Arrow S03E22(雷) - 歐美

: 推 streamer: 影集裡面是不是沒提過軍火庫這名子的來源?突然某個時期 05/08 16:16
: → streamer: 開始就叫他軍火庫了? 05/08 16:17
: → popstarkirby: 印象中是Roy開始出任務，Oliver決定給他一個代號 05/08 16:27
: → LVE: 有一集的反派說ROY只是綠箭的軍火庫 05/08 17:48
: → LVE: 奧莉就直接沿用了 05/08 17:48


S03E06

該集的反派Isaac Stanzler 是Wildcat 以前的搭檔
當Isaac Stanzler 對上Roy 的時候
用(自以為的)慘痛經驗對Roy 曉以大義:

你只是綠箭軍火庫中的一件武器
一旦你做錯事 他就會棄你而去
(You were just another weapon in his arsenal.
And the second you do something wrong, he'll turn his back on you.)


後來Roy 對Oliver 轉述這話
結果Oliver 說

也許我們就該這樣稱呼你：軍火庫
(Well, maybe that's what we should call you then. Arsenal.)



外人(新聞)似乎因為塗裝不同而叫他紅箭(Red Arrow)以與綠箭區別?



因為查Arsenal 的出處
看到還有被認為是Roy=Speedy 的彩蛋的橋段

Roy 因為Mirakuru 失控的時候
Oliver 曾用Speedy 稱呼Roy 來擾亂他
也就是利用Roy 對Thea 的感情來阻止他繼續失控

另外就是Flash 跑來串場的時候(對付迴力鏢男)
Lyla 問Oliver 跟他的Speedy 有沒有要好
(Everything all right between you and Speedy?)
其實 Lyla 所謂Speedy 是在講Flash
但Oliver 還以為她是在講 Roy



--

邇來倍覺無生趣，死者方為快活人。

──清‧蒲松齡


--