Bad Buddy Series 是朋友還是男友 EP10 - 泰劇

Table of Contents

劇名:Bad Buddy Series / 中譯:只是朋友啊朋友/是朋友還是男友/兩小無拆
出品/年份:GMMTV / 2021
播出平台:WeTV / GMMTV
預計播放集數:12
分類:BL愛情/校園/相愛相殺(?)
(防雷)





















1.本劇可以在GMMTV YouTube上看到,台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中,請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
翻得不好就是YT的問題不要問我XD
EP10 1/4:https://youtu.be/wmBV4rSfpIc
EP10 2/4:https://youtu.be/kI0HjAaASbk
EP10 3/4:https://youtu.be/KoAxNq7Qz-0
EP10 4/4:https://youtu.be/Bqe09a1xL3I
EP11 預告:https://youtu.be/zfq8jenpO9g

2.先說結論,喘了口大氣不用寄刀片真好
怎麼魔王關感覺跟紙糊的一樣打這麼快,原來是下集要淚奔出去玩XD
導演很懂w 腐劇觀眾不喜歡看太悲情的東西,而且魔王一定會被推倒
只有同志劇的魔王才會屹立不搖XD 這大概是Y-Series和Gay-Seeries的最大差別w

3.話說回來如果真的要演到哭天搶地
大概要安排Pran媽和Pat爸是舊情人而且當初Pat爸劈腿同時讓二女懷孕
然後Pat爸拋棄Pran媽這樣,Pran和Pat知道是兄弟時大受打擊
Pran難過到跳崖沒死但是失憶,Pat找不到人失魂落魄酗酒後出家為僧
但多事的妹妹把偷驗PranPat的DNA發現他們沒有血緣關係
後來二人再度相遇被雷劈到才讓Pran回復記憶
INK帶著Pa來跟兩人說DNA結果
後來Pran媽才坦白當年她也劈腿,Pran其實是現在這個爸的沒錯
這樣可以演22集沒有問題,一集至少1.5hr起跳
.......................這樣演直接可以接檔緣定之愛了w
當然不會是這樣w
這劇情連我自己寫都覺得很靠夭,但我很節制沒寫複製人劇情了w

4.也還好設定上Pran媽和Pat爸不是感情糾紛
而是Pat爸當初陷害好朋友Pran媽,要是感情糾紛可能連Pat媽就要捲進去參戰惹w
另外Pat媽演員和演女兒的Love真的好有母女臉!!!
我都懷疑她是不是Love的親生媽了

5.這集最可喜可賀的就是副線圓滿收工,InkPa順利在一起
Ink diss Wai的臉根本可以用來當梗圖了 "嘖~"
GMMTV當然會特別剪出來爭取百合市場
https://youtu.be/DmwZtNks6Pg
Wai失戀靠著Pran肩膀那邊好可愛啊啊啊啊
https://youtu.be/5nyONvVOAOE
別難過,你還有小新(X) 是你還有Sea(O)
Jimmy的CP對象Sea在55:15上線中,今年期待換你們大紅啊~

6.前半段Pat去建築系求親那邊真的很甜
小新和Jimmy賣飲料也賣得很成功,我也一直以為那是氣泡飲
結果那是果凍飲? 好想買來喝喝看>_<"
下次去曼谷玩先買個一打w
另外是.....小新你有Frank了不要趁老公要去當兵找Jimmy兵變XD

7.火鍋店真的很努力當乾爹XD
PatPran吃火鍋這段好甜,但我要是Pran一定拿肉打Pat臉XD

8.又是天台,這天台風水也太爛,上來就是哭w
二個人真的是已經快受不了了,從小被灌輸一堆謊話
哪知道真實情況讓人更傻眼,
的確在父母那輩的時期,能否拿到獎學金是關係到一個人中後半生的成敗
更何況Pat爸不管有沒有拿獎學金都能承繼家業
Pran媽是女生,沒有上大學沒有好學歷可能就會很慘的
也難怪Pran媽會氣大半輩子
但是Pat爸你幹嘛跟著對幹不放過隔壁orz

9.但我真的想吐槽啊
泰劇的家是都沒人在鎖門的嗎XD 還是Pran媽根本緋紅女巫直接拆門
而且很多泰劇都這樣,仇人要殺進來嘴砲根本如入無人之境
門有裝跟沒裝差不多XDDD

10.下一集雖然會是濃濃的憂傷但會很甜蜜吧
還好不用寄刀片,只是這樣類似私奔的發展真的滿不錯的
總比要連看EP11-12哭天搶地二集的好
至少下一集保證有半集是酸酸甜甜
那個魔王關是注定是不會太難打了,真好




--
I hope u can get Happiness
in every time, every where, every thing.
Never lost in Paradise Again.....
Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing
Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world...
Your Night Moon Angel....

