Coco討論The Face新聞(冠軍雷注意) - 超級名模生死鬥

Coco Rocha’s Final ‘The Face’ Blog: Everyone’s A Winner (But, Okay, One
Person Actually Did Win)

Meet supermodel (and star of “The Face”) Coco Rocha (left, with finalist
Margaux) who has shared her experience filming the high-stakes modeling
competition on Oxygen. Rocha, Karolina Kurkova and Naomi Campbell each
selected four girls to compete on their team, with losing teams submitting
models for elimination each week.

Rocha live-tweeted Tuesday night’s finale from our @StyleWatchMag account,
and we incorporated some of our favorite Tweets throughout her final blog, in
which she reflects on how far she and Margaux have come as a team — and who
really wins in the end.

Well, here we are: The final episode of The Face. It seems like just
yesterday we had 24 girls and now all of a sudden we’re down to four: Team
Karolina’s Devyn, a mother from the Bronx who all three mentors fought for
on day one; hardworking and sweet Ebony, also from Team Karolina; Team Naomi’
s former Miss Universe China, Zi Lin, who has been one to watch all season;
and finally the beautiful Margaux from my Team Coco, a quirky model after my
own heart who won me over on the first day with her risky head shot.
Together, for better or for worse, we never played it safe as a team and we
always strived to think outside the box.

The final stretch: The girls are introduced to the Director of Public
Relations and the Director of Trend Development at Ulta Beauty, the clients
who will ultimately pick one girl to be the face of their brand. Their final
test run involves learning about products and interacting with customers at
an Ulta beauty store. Team Karolina’s Devyn, who works in retail, and Ebony,
a preschool teacher, both seem very comfortable with the customers.

Zi Lin gives it her all and does well despite her language barrier. Naturally
a shy girl, Margaux pulls through and is very warm and engaging. When asked
what the brushes are made of by a would-be client, she admits that she doesn’
t know the answer. I was very happy with her response, as admitting you don’
t know something is much better than making something up (which we saw Team
Naomi do to their downfall last week).


Stylewatch Style News Now
Coco Rocha’s Final ‘The Face’ Blog: Everyone’s A Winner (But, Okay, One
Person Actually Did Win)
03/27/2013 at 09:00 AM ET

Facebook
Tweet
Permalink
0 Comments

The Face Finale Coco RochaBen Cope

Meet supermodel (and star of “The Face”) Coco Rocha (left, with finalist
Margaux) who has shared her experience filming the high-stakes modeling
competition on Oxygen. Rocha, Karolina Kurkova and Naomi Campbell each
selected four girls to compete on their team, with losing teams submitting
models for elimination each week.

Rocha live-tweeted Tuesday night’s finale from our @StyleWatchMag account,
and we incorporated some of our favorite Tweets throughout her final blog, in
which she reflects on how far she and Margaux have come as a team — and who
really wins in the end.

Well, here we are: The final episode of The Face. It seems like just
yesterday we had 24 girls and now all of a sudden we’re down to four: Team
Karolina’s Devyn, a mother from the Bronx who all three mentors fought for
on day one; hardworking and sweet Ebony, also from Team Karolina; Team Naomi’
s former Miss Universe China, Zi Lin, who has been one to watch all season;
and finally the beautiful Margaux from my Team Coco, a quirky model after my
own heart who won me over on the first day with her risky head shot.
Together, for better or for worse, we never played it safe as a team and we
always strived to think outside the box.

The final stretch: The girls are introduced to the Director of Public
Relations and the Director of Trend Development at Ulta Beauty, the clients
who will ultimately pick one girl to be the face of their brand. Their final
test run involves learning about products and interacting with customers at
an Ulta beauty store. Team Karolina’s Devyn, who works in retail, and Ebony,
a preschool teacher, both seem very comfortable with the customers.

Zi Lin gives it her all and does well despite her language barrier. Naturally
a shy girl, Margaux pulls through and is very warm and engaging. When asked
what the brushes are made of by a would-be client, she admits that she doesn’
t know the answer. I was very happy with her response, as admitting you don’
t know something is much better than making something up (which we saw Team
Naomi do to their downfall last week).

The girls give it their all: Photographer Dusan Reljin gives the girls one
last shoot to help Carrie and Molly of Ulta decide which girl should be The
Face.

Margaux is first and needs no time to warm up; as far as modeling and posing
go, this girl is a machine and gives Dusan one amazing shot after another.
She works with her facial expressions, her angles and even her hands. I could
not be more proud of my little protégé.

By comparison, Ebony (Team Karolina) falters. She is a little slower in
finding her groove and seems to be unsure of her angles. Devyn makes up for
her teammate’s shortcomings with a great connection to the camera. The
clients have no problem choosing a usable shot from her work. Zi Lin is last
and, with warning from mentor Naomi to not “do that pageantry thing,”
serves model all the way.

It’s evident these four girls are the best in the competition and all
deserve their spot in the finale. However, in reviewing the pictures, the
client decides that Ebony does not have what it takes to be the face of Ulta
and she is sent packing before the final runway show.

This season of The Face opened with the girls watching myself, Naomi and
Karolina walk in a Zac Posen show at Lincoln Center, so it only seems right
that it closes with the girls actually walking alongside us in another Zac
Posen show. All three girls look amazing and we all feel like proud mamas.

And the winner is…Taking into account everything they have seen, the
representatives from Ulta decide that The Face will be (drumroll, please) …
Devyn! Personally, I believe that any one of the top three girls would have
done an amazing job with Ulta, so Carrie and Molly couldn’t have made a bad
choice.

Margaux takes the loss in stride. In the modeling world we hear “no” just
as often (if not more) as we hear “yes,” and although she didn’t win the
Ulta campaign her story does not stop here.

Margaux has since been signed to my agency, Wilhelmina NY, and is being
guided by the same amazing agents who have worked with me for the last
decade. This last month Margaux was featured in Virgin Mobile’s television
spots (airing between commercial breaks of ‘The Face’!) and recently shot a
campaign with Target.

All very impressive accomplishments for any model, and I, for one, could not
be more excited to continue to watch and mentor Margaux and all my girls as
they expand their careers in the months and years to come. You have not seen
the last of Team Coco!

http://ppt.cc/8_hU

剛才無聊找到的新聞(採訪?)

有沒有人要來翻譯一下COCO的說法?


--