23:08
好想看+1
Bethany avatar
By Bethany
at 2014-11-25T16:34
媽媽有笑點！
Poppy avatar
By Poppy
at 2014-11-29T13:45
哈哈
Lucy avatar
By Lucy
at 2014-12-04T11:46
感覺刻板印象很誇張
Connor avatar
By Connor
at 2014-12-09T05:05
刻板印象？ 那是華裔移民自己的自傳喔
Linda avatar
By Linda
at 2014-12-10T17:00
是把自娛跟刻板搞錯了嗎？
Hedda avatar
By Hedda
at 2014-12-14T23:32
COUPON那段已經超越自娛的界線了吧
Quintina avatar
By Quintina
at 2014-12-19T00:24
a大是想說自嘲吧 不過喜劇本來就常利用刻板印象來搞笑
James avatar
By James
at 2014-12-21T04:02
coupon那邊哪裡不妥了？就他老爸順便推銷自己餐廳但希望
你要買一杯酒(因為希望來的人吃美式) 翻譯那邊有問題
Mia avatar
By Mia
at 2014-12-24T11:06
這個喜劇是改編自Fresh Off the Boat: A Memoir 一個
Kelly avatar
By Kelly
at 2014-12-28T03:42
台裔移民第二代講他與他一代FOB父母融入的故事
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2014-12-30T09:47
所以說是台裔自嘲 http://ppt.cc/s8zz 書在這裡
Eden avatar
By Eden
at 2015-01-02T08:14
就不用過度解讀了
Isabella avatar
By Isabella
at 2015-01-04T15:33
我記得我有看過有個亞裔第n代就很敏感的說什麼這是刻板
印象 她父母講話才沒有口音 阿她都來幾代了人家是FOB
Lydia avatar
By Lydia
at 2015-01-07T06:34
如果完全沒有一點所謂"刻板印象"那他根本融入成功也不會
叫做FOB勒
Agnes avatar
By Agnes
at 2015-01-10T05:04
總之這個不是某些人想的其他人種為亞裔寫得劇本
Quintina avatar
By Quintina
at 2015-01-12T09:23
我覺得口音不是問題 只是超市那段看了不太舒服
Callum avatar
By Callum
at 2015-01-15T18:23
"What is this store so excited about?"倒是滿好笑的XD
Jacky avatar
By Jacky
at 2015-01-18T15:56
爸爸真的好像郝龍斌
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2015-01-19T16:58
這部就怕做了一段時間，真正的華裔還是會覺得開的玩
笑有點過頭
Hardy avatar
By Hardy
at 2015-01-23T04:52
還蠻好笑的
Kristin avatar
By Kristin
at 2015-01-25T21:51
當然 "真正的華裔" 超級敏感 連個口音都可以有意見
William avatar
By William
at 2015-01-27T19:46
都說是一代FOB了 還可以有意見個半天 大概是給我們這種
一代或1.5 代的FOB自己自嘲的
Enid avatar
By Enid
at 2015-01-29T15:48
順代一說 creator 是亞裔
Belly avatar
By Belly
at 2015-01-31T00:42
而且這本來就是FOB的故事 身為FOB都沒一點"刻板印象"的
影子才有問題
Jessica avatar
By Jessica
at 2015-02-04T14:12
真正的華裔其實不太能接受這樣笑點 看看其他族群反應如何
了 1995 有Margaret Cho 的All American Girls 華裔家庭
喜劇 很快就收掉了
James avatar
By James
at 2015-02-05T02:51
媽媽太搶戲和好笑了~期待期待
Zora avatar
By Zora
at 2015-02-09T02:58
好有趣! 我笑哈哈XDDDD
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2015-02-13T10:25
媽媽超好笑的啦～
Megan avatar
By Megan
at 2015-02-17T13:59
台裔移民第二代講他與他 https://noxiv.com

Castle S07E02

Jack avatar
By Jack
at 2014-10-08T15:30
有雷 這集可以分兩條主線： 1.案件 在海上出現一具浮屍，是某玩具工廠的總裁 臉上和手有被工業清潔劑洗滌過的痕跡，日常行蹤也多有隱瞞之處 調查之後才知道 是臥底老闆真人版 原來該總裁前幾個月巡察工廠時，拿了一個玩具給家裡小狗玩 小狗中毒身亡，因為玩具有毒品 總裁驚 ...

25年無止盡的等待！大衛林區執導知名影集

Iris avatar
By Iris
at 2014-10-08T15:08
25年無止盡的等待！大衛林區執導知名影集《雙峰》終於將於2016年回歸！ ！經過了多年來的等待、謠言、猜測、芭樂新聞，美國知名導演大衛林區（David Lynch ）在1990年與馬克佛斯特（Mark Frost）執導的電視作品《雙峰》（Twin Peaks）終於正 式回歸，並且順帶上線了首支前導預告！ ...

Sleepy Hollow S02E03

Hedy avatar
By Hedy
at 2014-10-08T13:56
兩個邋遢男在一起^.^ 這集的萌點在同性戀與戴帽子的關係 古人大哥也太萌了 HENRY 是智慧型的犯罪 這種人最難對付 相比之下無頭騎士真的只是個工具人 這集的水準也滿高的 整個第二季目前看來都很夠水準 新的夥伴也很夠力 古人大哥一開始不信任新夥伴 我覺得跟之前HENRY 有關係 本來以為是自己好幫 ...

唐頓莊園 Downton Abbey S05E03 (雷)

Ethan avatar
By Ethan
at 2014-10-08T12:20
唐頓第五季步調似乎變慢，口味也變淡了，一個個角色長達八集的故事線，大多都平淡地在八集裡面慢慢鋪梗，每集只讓一些人物出來挑動一下觀眾的神經。這集樓下一場日常的晚餐，大家各有心事各有盤算，分享關懷與猜疑一如往常地上演。 Daisy 數學課越上越開心、Baxter 在 Moseley 鼓勵下終於向夫人坦白一切得到 ...

Person of Interest S04E03 (雷)

Ula avatar
By Ula
at 2014-10-08T11:18
今天的CASE很有趣，到最後居然是個殊途同歸的結果，真的很巧。 不過或許也算是TM為了照顧大家，所以讓大家...不，只有Reese跟Fusco搞外務 但不會被揭發身分，還可以贏得長官的讚賞。 至於Finch根本沒去學校，滿紐約趴趴走，裝犯罪首腦；Shaw則帶著Bear追蹤協助Fusco 這兩個人的身分維持似乎 ...