--

All Comments

Elvira avatarElvira2022-01-11
小新的身材我想兵變誰應該都會成功 (無誤)
Damian avatarDamian2022-01-15
而且男女通吃XD (看向Namtan那瘋狂的一騎w
Eartha avatarEartha2022-01-12
小新的身材真的嚇到我www
Edward Lewis avatarEdward Lewis2022-01-16
小新真的很努力在練身材
Eden avatarEden2022-01-12
還是想了一點狗血的,會不會pat爸曾經想彌補pran媽,但p
ran媽已經有了pran爸,愧疚心虛+妒忌下,就越陷越深了
Faithe avatarFaithe2022-01-16
看過安全屋剪輯,drake可以直接從地上公主抱ohm(地板很
難施力),超勇的
Blanche avatarBlanche2022-01-12
Pran 爸跟Pat爸大學時代是朋友,說不定這裡也有什麼故事
(教授的說話方式像是在遮掩什麼)。
Enid avatarEnid2022-01-16
所以才會想獎學金是不是pran爸拿的,為了追pran媽抹黑
Elma avatarElma2022-01-12
Pat爸被Pran媽指責時,一句話都沒說,沒有反駁也沒道歉
。希望是另有隱情
Frederic avatarFrederic2022-01-16
哎呦 我想看3.那樣演的劇情 只要不結束就好
Kumar avatarKumar2022-01-12
哈哈哈第三段也太狗血噴頭了吧XDDDD
Erin avatarErin2022-01-16
3是從狗血劇穿越來的吧XD其實看pran媽暴走時,我有想到
拿槍闖入pat家www如果pran出來搶槍卻意外打死pa,就真的
是羅密歐與羅密歐了(X
George avatarGeorge2022-01-12
好不容易睡著了一下子又醒了去二刷,其實覺得目前故事走向
不算太狗血過分,發生在pran媽身上的事真的會恨一輩子,雖然
pran媽後來還是過得很好,但被好友背叛毀了前程,媽媽又用了
壓抑事實放縱情緒的方式去處理兩家的恩怨,那股怨氣永遠沒法
真的消散,patpran也許就是命中注定要來解開兩家的心結的吧
?不過不太希望有更多狗血的隱藏情節產生,有錯的人好好面
對錯誤好好道歉負責,有怨的人處理心中憤恨不讓身邊的人去
承擔被波及,然後兩個小的從出生以來的桎梏中解脫,最狗血
的片段希望停留在wai讓雙p被出櫃就好了~
Madame avatarMadame2022-01-16
感覺導演在反公式,妹妹嗆不愛男生只愛你,pran不願當老
婆,眾人猜的戀人梗其實是學業問題,說不定我們都多想了
David avatarDavid2022-01-12
妳的劇情真的好狗血泰劇XDDDD wai在這部就乖乖從了
小新吧~~~
Ula avatarUla2022-01-16
對沒錯!這部反公式的感覺非常明顯,到目前還沒讓我失望過,
希望能維持這個水準一直到結局^_^
Adele avatarAdele2022-01-12
我也覺得導演沒有想走複雜路線XD Pran爸根本神隱
Ida avatarIda2022-01-16
Pran媽有把尋仇的氣場演出來 只是破門而入讓我笑很久
Delia avatarDelia2022-01-12
還有二家的隔音真的太差了 Pran都能聽到Pat家父子大吵
Margaret avatarMargaret2022-01-16
焦點放在二人談戀愛的過程個人是滿喜歡的
笑也在一起哭也在一起 好像跟著他們在談戀愛
Sarah avatarSarah2022-01-12
對啊 突然破門殺進來 還可以無縫接軌繼續吵用真的很
扯XDDDD
Jessica avatarJessica2022-01-16
L大可以去寫泰劇劇本了XD 我覺得劇版父母不合的原因
改得很不錯捏,而且沒想到兩人會私奔,這集塞了不少
東西,時長也很讚,個人覺得目前節奏都算快的,看得
很滿足~ 而且PatPran最後都跟父母坦白是男友,而不
是選擇隱瞞分手,真的很棒QQ 這部劇經典場景都在天台
和海邊了XD
Ingrid avatarIngrid2022-01-12
我是覺得pat家可能從大門入口就在那邊大小聲了,pran媽可能
聽到吵鬧聲跟一些關鍵詞(pran)但沒聽到細節
Iris avatarIris2022-01-16
我覺得這集處理的很好的地方,是pran沒有在結尾說樂
乾特(分手吧),很多BL劇因為家庭阻撓,一方腦袋不
清楚直接提分手之後,都會鬼打牆很久
