C20 第十一 / 第十名賽後訪談 - 超級名模生死鬥

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2013-09-15T18:40

Table of Contents





第十一名

Jeremy Rohmer




Q:當得知入選16強時,你感覺如何?

A:抵達後,我們看到泰媽,這時我們就知道要淘汰人了。我那時非常緊張,
我不認為我會進16強。但我其中一名沒被選上的好友,一直跟我說”好兄
弟,別擔心。我知道你會被選上的。”最後當我名字被叫到的時候,我想大
概是第七個被叫到的吧,我整個人像是被驚醒一般。

  當泰嬤喊出我的名字,那一瞬間我湧出大量愉悅。我那時非常興奮,總
之得知自己入選為16強的感覺非常的棒。





Q:你父母對你在節目上的表現有何看法?

A:我爸媽都很以我為榮。我的意思是,我這個麻豆菜鳥能夠在比賽中待那麼
久,真的讓我朋友還有我家人非常高興。他們都對我在節目上的表現做出正面
的評價。





Q:本周照片是指甲彩繪照,你覺得要把那麼女性化的東西呈現的很陽剛有難
度嗎?

A:這非常的困難。雖然節目沒呈現太多,但其實我當天很緊張。我根本不知
到要怎麼做。這是第一組個人照,但與此同時,竟然要做指甲彩繪。我整個被
嚇壞了,因為指甲彩繪明明是很女性化的東西,他們卻要成果看起來很陽剛。
我當時不斷在練習,試著找出又能陽剛又能秀出指甲的最佳姿勢。希望能靠著
我的表情和我本身的陽剛氣質去完美詮釋這張照片。






Q:每個人都說你擁有本季最棒的身材。所以你認為這種Beauty shoot對你很
不利嗎?

A:是阿,我在拍照時一直試著好好運用著我的臉部五官,像是控制我的眉毛
,把我嘴唇繃緊一點,或是找對眼睛的角度同時也要確保我下巴線條等等。我
認為我照片唯一沒做好的就是我大噴腋毛,我當時應該要注意到這點才是。





Q:本周是第一次個人照,所以你也沒跟喬丹搭擋。可以分享一下當時你跟她
的抓馬嗎?

A:我當時只是想幽默一下而已。我為人外向,不論對方是男是女,我都喜歡
跟他們開些有趣的小玩笑。當時我只是走過去跟喬丹說”嘿,你還記得我們親
親的那一刻嗎?”我不是在調情她,只是個玩笑,但她就不高興了。節目沒有
呈現她說的每一句話,她當時說了很多讓我難堪的話,為此我對她有點失望。





Q:你還有跟喬丹聯繫嗎?

A:有阿,我們還是好朋友,未來還會保持聯絡,我跟她之間已經沒甚麼問題
了。






Q:上了ANTM,你從這經驗有學到什麼嗎?

A:超多!起初我只是個麻豆菜鳥,但評審有持續給我指導和建議,讓我成長
了許多。我已經準備好去面對我未來的麻豆生涯了。





Q:你未來有什麼計畫了嗎?

A:還沒有,目前尚未有任何計畫。但希望有一天我能夠上GQ的封面。





Q:所以你已經準備好要當麻豆了對吧?

A:當然囉,我覺得當麻豆很棒,我享受其中的每一個過程。







Q:你覺得泰媽有好好指導你嗎?還是你覺得從蘿蔔身上學到更多?

A:蘿蔔確實有指導我,但泰媽教了我更多東西。她人很好。很多人都問我說
她私底下人也友善嗎,我都會跟他們說跟節目上一模一樣。她真的超級友善也
會常常鼓勵我們。我真心覺得認識她真好。






Q:你覺得誰有機會奪冠呢?

A:這問題好難,但我絕對挺我的兄弟馬文和阿東奪冠。我跟他們一拍即合,
且本季都讓男生參加了,男生應該有很大的機會會贏吧。





Q:你覺得除了喬丹之外,本季女生誰最有魅力?

A:選手中沒有一個女生能夠讓我眼睛一亮,但我覺得山莊和妮娜都還蠻可愛
的。其實每個女生都各自有吸引人的地方啦。





Q:你言下之意是指喬丹依然是你的首選嗎?

