※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1QkRtfCB ]
作者: andy199113 (Andy) 看板: Gossiping
標題: [新聞]BBC報道播出後，尋父多年的黃秋生與英國哥
時間: Tue Mar 27 11:43:31 2018
BBC報道播出後，尋父多年的黃秋生與英國哥哥首度團聚
新聞連結: http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-43545206
邵智杰
BBC中文記者 香港報道
2018-03-27
https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/1920x1080/p062dms7.jpg
黃秋生的兩位哥哥從BBC的專訪得知弟弟的存在。
多年來，香港演員黃秋生一直在尋找他的英國父親。如今他表示，BBC早前對他的
報道播出後，他找到了在澳大利亞那個此前並不知道他存在的英國家庭。
3月的香港，黃秋生與兩個身形高大、滿頭銀髮的老人進行了一場他們此前從未想過
會發生的聚會。
與黃秋生談笑的是兩個74歲的英國人，他的兩個異母兄弟——在上星期之前，他們
與這個英文名叫安東尼（Anthony）的香港著名演員從未謀面。
「Amazing（神奇）」、「Impossible（不可能）」、「miracle（奇蹟）」，是56歲
的黃秋生談及對這件事的感受時用到的三個英文單詞。四屆香港金像獎得主仍然未敢
相信，這件事在他的人生裏真實地發生了。
數十年來，這個在香港家喻戶曉的中英混血演員，一直在斷斷續續地找尋那個在他四
歲時就移居澳大利亞的父親。
費德烈·威廉·佩里（Frederick William Perry）是前港英政府官員。黃秋生從他
母親黃尊儀那裏知道他的一些零碎的信息，以及保留著的一些舊照片，但無論是香港
紅十字會還是其他機構，尋親一直未有結果。
https://goo.gl/3bJbD3
黃秋生父親費德烈·佩里與母親黃尊儀
ANTHONY WONG
今年早些時候，黃秋生接受BBC中文訪問時談到了他的父親。在那次訪問中他曾提到
，在童年時期，對於自己「中不中」、「英不英」的身份認同有過困難，如同生活
在「夾縫」中間。至去年5月，他在臉書（Facebook）上發佈一條尋找父親的帖文，
並附上照片，希望互聯網時代的世界能給他更多線索。
在BBC的報導發佈之後一天，臉書上一個叫「Hong Kong in the '60s」的主頁上出現
了熱心人希望幫助黃秋生找尋父親的帖子。據黃秋生表示，在世界不同時區關注該
主頁的三位女性，開始自發找尋各類家族歷史信息，並實時轉發到黃秋生那裏。
黃秋生說，幾乎每隔兩天就有一些新的信息傳到他那裏。
3月2日，他在臉書上發佈另一條帖文稱，有人找尋到一個英國家庭的信息，相信就是
佩里一家。
他說他幾乎不敢相信，但是所有的名字、年份和地點，全都對上了。
黃秋生說，他當時覺得：「不是吧！」
彼岸的驚訝——在7400公里之外
與此同時，74歲的約翰·佩里（John Perry）當時正與他的孿生兄弟大衛（David）
在太平洋上一艘遊船上。
他們收到一封來自英格蘭一位表親的電郵。
約翰表示，郵件中說，有「一件相當敏感的事情我應該要知道」。
大衛也同樣從兒子那裏收到一張照片，顯示他們的父親抱著一個嬰兒。
下船回到他們所居住的澳大利亞墨爾本市之後，兄弟二人才看到了BBC的訪問，
訪問中提及的那個男人，就是他們的父親。
約翰說：「我們對整件事情相當吃驚。」
https://goo.gl/ug63mP
黃秋生數十年來出演超過150部電影
AFP
他們當時不知道如何直接聯絡到當中接受訪問的那個人，只是從畫面上看到了神戲劇
場的名字。通過網絡搜索後發送電郵到這個由黃秋生擔任藝術總監的劇團，向對方表
示，他們有可能與黃秋生「至少是異母兄弟」。
終於與黃秋生聯絡上的時候，大衛和約翰都感到非常震驚。
「等我從地上爬起來之後，」
約翰笑說，「大衛和我詳談了一番。我們決定，最好還是來看看他。」
