Better call Saul S04E06 - 歐美

※ 引述《undeadmask (臭起司)》之銘言：
: 原來他在廁所一臉崩潰的原因為查克事件搞的HHM的聲譽一落千丈
: 吉米狠嗆了霍德華一頓要他振作後瀟灑走人（這段超好笑）

恕刪

我也覺得這集很精彩
來分享看看我的看法

我反倒覺得這個段落很重要
而且是Jimmy在這季最重要的轉折之一

Howard 在這季目前有兩個最大的戲份
一個是之前跟Jimmy告解之後，Jimmy說接下來就是你要扛十字架了
一個是這邊，Howard灰著頭自怨自艾時被Jimmy洗臉

而兩個情節跟主角Jimmy的情緒息息相關

在Howard告解之前，Jimmy很明顯的因為Chuck的死而情緒低落
不管是人生最強大敵人的不告而別也好，僅剩的親人離去也好
自己間接(或是當時認為是直接)害了Chuck也好
他在當集中間都是處於低潮的

但那集戲中有兩個一致鏡頭，都是水族箱餵魚
在戲初(得知Chuck出事前)及戲末(把十字架換手後)
這分別代表著Jimmy的心境歸於某一程度的平靜

而Jimmy真的在把十字架丟給Howard後
心中就對Chuck沒罣礙了嗎？
導演又透過不只一個鏡頭表明Jimmy的個性，也就是對人的富有感情
之前合作被他利用的老婆婆去世，他是真的十分的悲傷
而跟閒聊間提到的她的兒孫畢業與否
也明示他其實是真心的把每個人(就算素未謀面)記在心頭
這集戲初的辦公室收發中，Kim在乎的是法學知識及工作效率
而Jimmy更在乎的是跟大家的相處及閒聊
路上把他打一頓搶劫的屁孩，在復仇前也是先給機會和解共存
就算後面倒吊綁起來，卻還是連一拳都揍不回去

我不認為Jimmy對他實際上失手傷害的Chuck
那個擺明看不起他但是他還是長期照顧的Chuck
能這麼冷漠
他只是找到一個人，可以一起分享他原本獨自扛著的十字架

而Jimmy的心軟，以及喪失制衡他的Chuck的矛盾
就反映到前幾集的事業選擇上
他猶豫要中規中矩的拿到影印室的工作，還是秀一手來表現
他猶豫要不要接下CC Mobile的Offer
他想要大張旗鼓的賣更多手機，但不久後還是自己把油漆洗掉
他猶豫是不是要壓下想偷步的自己，去Kim推薦的心理醫生
在上集片末，保釋諮詢(?)人問他之後想做的職業時，他在回答"律師"前也猶豫
(這導演很喜歡把最重要的東西擺片首片尾，可以多注意)

那他從第一季到目前為止，有不猶豫的事情嗎？
有，就是Kim
就連那張睡夢中也拿著的筆記
也都還畫著W.M 事務所的商標

而到了這集中段
他終於在Kim口中再次意識到了
對照他替Kim妥協(或自以為妥協)了好幾次
相比之下，Kim的未來並沒有為了他妥協過
而這個領悟帶來了這一季第二個下定決心
也就是這幕的回頭爆走洗臉Howard
(第一個是同樣的橋段，在影印店應徵的回頭爆走)

" You suffer one little setback,
and you're gonna let your entire legacy go?
Your pain is very special. Just stop wallowing, okey?
This place is all you've got!

You wanna save your business? You want to save your dignity?
You're gonna have to fight.

Hey,
You're a shitty lawyer, but you're a great salesman.
So get the fuck out there and sell."

" Fuck you Jimmy! "
" There you go, use that "

看到關鍵字了嗎？Great salesman, shitty lawyer.
原來這些話根本不是對Howard說的，而是對自己說的
這邊的little setback or pain可能是Chuck的死、可能是Kim的漠然
the place all you've got 是指他的滑頭小手段
而Jimmy是在此提醒自己，you have to fight.

而這集後面的戲
包含買一堆手機，回到最熟悉的按摩店
以及清空地盤的屁孩
全都只是Jimmy復活的戰鬥準備而已了。

--