Be My Favorite 光年之詩 EP5 - 泰劇

Franklin avatar
By Franklin
at 2023-06-24T06:59

Table of Contents

劇名:Be My Favorite 中譯:光年之詩/追敘詩文覓光年/你是我的最愛
出品/年份:GMMTV / 2023
播出平台:GMM25 / ViuTV / GMMTV YT
預計播放集數:12?
分類:BL愛情/時間寶石隨你玩系列~
本劇可以在YouTube上看到,台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中,請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中,請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP5 1/4:https://youtu.be/M4M8IkEMQqo
EP5 2/4:https://youtu.be/lYTPKPAcyDI
EP5 3/4:https://youtu.be/FrpP1NWMAeE
EP5 4/4:https://youtu.be/w4Ed8MZJOU0
EP6 預告:https://youtu.be/tT3knLfhIsc
(防雷)






















1.開頭還是要跟Gawin說聲抱歉~Q_Q
上週的片尾曲我果然辨識錯誤,是Gawin唱的《Unable》才對
GMMTV也在昨天釋出這首歌的MV
https://youtu.be/SzN0jye3db8

歌曲整個好聽
大家請多多支持~

2.本集讓我留下最深印象的就是!!!
老師你好像星際○工隊的螳螂女!!!! 超像的啦!!!!
https://i.imgur.com/QrFwWth.jpg

咳~ 好我認真一點XD
這集個人覺得MVP是Max啦~
要不是有Max我看Kawi和Pisaeng一輩子都不會在一起XDDD
看到最後我都覺得Pisaeng你不如跟Max在一起,Kawi好好的跟Pear發展
這樣大家皆大歡喜(母湯

還有一件很有趣的事
不知道大家有沒有注意到當Max在靠北自己國家政治時被消音XDDDDD
我還停下來倒回確定了幾次www

而在本集當中又出現了喬治‧歐威爾的《1984》這本書
這幾年看泰腐下來我實在是很常看到這本書
然而每每出現都注定那部戲的收視...嗯w
不管是《戀愛換日線》或《The Eclipse/食日》都出現過www

這部戲特別帶到這本書的畫面是讓我有點驚訝
畢竟戲劇主要內容其實比較跟這書的內容無關就是了

還有,這集也提到了我最重視的財富自由這事XD
Kawi的確是去買彩券
但是也許會有些人覺得很怪,為什麼他不是去買號碼投注?

因為泰國的彩券比較像台灣很早期的愛國獎券或是目前台灣的統一發票系統
你要先買到有印那個號碼的彩券才會中獎
可是這彩券是先印好分散賣出去的,所以Kawi只能到處找非常痛苦XD
這點是相當寫實的
https://i.imgur.com/T38Lxmq.jpg

泰國的彩券對泰國人來說是生活中的一環
不久前Netflix才上架一部由Sky主演的電影《給我樂透》
有興趣的朋友們可以點來看
很好笑而且如果有看泰國政治新聞的話你會發現酸到極點相當有趣www

3.另外就是這集其實加入了在泰國BL劇裡少見的性別認同主題
一般而言,BL劇和同志劇最大的幾個不同點之一
就是BL劇的角色大半沒有性別認同問題

因為BL世界往往都是主角神速認同自己是gay毫無障礙瞬間接受w
或是在那個世界性傾向沒有歧視問題,男生跟男生在一起就是日常
同志劇建構在現實世界
當然自身的性別認同就是一個重要的主題

這集看到Pisaeng在Gay Bar前面徘徊的畫面
還有進店之後遇到認識他的Max馬上落荒而逃的那幾幕
真的是相當寫實走同志風www

4.凹啦凹啦~ 劇情上這集是相對簡單的一集

整體來說在很多細節部份我個人是滿喜歡的
特別是Pear的好友Kwan向Not要簽名那段
Kwan說的好啊,給別人鼓勵其實也花不到什麼錢
為什麼人這麼難給別人一點鼓勵
https://i.imgur.com/9SKehMl.jpg

是啊,如果大部份的人想通這件事
大概這世界網路酸民就能變少很多了XDDD

這集開頭是補了上集沒播的部份
就是Pisaeng跑去跟Kawi說他聽了Kawi的話想通了
也去跟Pear說清楚的部份
https://i.imgur.com/HNkjVre.jpg