3月20日，大衛、約翰和黃秋生三人在香港見面。
黃秋生說，找了幾十年，最終在兩個星期內就發生了這一切，是「很神奇的一件事」
。
大衛說：「我們一見如故。」
https://goo.gl/5mr8N4
黃秋生哥哥大衛（中）和約翰（右）在香港團聚
不圓滿的團圓
遺憾地，老佩里已經於1988年過世。大衛與約翰兩兄弟表示，父親在生時從未提及
過自己的另一個家庭。
「對於發生的事情，我們一無所知，」大衛說。
他們與黃秋生用這次相聚的時間，將各自人生中未知的部分拼接了起來。
黃秋生從兩個哥哥那裏得知，費德烈·佩里曾加入英國皇家空軍（Royal Air Force）
，並在二戰抗擊納粹的著名空戰不列顛戰役（Battle of Britain）中服役。
1955年，佩里攜同妻子維拉·馬喬莉（Vera Marjorie）、女兒維拉·安妮（Vera
Ann），以及雙胞胎兒子約翰和大衛移居當時的英屬香港。佩里在港英政府物料
供應處擔任官員。
幾年後，佩里一家短暫回到英國。約翰和大衛在這段時間加入了皇家空軍，而費德烈
則在之後返回香港。
大衛向BBC表示，應該就是在「那一年或之後不久」，父親就結識了黃秋生的母親。
https://goo.gl/GwGxsr
ANTHONY WONG
黃秋生在1961年出生。據他回憶，父親在60年代中期離開了他和黃媽媽，攜英國一家
人移居澳大利亞。
佩里在此後與黃秋生母子二人通信了一些年，但從黃秋生12歲那年開始，失去了一切
聯絡。
在皇家空軍服役過後，大衛與約翰也移居澳大利亞，與父親重聚。
大衛表示，他會希望自己在更早的時候就知道黃秋生的存在。
但是兄弟二人表示，對於在此時發現這個隱瞞了數十年的秘密，他們並不感到惱怒。
他們也相信，他們的母親——在1972年去世的維拉·馬喬莉，對這一切應該並不知情。
https://goo.gl/qZc5aG
黃秋生父親費德烈與兩個哥哥，照片左邊是約翰，右邊是大衛
PERRY FAMILY
「我們知道在人生當中，很多人都會遇上傷心事，」大衛說，「最重要的是我們現在
來到這裏與安東尼見面，了解這一切發生的背景。」
他們相信，父親在天上也會為他們兄弟團聚而感覺到喜悅。
黃秋生母親黃尊儀年事已高，並患有腦退化症。黃秋生表示，他曾試圖告訴媽媽，
他已經找到了父親一家的兩個哥哥，但是黃女士已經無法給予清晰的回應。
「本來是餵她吃飯，她忽然間不吃，」黃秋生說。
「但是我說：『嘿，我不會走掉的，我還會在這裏和您一起的啊……』她又再張開嘴
吃飯。」
填補空白
大衛和約翰在香港與黃秋生共度了暢談的數天。三人均向BBC表示，他們很快就已經
情同手足，並且將等候黃秋生今後去拜訪他們在澳大利亞的大家庭。
大衛表示：「我們希望進行一次美妙的大聚會，讓安東尼感覺到他是我們家庭的一分
子——他就是我們家庭的一分子。」
佩里兄弟二人在此前對於黃秋生的演藝生涯一無所知。
https://goo.gl/wZK4VV
黃秋生的童年在香港的華人社區度過
ANTHONY WONG
但他們已經開始在網上查找黃秋生的作品，了解這個出演超過150部電影、四奪香港
電影金像獎座的弟弟。
他們表示，黃秋生的電影明星身份並不會影響他們的兄弟情誼。
「無論他是演員還是普通工人，對我們來說都沒有區別，」大衛說，他們仍然會選擇
來與弟弟見面。
黃秋生表示，通過與兩位哥哥團聚，了解更多父親與家人的事情，也幫助他更加明白
了自己。
「通過他們，我知道很多我爸爸的事情，」黃秋生說，「也明白了自己的很多行為—
—為什麼我會是這樣。」
他說，他理解了自己自幼年起的頑皮和熱心幫人的習慣，「原來我爸爸就是這樣的」。
「譬如，我會去玩音樂，原來我哥哥也玩音樂；我會去打西洋拳，原來我爸爸年輕的
時候也是打西洋拳的，是個中量級冠軍。」
「知道很多事情的時候，發現是這麼奇妙，有些東西原來好像寫在了DNA裏面一樣。」
黃秋生說，這對他而言是一堂「人生課」，在他終於能平靜地放下過去之後，新的旅
程就開始了。
「我爸爸曾在信裏說，如果我是一個good boy（好孩子），他就會幫我搞定所有的事
，」黃秋生回憶說。
「我想他覺得我現在是good boy了吧，所以就派兩個哥哥來給我了。」
