Chicago Fire S03E13 / CPD S02E13 (雷) - 歐美

再防一下，有兩部的雷，請小心。Chicago Fire S03E13 / Chicago PD S02E13





這禮拜是Chicago Fire + Chicago PD的crossover，
Fire主要是懷念Shay，PD才是追縱火犯。


Chicago Fire
主線
Severide接到Hadley從監獄打來的電話(就是以前也在Squad後來發現是縱火犯的)，從他
提供的東西發現，Mills爸死於的那場火跟害死Shay的，是同一個縱火犯所為。

Shay的姊姊Megan來到芝加哥，借住在Gabby/Sylvie家，話題當然都是她的妹妹，讓
Sylvie有點難加入話題。

Sylvie邀Megan坐著救護車一日遊，結果遇上了驚險場面，讓Megan體驗到Shay的工作原來
是這麼危險，但Shay卻從來不抱怨。

OFI的Cunningham跟Severide去問了倉庫的管理員，他認出了借那間放滿縱火用具的人叫
Adrian Gish。他們正要去他辦公室，沒想到Gish自己找上門講了一堆挑釁的話。

Firehouse51為Shay舉行了紀念儀式。感性完之後，Cunningham帶來了壞消息，OFI決定暫
時不調查Gish，因為證據不足。

於是Gabby決定找其他方法…


支線
Dawsey似乎有合好的趨勢。#Dawsey ←twitter風XD

Joe和Sylvie真的成為一對了。


---
Chicago PD
這集低調很久的Antonio終於大顯身手(帥翻了)，人太多真的只好輪流神隱…


主線
Gabby求助於哥哥Antonio，於是兩人走進Adrian Gish工作的地方，兄妹配合了一個假襲
警的戲碼，把他帶回警局。

Voight審問嫌犯的方式真是創意無窮，既然對付縱火犯就拿點燃的火柴丟他囉(誤)。
Intelligence的策略是要惹火他，他走到哪就跟到哪，因為要在縱火的當下抓他才好定罪
(查了一下演Gish的演員Robert Knepper，原來是在Arrow/The Flash演Clock King的人，
因為前幾天才複習到那集The Flash，完全沒認出來)

Linstead搭檔去了他履歷上畢業的大學，卻發現Adrian Gish這個人早在12年前就死於火
災，所以身分是被盜用的，本名是Ross McGowan。

Voight等人進到他家，把東西亂翻、破壞。另一邊Burgess/Roman跟著McGowan進了比薩店
，McGowan走到店後面的時候Burgess本來馬上要跟過去，但Roman只顧著吃(很想巴他頭XD
叫可樂的時候倒是很勤勞，沒忘了要點diet捉弄一下Burgess)，過一陣子McGowan又走回
來，所以大家想說沒事了。

走出店外，外面有Linstead搭檔開車跟著，結果McGowan走向他們，又說了一次之前在警
局說過的「你們又低估我了」也是想表現出他平常都是被別人忽視的，想要利用縱火來親
自掌握情勢。接著後面的警車就炸了，原來McGowan利用剛才那段時間走到店後，從廁所
窗戶翻出去。

Shay的姊姊/Gabby/Chief Boden到警局想提供一些情報(Severide竟然整集都沒出現！)，
卻意外發現Ross McGowan這個名字也是被盜用的，本人是跟Mills爸死於同一場火災的消
防隊員。

Gabby怪Antonio怎麼不學學Voight隨便找個理由把抓起來就好了。(Gabby這角色真是越來
越令人討厭XD)

換Ruzek/Olinsky跟他進雜貨店的時候，他刻意的帶他們到一個燒傷的女店員前面，算是
暗示那場火也是他放的。

警局裡，他們終於找到他可能的真實身份，是個當年全家都被燒死只剩小兒子Trenton
Lamont倖存的家庭。Lamont家現在已經是塊空地，但他仍然住在空地的隔壁，在他家裡發
現了整面Gabby的照片，Antonio才發現他的目標是他妹。

Lamont偽裝Sylvie傳了假訊息給Gabby，跟她約在某棟大樓。Lamont把Gabby困在電梯裡，
然後倒汽油下去想燒死她。Antonio及時趕到從上一層樓開槍，結果打火機已經點燃掉下
去，還好Gabby有接到。


支線
這集有各種吃錯藥的前台警長，而且還把Burgess放在手心裡玩的很開心XD

有關劇組大推的Linstead，本來Halstead想公開他們的關係，Lindsay想要保密，後來
Lindsay說如果他想公開也沒關係。#Linstead很閃但我比較愛#Burzek

下一集是Lindsay媽帶來的案件。


--