BBC Sherlock 影音與書籍 - 歐美

一、AMAZON UK影音價格 (1英鎊以47台幣估算)

英版DVD (台幣) 英版 BD (台幣 )
S1 ￡ 4.99 ($234) ￡ 6.99 ($ 328)
S2 ￡12.99 ($610) ￡17.49 ($ 822)
S1+S2 ￡17.99 ($845) ￡24.47 ($1150)

英版DVD+普運 英版 BD+普運
S1 ￡ 4.16+3.58= 7.74 ($363) ￡ 5.83+3.58= 9.41 ($ 442)
S2 ￡10.83+3.58=14.41 ($677) ￡14.58+3.58=18.16 ($ 853)
S1+S2 ￡14.99+3.58=18.57 ($872) ￡20.39+3.58=23.97 ($1126)

可能跟英國增值稅有關(?)，詳細情形要請專業的來解答了..

二、BBC Books預訂03/29發行三本影集封面小說，去年已發行兩本
內文同中文版,只多了幾頁導讀 (括號內為導讀者)

Sherlock: The Memoirs of Sherlock Holmes (Steve Thompson)
Sherlock: Sign of Four (Martin Freeman)
Sherlock: The Hound of the Baskervilles (Benedict Cumberbatch)

Sherlock: A Study in Scarlet (Steven Moffat)
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=F011909239

Sherlock: The Adventures of Sherlock Holmes (Mark Gatiss)
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=F011909240

總計/平均
三本含運13.83+14.46=28.29 ($1329/$443) 註：博客來訂價$384,售價$303
兩 9.22+11.47=20.69 ($ 972/$486)
一 4.61+ 8.48=13.09 ($ 615/$615)

三、同場加映：配合電影《福爾摩斯 詭影遊戲》上映，特別製作超值電影書盒書衣版
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010515721
只有書盒是電影版，封面就...(默)

you7984:臉譜出的那一套翻譯得很不好.....
語意非常不通順,有些人名也不是翻做常見的 若是想看小說的話不建議收
感謝you7984版友的分享，可以推薦較佳的翻譯版本嗎?

勸敗心得：博客來還不出貨的話，無碼藍光兩季就刷下去吧!!
至於小說部分就看個人需求吧...
--