也因為這樣
Pisaeng在這集完全就是閃躲Pear到極點
上課時也不再跟Kawi他們坐在一起
https://i.imgur.com/Iq0uRaE.jpg

反倒是Kawi和Pear越來越接近互動越來越多
可是這進度Kawi還是不滿意
所以...Kawi又跑去跟Max靠腰XDDDD

Max一臉就是:你可以讓我好好吃飯嗎?
https://i.imgur.com/2XL9pOn.jpg

Kawi就一直覺得自己會配不上未來的Pear整個自卑感作祟
吵Max吵半天之後突然想到:我可以去參選學生代表啊!!!我的人生就能一帆風順惹!!
https://i.imgur.com/kB6bbU0.jpg

Max的反應就是:蛤!?
眼前當真是天才,這種奇妙的想法Max大概第一次聽到
自卑感作祟覺得自己很爛的當下還能夠同時夢想自己成為學校風雲人物
這腦袋真的不知道是裝了什麼才能變成這樣XDDD

所以Max跟我一樣,反應都是:你爽就好,去去去
反正順利也會來跟Max說
不順就是等Kawi來繼續靠腰人生好難而已,哪一個結果都是Max日常w
Max我完全懂你55555555555555

是滴,Kawi馬上發現最大困難就是:我沒有才藝啊啊啊啊啊啊
因為報名表上要填特殊才藝卻想不出來自己有什麼才藝
我當下真的只想跟Kawi說:你的才藝就是罵Pisaeng啊!!!你忘惹嗎!!!!

Kawi想破頭只想到變魔術XDDD
馬上找了Not他們來聊聊表演一下,當然瞬間被笑翻

在Pub的Kawi看到台上唱歌的王慧偵(X) 學長(○)相當羨慕
https://i.imgur.com/pMYLH03.jpg

似乎很希望自己有一天也可以變成那樣
其實這也是Kawi的夢想沒錯,只是夢想的火種很早就配澆熄
說來說去還是Not這個垃圾有關XDDDD

在這集Kawi練魔術被Pisaeng看到的這場戲就提到了往事
因為Kawi持續靠腰自己沒才藝又聽到Pisaeng提起剛入學時和學長姊面談的事
Pisaeng覺得Kawi有擅長的事
但Kawi想起那件事就瞬間爆炸,自卑感狂升又把Pisaeng罵一頓
我就說嘛,你的特殊才能就是罵Pisaeng啊!!!是不是!!! (喂
https://i.imgur.com/r9lhMMW.jpg

其實Kawi也發現自己這樣下去不是辦法
https://i.imgur.com/DlFCoxf.jpg

Kawi心底大概也是萬分清楚Pisaeng是無辜的
所以我們Kawi當然又回到他的日常~~~
去找Max靠腰XDDDDDDD

Max一臉就是:下次我要收費w
https://i.imgur.com/YCQrOi8.jpg

Kawi苦於不能說自己穿越時空
只能一直跟Max說我不知道怎麼跟暗戀我的人相處啊!!!
還不小心說了對方是男生

Max原本就是要逼Kawi講出是誰XD
而且Max根本覺得Kawi有病,你不喜歡就拒絕就好了啊!!很難嗎?
當然很難,因為Kawi自己也說:他還沒告白
https://i.imgur.com/PQozCwH.jpg

Max心裡大概只想拿書扔Kawi吧我猜XDD
由於聽到對方是男生
Max完全有興趣直接放下書講出正常人該有的邏輯:問題是出在你身上吧
https://i.imgur.com/z0CYNmq.jpg

Max真的頭腦很清楚啊
Kawi你自己都希望別人好好對待你把你當朋友
問題是你不知道從哪邊聽到對方可能喜歡你然後就排擠人家
自己又在這邊很煩不知道要怎麼跟對方相處
可是人家又沒做什麼傷害你的事
問題難道不是發生在你自己身上嗎?