A:對阿,打從我跟她第一次見面我就覺得她好有魅力,但我現在跟她只是好
朋友關係而已。





------------------------------------------------------------

另一個訪談


Q:你參加ANTM的主要動機是什麼?

A:我想是我媽吧,她是ANTM的大粉絲。所以我想要不是她叫我去試試,
我應該不會主動去參加。





Q:你是麻豆菜鳥卻能夠在比賽中待那麼久,你有感到很意外嗎?

A:超級阿!起初我一直覺得我會很快就會被刷掉,因為我沒啥相關經驗。






Q:你跟喬丹本周有先抓馬呢,你會覺得是因為這些糾紛才導致你拍不好嗎?

A:她沒影響到我,是我自己表現的不符評審期待。老實說看過這集後,我
覺得節目沒選擇我的最佳照片。





Q:你最喜歡的照片是啥呢?

A:出國後的全部照片,雖然現在還沒演到那,但當以後撥出時,你就會知道
為什麼了。






Q:你覺得上了ANTM之後你的最大改變是什麼?

A:有更多人注意到我了!我很興奮未來有什麼樣的機會等著我。





-----------------------------------------


第十名
Kanani Andaluz


Q:當得知入選16強時,你感覺如何?

A:我到現在仍然心有餘季,因為你知道的,有兩個Bianca在26強,
所以當泰媽叫第一個Bianca而並非我時,我神經整個超緊繃的。
(Kanani的本名也叫Bianca)





Q:本周的照片是Beauty shot,你是怎麼準備去拍照的呢?

A:其實拍這類型照的時候我比較不那麼擔心,因為只拍臉嘛,不必
去擔心肢體方面以及有沒有拍的修長一點。只要確保你臉蛋美美的那
就ok了。





Q:看起來喬丹跟你們有些抓馬,實際狀況又是如何?

A:抓馬點是喬丹贏了泰媽房,卻不打算給我打電話的時間。她把所有
的時間都花費在跟她男友解釋有的沒的的事情上。但我們之中有人可是
有小孩的耶,甚至還有人父母生病了,我們也須要講電話阿,但她最後
全部自己花掉了。
  所以我就覺得她好自私。我個人是絕對不會這樣對待大家的,如果
是我的話我會給大家平等的時間去打電話。






Q:最後喬丹有為這件事道歉,你有因此原諒她們?

A:要我原諒別人很容易,但我絕對不會忘記他們曾作過的事。如果我
下次跟她碰面,我會對她很友善,但仍不是朋友就是了。





Q:小丑事件就觀眾來看是娛樂性十足,但是有甚麼原因導致妳害怕小
丑的嗎?

A:很久以前,在芝加哥有一個小丑叫作”Homey the Clown”。他在芝
加哥犯了多起強姦和私闖民宅的罪刑。有一天,我大概4,5歲左右吧,
我親戚正在家裡照顧我們,這時新聞上報導說警方正在通緝這個小丑。這
時冷不防的,這小丑恰巧經過我們家的窗戶,我們廚房的窗戶剛好沒有
關,他就把頭伸進來,然後說“Homey wants to play.”當時快把我給嚇
死了。

  後來我大姐意圖想嚇我,所以當小丑電影"It",在電視上播的時候,
她就把我綁在椅子上然後硬把我眼睛張開,強迫我看那部電影,當時我整
個哭慘了。

  我真的受夠小丑了,我以後絕對不會,除非有錢可拿,跟小丑扯上任
何關係。


@@@@@@@@
http://blog.yam.com/z79263/article/22839125
it這部電影的介紹
可以到這名網友的部落格去看
台灣好像有撥過了樣子?  總覺得我依稀有點印象
@@@@@@@@





Q:當你跟大家道別時,馬文一直跟你道歉,妳對此事看法如何?

A:他這樣讓我哭得更兇了,因為他那時一直不停的說”對不起。關於小
丑的事我真的很對不起妳。”





Q:關於妳上ANTM這件事,妳女兒是怎麼想的?

A:她現在改叫我“Mommy Kanani Bianca.”,她養成了叫我Kanani的習
慣了。





Q:所以你有打算做個全職麻豆嗎?

A:我想阿,我正嘗試著找些經紀公司,但你知道的我們得到ANTM撥畢
後才能真正行動,所以我正在尋找一些機會,但同時我也在考慮回學校續念
殯葬學。





Q:妳從這經驗當中學到什麼?