備註: 弟弟找到了哥哥，哥哥也找到弟弟，開心
--
作者: andy199113 (Andy) 看板: Gossiping
標題: [新聞]BBC報道播出後，尋父多年的黃秋生與英國哥
時間: Tue Mar 27 11:43:31 2018
BBC報道播出後，尋父多年的黃秋生與英國哥哥首度團聚
新聞連結: http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-43545206
邵智杰
BBC中文記者 香港報道
2018-03-27
https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/1920x1080/p062dms7.jpg
多年來，香港演員黃秋生一直在尋找他的英國父親。如今他表示，BBC早前對他的
報道播出後，他找到了在澳大利亞那個此前並不知道他存在的英國家庭。
3月的香港，黃秋生與兩個身形高大、滿頭銀髮的老人進行了一場他們此前從未想過
會發生的聚會。
與黃秋生談笑的是兩個74歲的英國人，他的兩個異母兄弟——在上星期之前，他們
與這個英文名叫安東尼（Anthony）的香港著名演員從未謀面。
「Amazing（神奇）」、「Impossible（不可能）」、「miracle（奇蹟）」，是56歲
的黃秋生談及對這件事的感受時用到的三個英文單詞。四屆香港金像獎得主仍然未敢
相信，這件事在他的人生裏真實地發生了。
數十年來，這個在香港家喻戶曉的中英混血演員，一直在斷斷續續地找尋那個在他四
歲時就移居澳大利亞的父親。
費德烈·威廉·佩里（Frederick William Perry）是前港英政府官員。黃秋生從他
母親黃尊儀那裏知道他的一些零碎的信息，以及保留著的一些舊照片，但無論是香港
紅十字會還是其他機構，尋親一直未有結果。
https://goo.gl/3bJbD3
黃秋生父親費德烈·佩里與母親黃尊儀
ANTHONY WONG
今年早些時候，黃秋生接受BBC中文訪問時談到了他的父親。在那次訪問中他曾提到
，在童年時期，對於自己「中不中」、「英不英」的身份認同有過困難，如同生活
在「夾縫」中間。至去年5月，他在臉書（Facebook）上發佈一條尋找父親的帖文，
並附上照片，希望互聯網時代的世界能給他更多線索。
在BBC的報導發佈之後一天，臉書上一個叫「Hong Kong in the '60s」的主頁上出現
了熱心人希望幫助黃秋生找尋父親的帖子。據黃秋生表示，在世界不同時區關注該
主頁的三位女性，開始自發找尋各類家族歷史信息，並實時轉發到黃秋生那裏。
黃秋生說，幾乎每隔兩天就有一些新的信息傳到他那裏。
3月2日，他在臉書上發佈另一條帖文稱，有人找尋到一個英國家庭的信息，相信就是
佩里一家。
他說他幾乎不敢相信，但是所有的名字、年份和地點，全都對上了。
黃秋生說，他當時覺得：「不是吧！」
彼岸的驚訝——在7400公里之外
與此同時，74歲的約翰·佩里（John Perry）當時正與他的孿生兄弟大衛（David）
在太平洋上一艘遊船上。
他們收到一封來自英格蘭一位表親的電郵。
約翰表示，郵件中說，有「一件相當敏感的事情我應該要知道」。
大衛也同樣從兒子那裏收到一張照片，顯示他們的父親抱著一個嬰兒。
下船回到他們所居住的澳大利亞墨爾本市之後，兄弟二人才看到了BBC的訪問，
訪問中提及的那個男人，就是他們的父親。
約翰說：「我們對整件事情相當吃驚。」
https://goo.gl/ug63mP
黃秋生數十年來出演超過150部電影
AFP
他們當時不知道如何直接聯絡到當中接受訪問的那個人，只是從畫面上看到了神戲劇
場的名字。通過網絡搜索後發送電郵到這個由黃秋生擔任藝術總監的劇團，向對方表
示，他們有可能與黃秋生「至少是異母兄弟」。
終於與黃秋生聯絡上的時候，大衛和約翰都感到非常震驚。
「等我從地上爬起來之後，」
約翰笑說，「大衛和我詳談了一番。我們決定，最好還是來看看他。」
3月20日，大衛、約翰和黃秋生三人在香港見面。
黃秋生說，找了幾十年，最終在兩個星期內就發生了這一切，是「很神奇的一件事」