Kawi的優點大概就是有把Max的話聽進去XD
也知道自己這樣對Pisaeng真的是太不公平
在本集後半段就有了很多的改變

而Kawi找到的自我專長其實就是"寫歌"
原本在剛入學和學長姊聊聊時他有上台表演過
但因為自己太害羞加上Not那垃圾一直嘲笑
Kawi整個自卑感爆發就覺得自己這輩子就是不如人直接放棄人生

反倒是那天Pisaeng聽到Kawi的歌聲有想去認識他一下
https://i.imgur.com/Ew3Pyw4.jpg

可是馬上就被心情很差的Kawi給推開
我猜Pisaeng是這時就對Kawi有了印象和興趣啦
有沒到喜歡是還不知道

而另一方面,Pisaeng自己則是陷入了性別認同的壓力中
在Pub上班當DJ看到男男接吻時整個就是陷入深沉的思考
https://i.imgur.com/IS2Qt9j.jpg

下班後還跑去某間Gay Bar前面看很久看好幾天
https://i.imgur.com/WZkD1Gy.jpg

之後終於鼓起勇氣走進去
https://i.imgur.com/z3QqRiT.jpg

哪知進去後不久馬上就遇到Max
Max當然一眼就認出Pisaeng
https://i.imgur.com/OSyU1IK.jpg

Pisaeng整個就是驚慌失措落荒而逃
隔天還跑去Max打工的咖啡廳找Max做心理諮詢XDDDD
https://i.imgur.com/FEKZFDK.jpg

我真的覺得Max可以去唸心理系www
你當心理諮商師絕對賺死不要賣咖啡了啦XDDDDD

Pisaeng一開始就是解釋一堆還要Max不要亂講昨晚遇到他的事
Max完全抓狂,那嗆Pisaeng的聲音根本立體迴聲我覺得全咖啡廳都聽得到XD
簡單來說就是:乾你以為你有多重要拎北才不在意你!!!
而且罵政府的髒話還被自動消音555555555555555555
https://i.imgur.com/Pg9bzSW.jpg

Pisaeng被罵到無言以對XD
冷靜下來的Max先是道歉啦,我也理解Max為什麼會這麼生氣和很快能冷靜
Pisaeng的話其實真的很容易激怒圈內人但又令人同情
誰叫你那話根本意思就是:我覺得當gay很丟臉我深櫃你不要跟別人說
https://i.imgur.com/sUpKoMv.jpg

Max也不是不懂Pisaeng遇到困境,馬上就伸出援手
"雖然說我們常碰面但根本不熟,不過還是可以跟我聊聊"
Pisaeng當然是對自己遇到的性向問題感到困惑
在跟Max聊完之後豁然開朗,直接上天台約Kawi來談判(X) 來告白(○)

至於Max和Pisaeng聊了什麼是沒有播出來
因為播出來大概會變成性平教材XDDD 所以跳過就好w

Kawi在學生代表的自我推薦時上台唱了自己寫的歌給螳螂女老師聽
而且獲得滿堂喝彩,完全治癒過去被Not這垃圾搞出來的創傷www
不過Not在Kawi上台前也有幫他加油啦
Kwan找Not簽名這事也帶給Not一些改變,畢竟他自己也是網路酸民的受害者
https://i.imgur.com/gHYnDYU.jpg

雖然說我看到他的書被批評很慘
我只想笑他根本業力引暴自業自得現世報來得好快爽啦XDDD
https://i.imgur.com/0oFuAuX.jpg

最終Kawi還是沒通過上學生代表第一輪的選秀
剛好Pisaeng傳訊約他天台見
收到Pisaeng訊息的Kawi笑得超開心啊!!!!
終於有機會可以好好跟Pisaeng說話了orz
畢竟以Kawi的個性我覺得他大概也找不到生不出機會去跟Pisaeng把話說開
Pisaeng自投羅網真的太好惹!!!(?)