A:我更加認識了我自己。我一直以來對自己都沒啥自信,所以看到我在
ANTM走了這麼遠,以及得知大家怎麼看待我,甚至有些人說我很漂亮
,這些種種讓我多了份自信。或許我已經不是以往那笨拙的女孩,又或許
跟別人不太一樣是OK的。





Q:泰媽有給妳一些當麻豆的建議嗎?

A:她持續的跟我說,因為本季有回鍋機制,所以要我把這些被淘汰的不爽
和屈辱轉換成能量,顯示在照片上。






Q:看到妳被淘汰的反應真的是非常心碎,妳當時心裡是怎麼想的?

A:我非常不能諒解為何不是菲爾回家,他根本就沒把這比賽當一回事,他
打壞別人家的籬笆,剪掉設計師的衣服,他根本就拿ADHD為擋箭盤,作
一些他想做的事。我的意思是為什麼要選一個不專注於比賽的傢伙而把認真
的選手送回家,這點讓我非常不能接受。





Q:你覺得最有魅力的選手是誰?

A:阿東吧,他長的真的很漂亮,但每當我看著他,我總會想起我的老母。
阿東長的真的超像我媽,尤其是那金髮和綠眼。





----------------------------------------------------

另一個訪談


Q:你覺得比賽中誰最有競爭力?

A:當喬丹染上金髮時,我就覺得她很有競爭力。我的意思是,誰不喜歡歡
金髮尤物嘛。





Q:說到喬丹,你有很高興她跟你們道歉有關電話的抓馬嗎?

A:其實她有沒有道歉根本沒差,因為我跟她一直以來都沒啥交集。但這舉動
確實有讓我少討厭她一點了。





Q:你覺得哪個評審最挺妳?

A:一開始是泰媽,但最後是凱莉嬸比較挺我。





Q:你被淘汰時非常激動,請問當時你在想什麼呢?

A:我無法置信竟然是菲爾被留下來。他根本就沒把這比賽當一回事。





Q:你粉絲力不是很高呢,對此你有什麼計畫去提高它以便能回鍋嗎?

