AOS中的不連貫性(STB部分) - 星際爭霸戰

William avatar
By William
at 2017-01-31T22:41

Table of Contents

之前偶然搜尋到的,外國阿宅在吐槽AOS(他稱之為Abramsverse)中與
原初宇宙相矛盾的地方(雖然有些就是純粹的吐槽)

覺得挺有趣的,前兩部的吐槽比較長,STB相對短,就隨手翻翻了

可能有各種翻譯問題,歡迎大家指出

我自己加的內容以灰字呈現

原網址:

https://goo.gl/p7VJUZ


--以下翻譯--

在這部電影裡又有新制服了,包括艦上標準制服跟外出服。整體來說,JJ宇宙
同時間有很多種不同的制服,而且常常更換。這本身不代表矛盾,但統一的制
服會給JJ宇宙多加上一些真實性。


我不喜歡那個新的"子彈效果"曲速畫面。這看來大概只是風格上的問題。
而且我們早就在上部電影中看到許多不同的效果呈現如拖長的星星軌跡和"曲速
尾跡(wake)",所以反正也沒有什麼真正的連貫性啦。
但那個"子彈效果"和之前所呈現過的方式都差很多,而且沒什麼好理由。諸如
真實世界中的子彈在水中會表現出那個模樣的解釋實在不是很合適的解析。
目前為止曲速場的形狀都被視為相當穩定,完全不是像子彈會造成的嚴重干擾,
如同Beyond中所可以看到的。再者,真實的曲速場根本不可能在那麼遠的地方
被觀察到,頂多只有其對周邊一般空間的影響。


約克鎮基地的大小,如所呈現的許多公里寬且有數百萬居民,是非常不可思議的。
就算你在外太空有這麼多資源,你不會建個主要城市在這樣一個地方,離一團
完全沒被探索過的星雲很近,而且是個某群浩大的艦隊隨時可以攻擊的處所。
如同電影中發生的事情一樣。


聯邦會命名一個星際基地"約克鎮嗎"?這對一個多元文化的基地來說十分不妥
地美國中心,而且不管怎樣聽起來比較像一艘船。


這團企業號必須經過的"星雲"看起來真的比較像小行星帶,而那些大岩石不現
實地靠近彼此及企業號。企業號沒撞上任何一個看來真是個奇蹟。
(我知道,所有科幻電影裡面都有這種普遍的問題,小行星帶中一堆大石頭總
在互相撞擊。)


Scotty先是奇蹟式地從硬著地的魚雷中生還,接著用單手抓住一小塊突出的石
頭阻止自己掉下去。他的超人力量真是諷刺,因為上部電影中Scotty是那個捉
不住的人然後需要靠超級Chekov救他。

古早科技如Abronath只需要組合起來,並且立刻能夠完全以被期望的方式運轉。


富蘭克林號被稱之為第一艘能夠達到曲速4級的星艦,但看來差不多同時期建造
的企業號NX-01看起來比較現代而且能夠達到曲速5級。另一方面,富蘭克林號
很可能比較老舊,在2161年依然在使用,因為年輕的聯邦在羅慕蘭之戰後亟需
船艦。富蘭克林號可能是自成一類的設計,所以有可能這艘星艦被編入NX系列
(這裡意味實驗性的,而非NX級)雖然它在當初早就過時了。
我還沒看ENT,就查了一下,NX級第一艘船艦就是企業號NX-01,當初設計NX級
目標就是5級曲速,所以才會說富蘭克林號4級曲速是過時的,也可能是同等級
中唯一一台星艦所以姑且編入NX級。


富蘭克林號啥都很好,除了那個艦橋玻璃(在JJ宇宙中是個典型)和原初宇宙
的設計顯然不符。而關於這個事實,設計者Sean Hargreaves說這麼做是為了
可以從外面看到艦橋成員,但電影中沒有這種鏡頭。


Krall看起來不怎麼想念他那艘被Jayla用全息影像掩蓋的舊船。
嘛,他可能沒有理由還去在乎那堆老舊的破銅爛鐵。


Kirk和Jayla騎的那台機車在碎石路上顯形的時候是全速衝刺的。當然,Chekov
在09年的電影中以某些技法來達成運動補償(compensate for motion),但那
是以進步得多的傳送器做到的。就算有可能讓機車在富蘭克林號的附近加速然後
以傳送器鎖定,在機車靜止的時候傳送出去還是要輕鬆得多吧。


富蘭克林號所有的系統在長達一百年後都還能啟動簡直太不現實了。但為何船身
的一半,為了增加困難度,被埋住了而每個人仍然期待它能夠起飛啊?為什麼富
蘭克林號可以在跟山脈撞擊下(船可不是單單擦過去而已)存活下來而且保持有
辦法上太空的程度?這一切都太超過了而且明明可以用更貼近現實的方法來呈現,
也不用更動故事的任何部分。


富蘭克林號超恰巧地座落於一座數公里高的懸崖旁,剛好可以當"起降台"。
那座懸崖,然而,幾乎沒法當作個被優先選擇的降落地,而我們也可以懷疑
Jayla根本沒法把船挪到那邊。


沒道理無線電波傳輸距離如此之短富蘭克林號必須進入蜂群之中,而傳送器沒有
距離的顧慮。


考慮到Scotty能輕易把McCoy跟Spock傳送上蜂群船隻(更別提電影中其他不太
可能辦到的傳送器特技),為什麼沒有可能把他們傳送回來?


