CATS 貓 (有防雷) - 電影
By Catherine
at 2019-12-25T01:41
at 2019-12-25T01:41
Table of Contents
這一部外媒噓翻、影評不推的電影,我個人倒是頗喜歡的。
本來就是Jennifer Hudson粉絲的我可說是看到預告裡有她就決定要去看了。也或許本來就
滿喜歡《貓》原版音樂劇的緣故,對它的接納度比較高。
我認為這齣的設定本來就是偏音樂劇而不是電影,所以我這邊提主要還是音樂及舞蹈的部分
,運鏡舞台什麼的我真心不懂(遮臉)。帶著欣賞音樂及舞蹈的角度去看這部,可能大家會更
發現它的好。
再來就是上映前就被大家噓翻的特效,其實沒有那麼誇張我覺得,尤其是小貓維多利亞真的
覺得她超可愛的。真的有幾幕特寫我也覺得不好看,可是整體來說沒有影響到畫面美感太多
。
以下防雷--------------------------------------
音樂部分電影算是非常忠於原版音樂劇,除了加入了"Beautiful Ghost"外沒有什麼差別。
每位歌手都加入一些自己的元素,但沒有太多炫技的唱法,幾乎完美的還原了音樂劇。這個
部分我覺得很加分,真的是童年回憶都在腦海中迴盪的感覺,我差點在電影院跟著唱起來XD
相較於歌曲,台詞就改編了不少。許多人物(貓物?)帶入了更多特色,我個人很喜歡Rebel W
ilson演的甘比貓及James Corden演的鞋套貓,演的很有個性。甘比貓那段我看到有人批評
唱歌的老鼠跟跳舞的蟑螂有臉很怪,我不是很喜歡蟑螂的細節做的那麼好(有誰喜歡在大螢
幕上看到滿滿的蟑螂的畫面啦幹),不過還是不影響甘比貓這段是我裡面最喜歡的一段之一
這個事實。除了帶有更多角色個性之外,裡面的雙關讓我在電影院傻笑的像白癡一樣,甘比
貓在看到鞋套貓出場的時侯說"Look what the cat dragged in" *註1* 以及魔術貓要把長
老變回來的時侯說"paw crossed" *註2* 都是滿能會心一笑的點。
電影與音樂劇比起來,給了我們更多劇情的細節。例如維多利亞出場時被人類拋棄、壞貓麥
卡維提綁架其他參賽者、風華不再的高貴貓被選為傑利卡貓後升天的畫面等,這些細節是音
樂劇無法表現出來的,電影補足了這個部分。
看過為Jennifer Hudson得下奧斯卡的Dream Girls,我對她在這部電影裡的表現真的期待超
高。如果拿Dream Girls裡的Jennifer去比CATS裡的她,根本是用坦克車輾壓肉身的概念。
但CATS還是妥妥的戳到我的哭點,尤其是維多利亞試圖讓其他貓接納高貴貓時真的很感人啊
啊QwQ還有歷盡滄桑的高貴貓第二次唱Memory的時候,不合拍的唱著,展現出的悲傷震懾了
我。
以下則是我不太喜歡的部分
原版音樂劇裡我印象非常深的其中一幕就是叛逆貓Rum Tum Tugger一邊拉著長音,一邊很騷
的甩著尾巴然後圍在他身旁的迷妹小貓就昏過去了。Jason Derulo飾演的叛逆貓的確很有舞
台魅力,但那個騷味還是稍嫌不足。我覺得迷妹小貓暈倒的畫面算是滿經典的,電影把這個
細節拿掉是有點可惜。
不知道是不是因為音樂劇裡的長老貓是公的,而電影裡是母的的關係,長老貓的氣場不太夠
啊... 她算是貫穿整齣劇的腳色之一,卻沒有讓人有記憶點,我不是很喜歡這點。
總歸而言,對我來說CATS的優點還是大大多過於缺點的,除了大家都批評的特效外,其他的
更動或維持原作的喜好都是見仁見智。如果你原本就喜歡音樂劇原作,不妨來看看電影的改
編;如果你沒有特別重視音樂及舞蹈的元素,這部電影應該沒辦法符合你的期望。
*註1* Look what the cat dragged in指不好的東西或不喜歡的人出現了,因為貓咪常常會
帶死老鼠、小動物回家所以延伸的俚語。在這裡使用一方面是貓的雙關,一方面也算是諷刺
。
*註2* Finger crossed是兩根手指交叉,祝好運的意思,這邊因為貓咪沒有手指所以用貓掌
paw crossed,我覺得很幽默。
--
本來就是Jennifer Hudson粉絲的我可說是看到預告裡有她就決定要去看了。也或許本來就
滿喜歡《貓》原版音樂劇的緣故,對它的接納度比較高。
我認為這齣的設定本來就是偏音樂劇而不是電影,所以我這邊提主要還是音樂及舞蹈的部分
,運鏡舞台什麼的我真心不懂(遮臉)。帶著欣賞音樂及舞蹈的角度去看這部,可能大家會更
發現它的好。
再來就是上映前就被大家噓翻的特效,其實沒有那麼誇張我覺得,尤其是小貓維多利亞真的
覺得她超可愛的。真的有幾幕特寫我也覺得不好看,可是整體來說沒有影響到畫面美感太多
。
以下防雷--------------------------------------
音樂部分電影算是非常忠於原版音樂劇,除了加入了"Beautiful Ghost"外沒有什麼差別。
每位歌手都加入一些自己的元素,但沒有太多炫技的唱法,幾乎完美的還原了音樂劇。這個
