BB BCS趕時間都會唸「恰恰」 英文怎拚？ - 歐美

Rachel avatar
By Rachel
at 2022-06-15T18:20

Table of Contents

BB 跟 BCS

在有趕時間的橋段

都會說 恰恰 拼起來很像是 chuck chuck

有沒有英文好的鄉民 可以幫翻譯一下拼音嗎

真的蠻好奇到底為什麼趕時間要 說恰恰

--
Tags: 歐美

All Comments

Donna avatar
By Donna
at 2022-06-16T11:07
https://i.imgur.com/3obsgON.jpg
Michael avatar
By Michael
at 2022-06-17T03:53
chop chop
Annie avatar
By Annie
at 2022-06-17T20:39
感謝
Ida avatar
By Ida
at 2022-06-18T13:26
感覺應該是chop chop，有快一點的意思
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2022-06-19T06:12
查一下是chop chop
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2022-06-19T22:58
chop chop,好像是切一切快刀斬亂麻的意思吧
Ula avatar
By Ula
at 2022-06-20T15:44
恰恰（爆橘
Mia avatar
By Mia
at 2022-06-21T08:31
不是可以開英文字幕嗎......？
David avatar
By David
at 2022-06-22T01:17
chop suey
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2022-06-22T18:03
可以下載dualsub開雙語字幕
Michael avatar
By Michael
at 2022-06-23T10:49
快快 => 筷筷 => chopstick chopstick => chop chop
Anthony avatar
By Anthony
at 2022-06-24T03:36
台語 速速
Anthony avatar
By Anthony
at 2022-06-24T20:22
很常見啊
Eartha avatar
By Eartha
at 2022-06-25T13:08
Jar Jar Binks 恰恰賓克斯 (誤)
Rachel avatar
By Rachel
at 2022-06-26T05:54
幹長知識 一直知道是chop chop但現在才知道原來是筷
筷演變來的….
Brianna avatar
By Brianna
at 2022-06-26T22:41
樓上是認真的嗎哈哈
Agatha avatar
By Agatha
at 2022-06-27T15:27
一樓的那個維基百科這樣寫呀
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2022-06-28T08:13
XDDD
Leila avatar
By Leila
at 2022-06-29T01:00
漲知識
Eden avatar
By Eden
at 2022-06-29T17:46
港式英文入主英文的例子
Elvira avatar
By Elvira
at 2022-06-29T01:44
也太神奇
Connor avatar
By Connor
at 2022-06-29T18:30
長知識

下流正義The Lincoln Lawyer S1疑問（雷

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2022-06-15T18:12
看完這部劇後有以下疑問，想請版友解惑： 1. 是前手律師Jerry主動行賄法官Holder嗎？如果不是，劇情有交代不見的錢的流向嗎？ 2.有關槍殺案同日發生的Eli Wyms開90槍的案子，為何Eli和Mickey都說Jerry對不起Eli ？兩案之間的關聯性不是只有同台警車殘留造成的硝煙反應嗎？為何Je ...

歐比王S1E05:一切皆被看穿

Connor avatar
By Connor
at 2022-06-15T16:52
還真的有影集是可以在幾個禮拜以前就被網友準確料到所有劇情走向的 而且還是因為那種可笑的原因 迪士尼可以繼續擺爛沒關係 放著給網友猜就飽了 漏洞懶得吐槽了 如果維達早就看穿三師妹 那放歐比王跑掉是好玩的嗎? 沒關係我們還有最後一集可以救 - ...

Ms. Marvel 驚奇少女 102 (有雷)

Lydia avatar
By Lydia
at 2022-06-15T16:45
第二集把超能做出解釋，表示手環只是開門鑰匙，真正的能力來自自身(血統???) 所以說...異人族之類的後裔? 然後就是自我能力大探索，因為Kamala完全無法掌控能力的出現時機、使用方式，所以跟 死黨Bruno逐步摸索中。 還有找外婆問清楚手環到底還有甚麼秘密，偏偏或許知道的家人都絕口不提，連老媽都感 ...

（有雷）黑袍糾察隊的問題

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2022-06-15T15:47
目前看到S3 ep1, 來個防雷。 一直很好奇到底是誰爆頭那些人， 是每一個場合都不同人爆頭，還是同一個呢？是Nadia嗎？ 請問劇情有說出來嗎？ 我不怕被雷，所以可以告訴我沒關係。 謝謝大家 ----- Sent from JPTT on my iPhone ...

下流正義/林肯律師獲得第二季續約

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2022-06-15T14:04
恭喜下流正義！ 這部國外口碑很好，第二週網飛觀看時數直接衝到上億，新作品有這樣的成績真的蠻厲害， 可惜台灣討論熱度不太高。 這部也算是網飛撿的的寶，原本是要在CBS播結果因為疫情的關係最後才轉到網飛手上，一 開始預定是13集，網飛後來決定縮成10集。 男主角特地選了土生土長的墨西哥演員配合劇裡Micke ...