Chandler送Kathy禮物那一集 - 六人行

還記得Chandler很早以前喜歡上Joey的戲劇課同學Kathy嗎？
Kathy要過生日了，Joey竟然去Office Max買了一支筆，還有時鐘的功能。
後來Joey將Chandler幫他買的古董故事書送給Kathy，
然後謊稱Chandler也要送她東西，就是那枝筆...

問題來了，
Chandler在送禮給Kathy時，說了一句話：
Happy Birthday. "I'm sorry" (背景笑聲）

請問Chandler這時說I'm sorry是什麼意思？
是因送筆這動作很無奈才說的？
或是筆盒外面有寫I'm sorry的文字（像主題卡片）？
還是另有其因？？

請達人替我解答吧！謝謝！



--