部分我覺得很加分,真的是童年回憶都在腦海中迴盪的感覺,我差點在電影院跟著唱起來XD
相較於歌曲,台詞就改編了不少。許多人物(貓物?)帶入了更多特色,我個人很喜歡Rebel W
ilson演的甘比貓及James Corden演的鞋套貓,演的很有個性。甘比貓那段我看到有人批評
唱歌的老鼠跟跳舞的蟑螂有臉很怪,我不是很喜歡蟑螂的細節做的那麼好(有誰喜歡在大螢
幕上看到滿滿的蟑螂的畫面啦幹),不過還是不影響甘比貓這段是我裡面最喜歡的一段之一
這個事實。除了帶有更多角色個性之外,裡面的雙關讓我在電影院傻笑的像白癡一樣,甘比
貓在看到鞋套貓出場的時侯說"Look what the cat dragged in" *註1* 以及魔術貓要把長
老變回來的時侯說"paw crossed" *註2* 都是滿能會心一笑的點。
電影與音樂劇比起來,給了我們更多劇情的細節。例如維多利亞出場時被人類拋棄、壞貓麥
卡維提綁架其他參賽者、風華不再的高貴貓被選為傑利卡貓後升天的畫面等,這些細節是音
樂劇無法表現出來的,電影補足了這個部分。
看過為Jennifer Hudson得下奧斯卡的Dream Girls,我對她在這部電影裡的表現真的期待超
高。如果拿Dream Girls裡的Jennifer去比CATS裡的她,根本是用坦克車輾壓肉身的概念。
但CATS還是妥妥的戳到我的哭點,尤其是維多利亞試圖讓其他貓接納高貴貓時真的很感人啊
啊QwQ還有歷盡滄桑的高貴貓第二次唱Memory的時候,不合拍的唱著,展現出的悲傷震懾了
我。
以下則是我不太喜歡的部分
原版音樂劇裡我印象非常深的其中一幕就是叛逆貓Rum Tum Tugger一邊拉著長音,一邊很騷
的甩著尾巴然後圍在他身旁的迷妹小貓就昏過去了。Jason Derulo飾演的叛逆貓的確很有舞
台魅力,但那個騷味還是稍嫌不足。我覺得迷妹小貓暈倒的畫面算是滿經典的,電影把這個
細節拿掉是有點可惜。
不知道是不是因為音樂劇裡的長老貓是公的,而電影裡是母的的關係,長老貓的氣場不太夠
啊... 她算是貫穿整齣劇的腳色之一,卻沒有讓人有記憶點,我不是很喜歡這點。
總歸而言,對我來說CATS的優點還是大大多過於缺點的,除了大家都批評的特效外,其他的
更動或維持原作的喜好都是見仁見智。如果你原本就喜歡音樂劇原作,不妨來看看電影的改
編;如果你沒有特別重視音樂及舞蹈的元素,這部電影應該沒辦法符合你的期望。
*註1* Look what the cat dragged in指不好的東西或不喜歡的人出現了,因為貓咪常常會
帶死老鼠、小動物回家所以延伸的俚語。在這裡使用一方面是貓的雙關,一方面也算是諷刺
。
*註2* Finger crossed是兩根手指交叉,祝好運的意思,這邊因為貓咪沒有手指所以用貓掌
paw crossed,我覺得很幽默。
--
Tags:
電影
All Comments
By Elvira
at 2019-12-26T00:16
at 2019-12-26T00:16
By Lily
at 2019-12-26T17:31
at 2019-12-26T17:31
By Andrew
at 2019-12-28T20:25
at 2019-12-28T20:25
By Isabella
at 2019-12-30T00:02
at 2019-12-30T00:02
By Mary
at 2019-12-30T21:46
at 2019-12-30T21:46
By Emily
at 2020-01-03T04:31
at 2020-01-03T04:31
By Queena
at 2020-01-05T14:01
at 2020-01-05T14:01
By Ethan
at 2020-01-06T21:40
at 2020-01-06T21:40
By John
at 2020-01-11T10:35
at 2020-01-11T10:35
By Eartha
at 2020-01-13T13:24
at 2020-01-13T13:24
By Zanna
at 2020-01-17T14:43
at 2020-01-17T14:43
Related Posts
跟葉問有關係的人都沒好尾 倒血楣
By David
at 2019-12-25T01:41
at 2019-12-25T01:41
葉問加入漫威宇宙有沒搞頭?
By Edwina
at 2019-12-25T01:34
at 2019-12-25T01:34
葉問4完結篇觀後心得感想
By Frederic
at 2019-12-25T01:30
at 2019-12-25T01:30
Nexfix代理的電影為何不上院線?
By Lauren
at 2019-12-25T01:01
at 2019-12-25T01:01
好萊屋電影是不是不耐看
By Steve
at 2019-12-25T00:37
at 2019-12-25T00:37