Krall的船隻是數千艘中唯三在Sabotage攻擊中倖存的船隻。為什麼科幻中的
反派總是比其他人要好得多的駕駛啊?可能其他所有船都是由蜂群駕駛的沒錯啦。
但依然,當其他船都在相撞的時候,Krall是如何逃離這煉獄的?
也許他在蜂群的前端?


約克鎮的傳送器在Kirk嘗試阻止Krall的時候去哪啦?戰鬥人員在哪啊?
救援艇呢?Kirk無端地成為「這個區域中唯一的船」。


Abronath作為一件超級武器簡直爛透了。就算因為某種原因沒法摧毀他或是
乾脆傳送到太空去,也是會有其他更多應對方式來處理這個顯然很遲緩的武器。
單單殺掉人並把基礎建設保持完好(這可能是Krall想做到的)用毒氣或輻射會
好很多。
不管哪種狀況,Abronath實在很難說有那個價值讓Krall大費周章,他擁有的
蜂群船艦都要強大得多。


所以在Edison/Krall被困在Altamid後,他這麼多年來讓船艦墜毀然後吸取上頭
船員的生命?抱著可以得到超級武器的希望?好摧毀聯邦。或拯救它?
雖然他可以去任何想去的地方?不管他的計劃是什麼,都不合理啊。


像富蘭克林號這樣的老船是在太空中為了太空航行而建造的,根據Scotty的說法。
按照這個解釋,企業號在凱文號時間線中於愛荷華州建造的方式更加先進,雖然
09年電影中的建造工地看起來像是個20世紀的工廠。
也許在星球表面造船是有理由的(至少在這個時間軸上),如果他們是"先進的"
並且被設計要起飛和降落。然而,在STB的結尾處我們可以看到企業號A在約克鎮
基地中被組裝。這個場所的科技看起來沒比愛荷華的造船廠先進太多。
所以問題是為什麼星際艦隊要冒這個麻煩,當一切可以簡單得多的時候,用困難
的方式在他們的主星上建造星艦,而且為什麼這個嶄新的造船方式最後,在所有
地方中,又被用在一個偏僻的太空基地上。


Sulu是gay沒啥問題。但為什麼在Kelvin時間線中給Sulu一個女兒會被認為是必要
的,除了暗示觀眾這可能是和原初宇宙中"同個"Demora(如同某些觀眾相信的)?
原初宇宙中Demora在第七部電影Generations中出場時肯定比34歲要年輕得多
("我從來沒這麼年輕過"),當時是2293年。
STiD的時間點在2259,所以STB比那要晚,但Sulu的女兒看起來大概不會是2259
出生的,遑論原初宇宙中的Demora在2259後出生。


--
有興趣的人可以看看他對09年電影版的吐槽,大概是STB的將近三倍XDD

STiD的話應該是兩倍

--

All Comments

Bethany avatar
By Bethany
at 2017-02-03T14:26
感謝翻譯
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-02-04T10:30
富蘭克林號在星球上的遭遇 有點像小說海伯里昂
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-02-06T12:50
吐得很好,蠻有道理的
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2017-02-08T17:52
至少JJ為ST的星艦座椅帶來了安全帶 解決我長久的疑惑
Frederica avatar
By Frederica
at 2017-02-12T18:10
我也覺得蜂群超強 幹嘛還拿古代生化武器 約克鎮設定也很突兀
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-02-16T10:36
等二點的開頭"I don't care for"是「我不喜歡」。
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-02-18T10:35
感謝樓上!等等用電腦改
Damian avatar
By Damian
at 2017-02-19T09:08
讚呦

『Star Trek』 on 「CINEMAX」。

Oscar avatar
By Oscar
at 2017-01-29T14:12
『Star Trek』 on 「CINEMAX」。 『 http://cinemaxasia.com/Cinemax/zh-tw/shows/star-trek-v-the-final-frontier- 1010092/ 』。 縮網址:『 http://0rz.tw/32LRj 』。 ...

有人可以解釋Species 8472嗎

Callum avatar
By Callum
at 2017-01-26T06:20
※ 引述《oberon1013 (破420了.)》之銘言: : 這個種族對Borg的設定造成太多Bug : Species 8472 : Borg某次無意間打開一個sub-space通道,再裡面發現的一種有機體生物 : 這是完全不同於人類所知所存的宇宙系統,在他們的生活環境中 : 所謂的空氣就像是 ...

博格女王 vs Hive Mind?

Callum avatar
By Callum
at 2017-01-25T02:16
請問一下 伯格女王跟Hive Mind 的關係是什麼?? 到底是誰統治博格? 然後在企業號的點影裡面 不是已經死一次了怎麼在重返地球又復活了? 伯格不是只能同化嗎? 還是博格女王有備用零件可以一直換裝?? -- -- 我還沒說完 ...

VOY的一些小疑問(可能雷)

Olive avatar
By Olive
at 2017-01-24T13:36
※ 引述《LaurenceS (Laurence of Formosa)》之銘言: : (1) Nellix 自告奮勇的上台說幫大家煮東西吃 : 以取代物質複製機變出來的and#34;好像不太好吃的口糧and#34; : 可是做為第四象限的外星人 : (星際聯邦主要的勢力範圍在第一象限 : 正忙著跟克林貢帝國 ...

VOY的一些小疑問(可能雷)

Candice avatar
By Candice
at 2017-01-24T08:38
(1) Nellix 自告奮勇的上台說幫大家煮東西吃 以取代物質複製機變出來的and#34;好像不太好吃的口糧and#34; 可是做為第四象限的外星人 (星際聯邦主要的勢力範圍在第一象限 正忙著跟克林貢帝國和羅沐倫帝國玩and#34;歡樂三國志and#34; 好像對第四象限的地理一無所知) ,Ne ...