看得出Max的心理諮商效果超好啊!!!!!
Pisaeng克服心理障礙、Kawi終於面對自己的心魔
天台上Pisaeng的告白很棒
https://i.imgur.com/kK2yNGH.jpg

Kawi的拒絕也相當的正面
https://i.imgur.com/TxyM4Qy.jpg

二人也約定當好朋友,可以說是最好的收尾

如果沒有Max的話看要怎麼辦!!! Max真的好重要啊!!!
你們兩個還不快請人家吃飯XD

之後就是新的發展了
Kawi這天送Pear回家的時候,Pear在Kawi臉上親了一下
https://i.imgur.com/60iizCl.jpg

讓Kawi爽到翻天,整個進度超前非常的好
https://i.imgur.com/RXtNwuD.jpg

可是我看到這段我實在是為Pear擔心啊orz
看來Pear永遠躲不過被男人傷害的這一劫根本命中注定五告摳連

而Pisaeng通知Kawi
有樂團學長因為聽到他在學生代表第一輪面試時唱的歌覺得棒
想找他去當主唱,而且學長覺得Kawi跟王慧偵一樣可愛可以迷倒萬千少男少女XDDD
https://i.imgur.com/PZ9ni0O.jpg

Kawi當然是不信還問Pisaeng覺得OK不OK
結果Pisaeng你...人家不是問你學長你OK不OK啦!!
這段二個人的對話和表情都很可愛真的變成好朋友很有趣
https://i.imgur.com/zKPRUyL.jpg

Pisaeng當然是推Kawi去試看看,反正有問題我們一起落跑www
很快的就看到Kawi進錄音室
這首歌沒意外應該就是本劇的第三首Ost了~
https://i.imgur.com/6tKbTPv.jpg

Pisaeng則是之後都跑Gay Bar混日子
不再跟Not他們一樣跑普通夜店了
https://i.imgur.com/lNAXhn9.jpg

基本上大概加入Max的生活圈?
其實我真的覺得Pisaeng你可以考慮一下Max耶!!!!
鬼船開起來!!!!!

5.下集預告Kawi你自己親上去你自己造孽你要給我去跟Pear道歉!!!
不知道下一集會不會真的親到,親下去的話會有床戲嗎XDDDD

這集我個人是覺得滿不錯的
算是幫上一集收尾很多東西
而且也讓二位主角都有成長

你們還不快去好好給我謝謝Max!!!!

--
本集心得的Podcast版已上架~ 歡迎收聽~
https://open.firstory.me/user/thaibltime
https://www.facebook.com/ThaiBLTime