Rachel avatarRachel2022-01-12
乾脆私奔好棒~~~~
Thomas avatarThomas2022-01-16
一起私奔很合理w如果是單純反對同性戀情提分手也就罷了
Bethany avatarBethany2022-01-12
兩個人聽到雙方爸媽結仇原因根本傻眼吧
你們兩老恩怨結果毀兒子20年是怎樣XDDD
Yedda avatarYedda2022-01-16
pat爸氣他不老實 pat也氣爸不說實話 這片角色的重點都是
隱瞞這個行為本身 而非做了什麼事情耶
Frederic avatarFrederic2022-01-12
人生啊 說實話最難 不是嗎XD
Todd Johnson avatarTodd Johnson2022-01-16
一起私奔就是pat會拉著pran幹出來的好事,人設完全立得住非
常飽滿,真的超級讚100分啦~~
Frederica avatarFrederica2022-01-12
pran媽也是要Pran親口說出真相 然後pran就氣媽媽有秘密瞞
著他 從小都不說實話 只是不停隱瞞
Zora avatarZora2022-01-16
好像現實生活中吵架到後來都忘記原因是什麼
Carolina Franco avatarCarolina Franco2022-01-12
ohm感覺跟角色反差比較大 跟小時候不一樣 安靜沉穩很多
Agatha avatarAgatha2022-01-16
wai也沒受懲罰,只是讓他去當小丑這樣~
Mason avatarMason2022-01-12
ohm的二十歲是普通人的三十歲啊 他經歷太多了,希望他越
來越好
William avatarWilliam2022-01-16
MIR時Ohm感覺表裡如一 現在則是完全跟Pat的單純直接不同
Quanna avatarQuanna2022-01-12
現在對人感情比較有距離跟戒心 外向玩鬧都是演出來的
Valerie avatarValerie2022-01-16
也是3N自來熟 才能打破他設下的防線吧 :P
Barb Cronin avatarBarb Cronin2022-01-12
之前看導演帶ohm reaction的那集,aof導有解釋為什麼pran沒
有對wai生氣的原因是因為wai是pran轉學後認識的最好朋友,
陪著他走過了那段低潮, 所以wai的感受對pran來說非常重要,
我是覺得這段如果有加在劇中,pran跟pat坐在學校裡桌上吃烤
肉桌下偷牽手的那段對話就好了~不過我覺得pat很疼愛pran不
會逼迫他,心裡就算有疑問(你為什麼不生氣)但沒問出口也
算合理
Edith avatarEdith2022-01-16
最近微博又在吵ohm有女友和翻他以前的黑歷史,真的
是吃飽太閒,怎麼哪部紅了都要鬧一下事
Freda avatarFreda2022-01-12
話說 中文系中文沒有很好 kk夫夫tul講的比較好
Donna avatarDonna2022-01-16
我覺得這次事情這麼快爆發或許是好事,nanon檯面上沒有
疏遠,前幾個禮拜cp粉開始著魔了,以後才爆會更嚴重
Valerie avatarValerie2022-01-12
對岸的各種審查好嚴格.....
黑粉吵沒有意義 如果踩線不可能上淘寶帶貨直播
Valerie avatarValerie2022-01-16
沒辦法,bl劇有很長的營業歷史,所以才希望劇本能進步,
想見你柯佳嬿都結婚了,完全不影響爆紅。炒短線文化真的
要改改
Andrew avatarAndrew2022-01-12
有時候泰妃們都覺得無所謂 都是對岸粉在鬧啊~"~
Lauren avatarLauren2022-01-16
但他們偏偏跟中國合作很多商務,完全不理微博是不可能的
他們沒有本錢學bw(X
Thomas avatarThomas2022-01-12
其實看過討論 中國那邊自己也知道全世界的觀眾就中國
Kama avatarKama2022-01-16
觀眾會在意這個而已 不過別擔心的 買貨的和吵架的基
Damian avatarDamian2022-01-12
本上也不是同一群XD 至於要他們不吵 不可能 他們一天
Hazel avatarHazel2022-01-16
到晚在喊演員塌房 這種討論風氣也不只是劇的本質問題
Ethan avatarEthan2022-01-12
有些人其實是整個演藝圈黑粉吧XD我也有不少不喜歡的部份
,但不會抓著打,某些人真的比演員還入戲XDDD
