Before sunrise 和 Before sunset - 電影

應該有點微雷的短心得






------------------------------防雷----------------------









------------------------------防雷----------------------
我是因為看完千鈞一髮，覺得伊森霍克這位演員太有魅力了，所以開始追他演過的電影，

自己並不太喜歡看愛情片，覺得太多時候劇情把太多的羅曼蒂克和理想和現實通通混在一起
，

畢竟現實中的愛情往往是很糟糕的、很遺憾的、很無力的也是很現實的，所以看到理想的愛
情電影或是想要翻案講不理想的愛情電影，
我都覺得太刻意為之了，也太諷刺了


雖然愛在三部曲我只看到第二部，但他並不是在描寫理想完美的戀情，事實上，這甚至不是
什麼刻骨銘心生離死別的戀愛，只是兩個人的對話而已，
我最佩服編劇的地方是對話太自然而且細膩了，讓人感覺不出是演戲，但多數要歸功於兩個
主角臨場演出能力太強

記得在看這個系列之前看過一篇影評說的：“Time is a fucking bitch"，這句話真的讓我
印象深刻，

第一部結束後，時間一翻就是9年過去了，男主角結了婚有了小孩，而女主角也經歷了許多
失敗的戀情，

我很喜歡的一幕是在兩人再次相遇後，他們是先問對方好不好，過得如何，才開始調解當初
的誤會，

而且沒有執著於「如果當初怎樣怎樣，我們會不會怎樣怎樣」 這一類其實根本已經無所謂
的事情上面，
「如果」根本不會發生，而現下與對方相處的時間卻是真實的


然而，這畢竟是整整七年的光陰，兩個人離別從25歲到重逢都已經32歲了，也錯過了彼此最
光輝的歲月（沉重的現實）


時間真的是該死的...


另一端我很喜歡的地方是伊森霍克送女主角回家那段 女主發脾氣的地方，大意像是：
「我覺得我所有的浪漫都在那一天被你帶走了，而在我結束了那麼多該死的感情後以為自己
再也沒有能力擁有任何一絲羅曼蒂克，你竟然寫了一本書提醒我當初的我那個晚上的我有多
麼浪漫動人。而你還和我在巴黎相遇，這是多麼浪漫的事情。而你卻該死的結婚了。」

女主角其實是位有點神經質的人，但她也同時相當細膩的人，整個電影到這個時候她才透漏
了她的心聲，也是我最喜歡的地方。

還有些小細節像是女主角會玩自己的手指頭，頭髮，衣擺等等
都讓我覺得這個角色詮釋的真好，獨立，有主見，知道自己想要什麼，有一點點脆弱，這份
脆弱只願意讓親近的人看見


不過看到有些人說喜歡這樣的結尾，我個人沒有很喜歡就是了，我不喜歡開放式結局...
我更希望導演有更多個人風格，主觀詮釋

大概是這樣，明天再來看Before midnight



p.s. 比起翻譯的愛在黎明破曉時，愛在日落巴黎時
我更喜歡原文一點

--