--
Tags: 泰劇

All Comments

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2023-06-28T19:34
推Kawi的專長是罵Pisaeng XD
Dora avatar
By Dora
at 2023-06-27T04:17
這幾天在看人選之人,裡面提到每個從政者都是諮商師,Max
要不要考慮看看啊(欸
說不定他之後會連Not被幾個女生拒絕過都知道(X
Odelette avatar
By Odelette
at 2023-07-01T16:51
我就很想知道,這集才說做朋友很好,下集就主動親上去,K
awi你到底經歷了什麼!!?? 另外新生自我介紹,Kawi表演唱
歌被取笑,那Pisaeng自介又是做了什麼,才會讓Kawi從此之
後不停對Pisaeng碎碎念人帥真好XDD 他們推特上說的兩人
第一次見面應該就是新生入學這邊了。
Leila avatar
By Leila
at 2023-06-27T04:17
Kawi會說人帥真好是因為Paiseng未來會跟Pear結婚吧XD
不知道原時空Paiseng和Not是否一直都是朋友,也許兩人還
有經歷過別的誤會?
Adele avatar
By Adele
at 2023-07-01T16:51
MVP真的是Max,我還特地把他罵光年那段剪出來,其實每個
人都有這麼欠罵的時候。我很喜歡光年探索自己的那個過程
、雖然他第一次去Gay bar格格不入到我笑爛,但導演拍出這
個,我真的很喜歡,大力讚賞這個。另外我很同意Y大閒聊文
說的,也是身為Gawin粉一直以來的感覺,昨天釋出的OST很
好聽,可惜Gawin聲音辨識度很低。Krist辨識度還比較高。
最後我要說小詩你在練團室唱的歌和看著光年笑成那樣,你
還要堅持喜歡Pear嗎
Susan avatar
By Susan
at 2023-06-27T04:17
所以其實我能理解為什麼gmmtv要堅持讓Ohm等人唱歌,至少
粉絲一聽就能辨認,然後可能也沒有別人家想搶著認(欸
Audriana avatar
By Audriana
at 2023-07-01T16:51
這集很有step by step字義上的感覺啊 情感的堆疊與成長
都刻畫的很漂亮(對比隔壁那一齣每一步都在鬼打牆的加油
好嘛= =)
Dinah avatar
By Dinah
at 2023-06-27T04:17
我本來不能理解,為什麼Pisaeng告白被拒絕了能這麼快釋懷
還當朋友,後來才知道,原來攻略Kawi,就是要從做朋友開
始啊。很好,Pisaeng你進度條已經走一大半了,加油!
Susan avatar
By Susan
at 2023-07-01T16:51
這集真的很棒~兩個人把話說開了
Anthony avatar
By Anthony
at 2023-06-27T04:17
沒糖沒肉 這部真的是BL劇嗎?
Jacky avatar
By Jacky
at 2023-07-01T16:51
pear的吻沒想到這麼早就出來了,畢竟預告就有的畫面,
但這個時間點這麼早感覺不是喜歡的吻,希望就是禮儀示
好之類的意思,不想pear再傷心
Oliver avatar
By Oliver
at 2023-06-27T04:17
推推L大推薦的給我樂透,超好笑又感人~
Enid avatar
By Enid
at 2023-07-01T16:51
下次終於要親了,床戲可能也不遠了,想財富自由就早點跟
光年在一起xd
Doris avatar
By Doris
at 2023-06-27T04:17
這集好好看! 超愛max罵人那段 罵得好又有點感動 也喜歡不
是bl劇的探索自我設定
Ina avatar
By Ina
at 2023-07-01T16:51
Max真的理性人好心又軟,講的話Kawi也聽得進去,光看到
Kwai沒罵人好好的拒絕Pisaeng然後當朋友就覺得天啊你終
於長大了!
Andrew avatar
By Andrew
at 2023-06-27T04:17
真的是Kawi成長日記555
Mary avatar
By Mary
at 2023-07-01T16:51
看第一段Kawi 一直跟那堆損友混在一起,看得好煩躁
Faithe avatar
By Faithe
at 2023-06-27T04:17
這集讓我看了好久….不過我蠻喜歡結尾krist的那首
Daniel avatar
By Daniel
at 2023-07-01T16:51
剛開始追,好看,也推有趣的心得文!

2023閒聊文-18

Tracy avatar
By Tracy
at 2023-06-23T19:44
=2023閒聊文= 沒有特定主題 歡迎大家隨便聊 (*′∀`)~♥(*′∀`)~♥(*′∀`)~♥ - ...

Home School 監獄學生 EP5-6 東郊皇陵w

William avatar
By William
at 2023-06-23T07:07
劇名:Home School 中譯:監獄學生/家庭學校 出品/年份:GMMTV / 2023 播出平台:GMM25 / Prime / GMMTV YT 預計播放集數:18 分類:黑色校園事件簿 本劇可以在YouTube上看到,台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中,請點右下角小齒輪andg ...

GMMTV BL劇 Hidden Agenda 7/9播出

Heather avatar
By Heather
at 2023-06-22T18:06
海報 https://i.imgur.com/dh0MeWC.jpg 定檔預告 https://youtu.be/UdPTjMt52jM 7/9起 每周日晚上8:30在GMM25播出 同步上架Youtube: GMMTV 演員: Joong、Dunk、Aou、Boom、AJ、Louis、Pod、Guy ...

新BL劇 Wedding Plan The Series 7/19播

Victoria avatar
By Victoria
at 2023-06-21T23:29
海報 https://i.imgur.com/8834Noi.jpg 正式預告 https://youtu.be/FTI29qlruLg 7/19起 每周三晚上11點在GMM25播出 YouTube : Me Mind Y Official同步上架 UNCUT版在愛奇藝 婚顧和新郎之間產生火花的故事 ...

Loneliness Society 寂寞雙人行 EP4-6

Delia avatar
By Delia
at 2023-06-21T09:44
劇名:Loneliness Society 中譯:寂寞雙人行/孤獨社畜 出品/年份:GMMTV / 2023 播出平台:GMM25 / GMMTV YT 預計播放集數:16? 分類:BG愛情喜劇/姊弟戀??/兔子猛男與烏龜姊姊 本劇可以在YouTube上看到,台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕 ...