Bates Motel S04E08（雷） - 歐美

看了這集更替警長擔心了....










Norman出院回家後，尷尬的氣氛一直圍繞在他跟Norma之間。

為了避免不必要的誤會與困擾，

Norman回家的這一晚，

警長當然很識相的乖乖回自己家中過夜，

只見Norma輾轉反側難以入眠，

不知該如何開口向Norman解釋她跟Romero之間的關係？

沒想到Norman這小子卻先發制人，

隔天就直接殺到警局去嗆堵Romero～




Norman一開始當然先禮貌地說著很感謝他提供的保險金，

之後就直接開門見山說出來意～

他強調自己已經成年，除了在旅館工作還能兼差去賺保險費，

如此一來Romero就不需要再"勉強"自己跟Norma維持婚姻關係，

一言以蔽之就是「現在沒你的事你可以滾了 ^.< 」

Norman甚至還語帶恐嚇的跟Romero說，

如果他現在就開始進行離婚程序，

或許他身為公務員的"詐婚"行為還來得及掩蓋而不會被揭穿～

這些話聽在Romero耳裡當然不會太舒服，

但礙於對方是Norma的小孩，

只好把這口氣吞忍下去，

並告訴Norma如果她還想要這段感情就得好好跟Norman表態，

不要兩邊都想討好結果搞得裡外不是人。




Norman背著Norma去找Romero的這件事讓她極度不爽，

就在她和Norman、Dylan、Emma一起到鎮上去採買聖誕樹時，

Norma終於再也克制不住自己的怒氣而向Norman爆發！

（這段好像兩個小孩在吵架，Norma好可愛 <3 ）




Norman：我知道妳需要依靠別人來減輕自己的負擔（我在療養院有學到呦~）

Norma：事實並不是這樣的，我喜歡他！

Norman：..... 妳喜歡他？

Norma：沒錯，我喜歡他。

Norman：..... （嘔~）

（是有沒有這麼誇張啊？聽到母親說喜歡別的男人他就吐了啦!!!!）




但這小變態還有更誇張的行徑，

因為房子的暖氣設備故障使得兩母子必須到底下的旅館過夜，

Romero深夜驅車前來探視Norma正好被還沒入睡的Norman逮個正著，

兩人愉快的在房間嘻笑跟談情做愛，

這副光景都被在隔壁房間挖了個偷窺孔的Norman盡收眼底....




又到了每次吃飯必出事的晚餐時間。

本來Norma是希望藉由這頓飯能讓Norman跟Romero的關係破冰，

沒想到整個飯局Norman一直給兩人釘子碰就算了，

還直接給Romero難看，

先說他不需要繼父的醫療保險，

又說他跟Norma之間的羈絆是不會被第三者給拆散的～

最後甚至還搬出老梗的"船難落海只能救一個人妳會救誰？"來問Norma。




Norman把整個場面搞得既難看又尷尬，

之後就自己就邊哭邊崩潰的跑去屋外劈材宣洩怒氣。

濫好人警長立刻隨著Norman衝出去想私下跟他好好溝通，

沒想到拿著斧頭的Norman卻朝著Romero步步逼近！

面對著警長的沉著與冷靜，

Norman最後只好崩潰的轉過身，

邊哭邊咆哮地拿著斧頭朝身旁的建築亂砍一通!!!!

這下可讓Romero看傻了眼，

迅速轉身回到屋內告訴Norma他要搬回來住，立刻！

（警長你一定都要在結尾這麼帥嗎~~~~~~~）




補幾個覺得之後可能會炸開的情節：




要回老家探視母親的Rebecca在機場被DEA逮個正著，

看來DEA已掌握她之前協助Bob洗錢的證據，

現在正在挑撥她與Romero的關係，

希望能策反她供出Romero也有參與此項犯罪行為。




先前Norma家的暖氣故障起因於控制面板故障，

但維修人員在檢修時發現Norma家地下室的火爐有個裂縫，

如果點火的話很可能會因氣體外洩而造成一氧化碳中毒....



--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1462348592.A.F4C.html
※ 編輯: kei2363013 (124.8.3.147), 05/04/2016 18:41:20