A:我就確保我能保持在最佳狀態,並比別人都更努力這樣。



--

All Comments

Quanna avatar
By Quanna
at 2013-09-17T23:21
Kanani的小丑故事好可怕喔 冏咪是暗示他可能會復活嗎?
Puput avatar
By Puput
at 2013-09-20T15:04
突然想到這季沒有淘汰者大合照...
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2013-09-25T10:54
我當初看完小丑故事一直在打冷顫 非常驚悚...
Dinah avatar
By Dinah
at 2013-09-28T17:35
超感謝翻譯!"大噴腋毛"讓我大笑XD 所以節目播閉前是不可
Steve avatar
By Steve
at 2013-09-28T19:16
以找經紀公司的, Chris 倒是很有腦筋的接了不少工作啊XD
Agatha avatar
By Agatha
at 2013-10-03T01:26
小丑的故事也太可怕!! Kanani家當時幸好沒被他侵入
Selena avatar
By Selena
at 2013-10-06T08:11
我知道有小丑殺人魔 可是那個名字辜下去沒新聞..
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2013-10-07T02:41
http://0rz.tw/ufHSi 這有相關文章
Lily avatar
By Lily
at 2013-10-08T19:13
雖然說是model,可是囧咪被淘汰前拍的照幾乎都沒穿衣服XD
Daniel avatar
By Daniel
at 2013-10-09T06:48
唯一有穿的一次還是...女裝
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2013-10-12T11:02
感謝翻譯,開播時對kanani無感,現在越來越愛。
Ina avatar
By Ina
at 2013-10-16T05:47
小丑的回憶超毛!!><更討厭鯰文了!
Audriana avatar
By Audriana
at 2013-10-19T22:55
我要幫馬文說一下話 他又不是一個人弄整個小丑活動..
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2013-10-23T02:54
小丑事件還有菲爾 傑瑞米 阿東喔...
Olive avatar
By Olive
at 2013-10-24T13:18
所以小丑是都市傳說?(只用辜狗翻譯看
因為我記得的小丑殺人魔敘述不一樣
真的小丑殺人魔是被挖到屍體 才發現他誘拐一堆人並且姦殺埋屍
Una avatar
By Una
at 2013-10-28T21:37
並不是這種四處作亂的風格 就不知道卡那裡窗戶那個是看到誰
Mia avatar
By Mia
at 2013-11-01T05:29
不過我看下面回文 有人也說曾看過小丑耶@@
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2013-11-03T10:18
也許可能有小丑罪犯混進去 不過那個"homey"是電視演員吧?
Franklin avatar
By Franklin
at 2013-11-07T17:44
說不定是看到那種白目想要模仿小丑的人
James avatar
By James
at 2013-11-09T09:19
看文章說謠言有很多 所以搞不好有些是誤傳之類的
Andy avatar
By Andy
at 2013-11-13T23:00
其實很多人都怕小丑,所以不知道麥當當哪根筋不對用這形象
Lily avatar
By Lily
at 2013-11-15T23:01
殯葬學 @@
Hazel avatar
By Hazel
at 2013-11-17T23:16
還好泰媽沒有沒事搞個小丑照出來 小丑對國外小孩算夢饜
Enid avatar
By Enid
at 2013-11-21T07:21
然後Kanani那個不是法醫學嗎?不知道跟他踢認識嗎?
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2013-11-25T19:13
小丑是夢魘??  那麥當勞為什麼可以從美國發展到國際?
Odelette avatar
By Odelette
at 2013-11-26T03:30
小時候覺得麥當勞叔叔很邪惡 而且很醜 還有撲克牌的鬼牌
小丑真的蠻可怕的><
Sarah avatar
By Sarah
at 2013-11-27T06:41
還有馬文他們是怎麼變出一隻小丑來的 委託製作單位得來
的嗎
Thomas avatar
By Thomas
at 2013-11-30T13:07
超討厭phil 但他跟project runway的ken一樣九命怪貓
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2013-12-03T01:41
我也討厭小丑
Selena avatar
By Selena
at 2013-12-06T03:33
我也討厭KEN+1!!!可是PHIL不討厭
Caroline avatar
By Caroline
at 2013-12-07T06:19
ken的生命值比怪貓還強大,永遠死裡逃生!!
Gary avatar
By Gary
at 2013-12-11T09:56
我也開始討厭PHIL了
Eden avatar
By Eden
at 2013-12-12T19:23
kanani is better i really hate marvin

ANTM 2008

Lydia avatar
By Lydia
at 2013-09-14T19:57
Jourdan 比較能接受FC的一張 這張真是美翻了 根本是天堂鳥花仙子 Renee 一樣很美 她終於嶄露頭角 Nina 她的怪異姿勢有時候評審買單有時候不買單 不知道為什麼 Chris 我不懂為什麼堅持要去女子浴室 說要跟眾人好好相處結果又出包了 不過他的男粉絲說要跟他滾床單 後面Nina跟Cory都 ...

Korea's Next Top Model 405

Leila avatar
By Leila
at 2013-09-14T10:25
照片主題:童話故事 1.Si-won(白雪公主) http://i.imgur.com/Qk23tjZ.jpg 2.Hyeon-ju L.(睡美人) http://i.imgur.com/QJAfhzW.jpg 3.Sin-ae(小美人魚) http://i.imgur.com/eOXK1MY.j ...

ANTM 2008

Audriana avatar
By Audriana
at 2013-09-13T23:12
http://livetvcafe.net/video/2ORKDKHO1YOR/The-CW http://www.nowwatchtvlive.com/2011/0...v-series-free/ http://www.stream2watch.me/live-tv/cw-live-stream 誰會 ...

名模生死鬥 之 泰嬤模王大道

Leila avatar
By Leila
at 2013-09-13T21:33
http://ppt.cc/R-xe 泰嬤為攝影展拍攝的系列照片 向古今超模致敬 (該不會在蘊釀C21的拍照主題吧? 雖然C2名人照、C7惡模照,都算是類似的題材...) 致敬對象(受害者?)名單如下: Cindy Crawford, Linda Evangelista, Lauren Hutton ...

荷蘭名模生死鬥 603

Linda avatar
By Linda
at 2013-09-10T23:58
照片主題:地鐵電扶梯照(眼鏡廣告) 1.Lotte - Moscow(莫斯科) http://i.imgur.com/Y1yDWUv.jpg 2.Bo - Moscow(莫斯科) http://i.imgur.com/QsYiHfX.jpg 3.Anke - London(倫敦) http://i ...