Suhail Hany avatarSuhail Hany2022-01-16
事實上,這幾天ohm的粉絲數是爆增的,黑紅也是一種紅www
Bennie avatarBennie2022-01-12
這部連業配橋段都讓我好期待
這集的飲料業配也是很有趣
改整jimmy
Bennie avatarBennie2022-01-16
去看豆瓣泰腐嫂組才叫噁心,全都那邊爆出來的然後跑
去女生那邊留言還瘋狂標注Nanon全家人跟導演,鬧大了
還說叫大家不要去留中文別把戰場帶回豆瓣。越南黑粉
還去開了FB專門扒糞,兩邊還合流持續帶風向,昨天還
特地趁熱播洗twitter標籤
Belly avatarBelly2022-01-12
...那些神經病的人生到底有多貧乏才要這樣搞啊
Necoo avatarNecoo2022-01-16
別在意啦 看昨天三場直播就知道他們是少數族群,哪裡開
心看哪裡,那些東西看久了連自己都會被洗腦
Mary avatarMary2022-01-12
對岸只看b站是個好選擇
Yuri avatarYuri2022-01-16
啊一定要關彈幕
Quintina avatarQuintina2022-01-12
懂英文就盡量看twitter和yt,豆瓣有些劇情分析帖也不錯
Puput avatarPuput2022-01-16
往好處想,就是紅了才會被扒,沒熱度連演員名字都不知道
Kumar avatarKumar2022-01-12
Ohm幾天前被拍到跟女方去逛mall的那天他還上了微博
熱搜而且排的很前面(印象中趨近百萬搜尋),很多中國
人很驚訝說這根本就是買榜才會出現的狀態
Ida avatarIda2022-01-16
早晚這些粉絲會習慣的XD
現在真的很微妙 9NAA公司今天發表和日方合作消息
Elma avatarElma2022-01-12
中國人愛看又不能拍XD 日方有好內容但國內電視台保守
最後就都肥到泰國XDDD
Mia avatarMia2022-01-16
Ohm的新聞上熱搜也好 拓展人氣吸金總是好事
Michael avatarMichael2022-01-12
只要不是劈腿、多人運動、時間管理大師 都不算黑XD
Lucy avatarLucy2022-01-16
還好ohm不是中國人 他們怎麼黑都沒差(攤手)ohm還
是可以過得很好,是中國人的話就慘囉
Jacky avatarJacky2022-01-12
希望ohm沒有什麼跑去敏感日本神社玩的照片被拍到,
不然又要辱華了(白眼)
Skylar Davis avatarSkylar Davis2022-01-16
畢竟ot是泰腐重大歷史事件啊 這就注定ohm這生都會被放大
檢視,他是個有實力的演員,希望他能好好珍惜自己囉
Hazel avatarHazel2022-01-12
不過我也不知道泰腐會不會哪一天就被禁商務了,前幾天才
有禁耽改的正式公文,我在很多年前就有猜到這可能性
Bethany avatarBethany2022-01-16
剛才去搜尋 怎麼這麼無聊哈哈 這些攻擊希望ohm不要
太在意
Delia avatarDelia2022-01-12
炳林的女友明明就好陣子了 吵這個超無聊XDDDDDDD
Agatha avatarAgatha2022-01-16
大概之前訪問說自己單身,才會又被拿出來吵吧XD
Eden avatarEden2022-01-12
就算承認有女友還是會被罵啊www除了母單cp,不然遲早會爆
Donna avatarDonna2022-01-16
有人認為非單身不該營業真人cp,但這其實是工作範圍
Olive avatarOlive2022-01-12
雖然我是嗑友情,但他說單身我也信呀,又不是被拍到當街熱吻
逛街還好吧XD 反正ohm nanon私底下感情好就行了
Una avatarUna2022-01-16
ohm女友的問題不是這個 是拿粉絲送的禮物去網拍
Frederic avatarFrederic2022-01-12
但那是他十六七歲時的事了,他以前做錯很多事,有了很多
黑粉,但不能寫得像他現任女友做的,對那女生不公平
Frederic avatarFrederic2022-01-16
賣禮物的女友和這次被拍到的不是同一個
Mia avatarMia2022-01-12
感謝樓上蘋果大解釋 我也在想逛街女生應該不是當初那個女友
吧?
Ina avatarIna2022-01-16
那個分幾百年了
Edith avatarEdith2022-01-12
而且他也是坦承面對這個錯,他的中文道歉聲明一直還
在沒刪掉過