Baker Boys 暹羅古董洋果子店 EP9-10 - 泰劇

劇名：Baker Boys / 中譯：暹羅古董洋果子店/你的甜品我的愛
出品/年份：GMMTV / 2021
播出平台：GMM25
預計播放集數：12
分類：BL愛情(?)/喜劇/甜點/四個神秘的男紙
(防雷)






















1.本劇可以在GMMTV YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
翻得不好就是YT的問題不要問我XD
EP9 1/4：https://youtu.be/2eq8Lw8JbVA
EP9 2/4：https://youtu.be/-t5IrD_bftg
EP9 3/4：https://youtu.be/yt8f24L1gRw
EP9 4/4：https://youtu.be/yHGojAzRzI0
EP10 1/4：https://youtu.be/tmeJbY_e3tI
EP10 2/4：https://youtu.be/3IKZNOpx6aE
EP10 3/4：https://youtu.be/tssBZ3AjNYM
EP10 4/4：https://youtu.be/tssBZ3AjNYM
EP11-12 預告：https://youtu.be/xTmPDQLjGdw

2.這二集給大家滿滿的獅子~
幾乎都是獅子的戲份，獅粉們請不要錯過這二集
可以看到獅子各種表情包，花癡、焦慮、難過、開心~

3.如果要下標的話，這兩集根本就是：人間處處黃綠紅w
第9集是主廚的恐女症來源和解決
簡單說就是主廚獅暗戀學生時代時的家教老師，沒想到老師卻搞上他媽
主廚獅回家時還看到老師和媽媽在%%%%%
整個心碎之外，之後看到任何女生都會想起媽媽和老師
因此就患下恐女症，連自己的親妹妹都不敢碰
是說這段我看到Mike演出老師那段我笑超久的，Mike真的很適合演喜劇XD
還順便讓Mike賣肉 >/////<

4.因為妹妹要結婚了，媽媽也抓住機會再次出現
讓主廚整個陷入崩潰狀態，每天下班就是泡夜店喝酒狂歡逃避現實
一直希望男友Jean陪伴的他還猛然發現原來Jean不但已婚還有小孩!!!
讓主廚更崩潰：我要跟你分手!!!

5.在店長三人的溫情關懷下，主廚終於走出陰影
和媽媽、妹妹開心一起吃下午茶
但沒想到這個甜點版黃綠紅真的是死纏爛打
到第10集整個人設根本就.....編劇你說~~你是不是跟李靚蕾很熟!!!
Jean的人設根本自戀型人格XDDD 有沒有性成癮我是不知道
但是這種明明婚內劈腿還合理化自己所有行為的渣男真的很扯XDDD
以前都說真實比戲劇更扯，現在我是信了w

6.Jean下戰帖，如果主廚做甜點做輸他，Sweet Day就要關門
帥店長當然接戰，才沒在怕你的
加上在幫主廚找食材那段又帥一波，還順便曬媽寶
那個和老媽的對話，Lee你和媽媽演員是不是NG超多次der
這真的是我難得會喜歡的媽寶男主角XDDD (好啦因為Lee可愛又帥

7.最後當然是主廚力剋Jean這個渣男獲勝
甜點店四人真的很溫暖啊，是說店長要不要跟主廚在一起w
我真的很想看Lee和獅子最後過著幸福快樂的生活~XDDD

8.前拳手Krating大概就是和女主角會在一起了無誤
另外我猜測綁票犯是Papang演出的男老師吧
不然找Papang演個背景角色真的太浪費了
保鑣Foei在這戲真的好可愛喔，和The Player整個是完全不同人
Foei你真的演技很強!!!期待你今年在洗衣店的表現
不過Foei、星星、查農目前在拍騰訊WETV的The Revenge
看起來是部黑道片，看似是已經上映了
因為mydramalist.com上頭的標示是12/21就上了，也是一部我想看的戲

9.這兩集甜點是泰國茶杏仁餅、泡芙塔和主廚特製水果派(?
因為我看的是YT版，不清楚那個泰國食材的正確翻譯是什麼
基本上就是融入在地食材做的甜點
但我最喜歡的就是那個泡芙塔，泡芙內餡還是香蘭葉口味
讓我想起《待到重逢時》裡主角做的那一系列傳統泰式甜品

10.最後二集就是主角Pun的綁架事件收線
但我只希望Pun和主廚在一起XDDDDD
我想看Lee跟獅子接吻啊啊啊啊啊啊啊 (做夢吧你




--
I hope u can get Happiness
in every time, every where, every thing.
Never lost in Paradise Again.....
Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing
Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world...
Your Night Moon Angel....

--