black 作家版結局劇本自翻 - 韓劇

感覺很多人都想知道作家版結局是什麼

剛好我也很好奇夏蘭最後是跟誰在一起

LEO? 萬洙? 路人?

就順手找了一下

發現這篇新聞

http://isplus.live.joins.com/news/article/article.asp?total_id=22200769&cloc=

原文紅色被刪掉的沒拍的部分最終回原始劇本

黑色是實際播出的

感謝版友relax525提醒 黑色部分死後相見戲也是劇本就有的喔~我被上篇新聞誤導了 嗚嗚

我大概翻一下(但有些字實在看不清楚只能按上下文猜了 猜錯請見諒QQ)

---------------------------------------------------------------------

77 武鎮小學前/ D

沒戴太陽眼鏡的小夏蘭跟同學在學校愉快的打招呼，宇植(小LEO)在上遠遠地注視著一切

---------------------------------------------------------------------


flash cut/ LEO家-臥室 N

把門碰地一聲打開後出現在LEO前的007

LEO (在沙發上坐著的LEO看見007慌張想逃跑)

007 (抓住LEO脖子後面)鎮靜點.現在接受審判中的444叫我轉告要你幫助夏蘭
重生成一個普通的孩子.姜夏蘭父母出事的日期是...(附耳告訴LEO)

蔡秀東(旁白) 我阻止了那天的事故,讓夏蘭以一個普通的孩子重生,她當然看不見死亡的
黑影

宇植 (向夏蘭靠近)妳好.我叫宇植.以後會變成大明星LEO喔~

夏蘭 說什麼呢?

宇植 我們到死為止都好好相處吧!

夏蘭 靠!在我把你的眼珠子拔出來關掉前快滾

蔡秀東(旁白) (看著夏蘭離去的背影碎碎念)去.反正我到哪都是被罵的命運.444啊~

-----------------------------------------------------------------------

77 武鎮 Time購物中心 大廳/D

宇植 (下車後左右張望)要怎麼讓大家都跑出來外面呢?
(看到正要進去的聖哲跟夏蘭)姜夏蘭?

夏蘭 (一直跟著聖哲)歐巴.帶我去.

聖哲 不.行.這是我們學校的團體行程...不.行(邊說邊看向在入口獨自站著說rap賢秀)
賢秀呀~ 一起走!(邊說邊進去)

夏蘭 (切!等回到學校給我記著!一邊說著邊看到倒塌的牆壁)
什.什麼?歐巴們還在裡面看電影呢...該死...(左右張望看到牆壁的警報器跑去按)


--------------------------------------------------------------------------


insert cut/新聞播放武鎮購物中心倒塌畫面

(像看不見倒塌的建築物似地 白煙不斷升起)

在煙塵瀰漫中站著的夏蘭.旁邊還有聖哲跟賢秀

聖哲父母 賢修父母 夏蘭父母跑到孩子身邊確認他們的狀態

夏蘭母 沒事嗎?

夏蘭 嗯(點頭)

秀赫 (欣慰)妳救了大家...

夏蘭 我嗎?

秀赫 當然!妳救了幾百個人呢!妳做了救人這種帥氣的事了.

夏蘭 救人的事...(眼睛閃閃發光 我以後要從事救人的工作)

--------------------------------------------------------------

蔡秀東 (旁白) (在夏蘭後面看著她)天啊!444 就算忘了你,她也會一直救人

--------------------------------------------------------------

在秀婉面前摔倒的武江 心臟突然劇烈跳動

同時,閃著警示燈的救護車抵達,穿著急救服裝的夏蘭跟一名男同事下車

夏蘭 (看著在秀婉前失了魂的武江)原來是在拍愛情片 神魂顛倒了呢!

就這樣 不許動喔~

同時從第三台車中小心地把駕駛拖出來,駕駛是萬浩

萬浩 (額頭稍微流了點血)我們十犬阿~

夏蘭 (把要爬回車子裡的十犬抱出來交給萬浩)

萬浩 十犬~my brother~(抱著十犬分常開心)

夏蘭 (看著萬浩開心的樣子非常欣慰)

萬洙 (穿著上班族西裝)我 從(皇家)公司離職了.喔?大哥!!

--------------------------------------------------------------

看到夏蘭就開始裝病的警察們.細心照顧快痛死的武江的秀婉.
看著讓萬洙安心的萬浩 還有擔心萬浩的萬秀的夏蘭不知為何覺得有點似曾相識

鏡頭漸遠 慢慢看不清眾人的樣子

老爺爺(旁白)就這樣陰間使者在所有人的記憶中都不復存在,剩下的人也都過著幸福的生活

END

--------------------------------------------------------------

我覺得如果真的這樣演
說不定才是放送事故吧╮(╯_╰)╭
感覺會跟巴黎戀人有得拚~~

所以夏蘭到底是跟誰???

結果花一個晚上翻完(因為打字慢QQ)還是不知道啊 (╯ ‵Д′)╯╧───╧

我覺得作家版不行~

震嶽你呢
--------------------------------------------------------------



--