。
大衛說：「我們一見如故。」
https://goo.gl/5mr8N4
黃秋生哥哥大衛（中）和約翰（右）在香港團聚
不圓滿的團圓
遺憾地，老佩里已經於1988年過世。大衛與約翰兩兄弟表示，父親在生時從未提及
過自己的另一個家庭。
「對於發生的事情，我們一無所知，」大衛說。
他們與黃秋生用這次相聚的時間，將各自人生中未知的部分拼接了起來。
黃秋生從兩個哥哥那裏得知，費德烈·佩里曾加入英國皇家空軍（Royal Air Force）
，並在二戰抗擊納粹的著名空戰不列顛戰役（Battle of Britain）中服役。
1955年，佩里攜同妻子維拉·馬喬莉（Vera Marjorie）、女兒維拉·安妮（Vera
Ann），以及雙胞胎兒子約翰和大衛移居當時的英屬香港。佩里在港英政府物料
供應處擔任官員。
幾年後，佩里一家短暫回到英國。約翰和大衛在這段時間加入了皇家空軍，而費德烈
則在之後返回香港。
大衛向BBC表示，應該就是在「那一年或之後不久」，父親就結識了黃秋生的母親。
https://goo.gl/GwGxsr
ANTHONY WONG
黃秋生在1961年出生。據他回憶，父親在60年代中期離開了他和黃媽媽，攜英國一家
人移居澳大利亞。
佩里在此後與黃秋生母子二人通信了一些年，但從黃秋生12歲那年開始，失去了一切
聯絡。
在皇家空軍服役過後，大衛與約翰也移居澳大利亞，與父親重聚。
大衛表示，他會希望自己在更早的時候就知道黃秋生的存在。
但是兄弟二人表示，對於在此時發現這個隱瞞了數十年的秘密，他們並不感到惱怒。
他們也相信，他們的母親——在1972年去世的維拉·馬喬莉，對這一切應該並不知情。
https://goo.gl/qZc5aG
黃秋生父親費德烈與兩個哥哥，照片左邊是約翰，右邊是大衛
PERRY FAMILY
「我們知道在人生當中，很多人都會遇上傷心事，」大衛說，「最重要的是我們現在
來到這裏與安東尼見面，了解這一切發生的背景。」
他們相信，父親在天上也會為他們兄弟團聚而感覺到喜悅。
黃秋生母親黃尊儀年事已高，並患有腦退化症。黃秋生表示，他曾試圖告訴媽媽，
他已經找到了父親一家的兩個哥哥，但是黃女士已經無法給予清晰的回應。
「本來是餵她吃飯，她忽然間不吃，」黃秋生說。
「但是我說：『嘿，我不會走掉的，我還會在這裏和您一起的啊……』她又再張開嘴
吃飯。」
填補空白
大衛和約翰在香港與黃秋生共度了暢談的數天。三人均向BBC表示，他們很快就已經
情同手足，並且將等候黃秋生今後去拜訪他們在澳大利亞的大家庭。
大衛表示：「我們希望進行一次美妙的大聚會，讓安東尼感覺到他是我們家庭的一分
子——他就是我們家庭的一分子。」
佩里兄弟二人在此前對於黃秋生的演藝生涯一無所知。
https://goo.gl/wZK4VV
黃秋生的童年在香港的華人社區度過
ANTHONY WONG
但他們已經開始在網上查找黃秋生的作品，了解這個出演超過150部電影、四奪香港
電影金像獎座的弟弟。
他們表示，黃秋生的電影明星身份並不會影響他們的兄弟情誼。
「無論他是演員還是普通工人，對我們來說都沒有區別，」大衛說，他們仍然會選擇
來與弟弟見面。
黃秋生表示，通過與兩位哥哥團聚，了解更多父親與家人的事情，也幫助他更加明白
了自己。
「通過他們，我知道很多我爸爸的事情，」黃秋生說，「也明白了自己的很多行為—
—為什麼我會是這樣。」
他說，他理解了自己自幼年起的頑皮和熱心幫人的習慣，「原來我爸爸就是這樣的」。
「譬如，我會去玩音樂，原來我哥哥也玩音樂；我會去打西洋拳，原來我爸爸年輕的
時候也是打西洋拳的，是個中量級冠軍。」
「知道很多事情的時候，發現是這麼奇妙，有些東西原來好像寫在了DNA裏面一樣。」
黃秋生說，這對他而言是一堂「人生課」，在他終於能平靜地放下過去之後，新的旅
程就開始了。
「我爸爸曾在信裏說，如果我是一個good boy（好孩子），他就會幫我搞定所有的事
，」黃秋生回憶說。
「我想他覺得我現在是good boy了吧，所以就派兩個哥哥來給我了。」
備註: 弟弟找到了哥哥，哥哥也找到弟弟，開心
--
All Comments