▅ ▅
████ █ ▌▌ ███▇ █ █
█ █ █ █ █
█ ████ ███ ▓ █ █ █ ██████
█ █ █ █ █ █
████ █ ██ █▊ ██
－ドクターへリ緊急救命－ ２nd season
冴島はるか 役 比嘉愛未
______________________________________________________________
Ｑ 聽到要製作２nd season時的感想是？
心中只有一句“很高興”而已。這部作品是我自己作為觀眾看了都十
分感動，自己非常喜歡的一部作品。我很喜歡冴島はるか這個角色，
而且又能和同一群夥伴創作同一部作品也讓我非常開心。
--------------------------------------------------------------
Ｑ 冴島はるか這個角色的魅力是？
大概是她擁有的那份不會動搖的堅強吧。或許是經歷過無法成為醫生
等等的許多挫折，並且超越那些開始拚命瘋狂工作，所帶給她的自信
吧。那種堅強，同樣做為女性看來是非常有魅力的。雖然有那麼點咄
咄逼人，或者有時不會誠實表達，但根本還是個溫柔的人。像是她也
會想幫助眼前的患者，雖然也有滿腔熱血卻不怎麼表現出來。像這樣
有些笨拙的部分反而讓人覺得可愛。
--------------------------------------------------------------
Ｑ ２nd season的冴島有些什麼變化？
冴島本身我想是沒什麼變化的。工作實力也好實績也好，1st season
的開始她就已經具備了。不過，對fellow們的觀點應該有點改變。畢
竟他們一路成長的變化，她是最近距離看見的呢。不過我想她不是開
始對他們溫柔，而慢慢開始認同他們、把他們視為夥伴。
--------------------------------------------------------------
Ｑ 說到冴島，１st season時與男友田沢悟史(平山浩行)
的一段讓人印象深刻。您自己最印象深刻的一場戲又是什麼呢？
全部都很印象深刻呢…。不過果然還是和他那一段吧。不管是對冴島
還是對我自己那都是印象很深的一段。原本一直不斷地煩惱，最後從
他身邊逃開…。不過最後還是選擇與他一起面對他的病，這樣的她讓
我非常佩服。這可不是一個簡單的決定呢。2nd season也將描述這段
的後續。雖然很辛苦，但我希望能演好這一段。
--------------------------------------------------------------
Ｑ 又能再搭乘醫療直升機了呢？
我從1st season開始對醫療直升機就沒什麼問題。也沒有懼高症所以
大概就像“這次又可以搭囉！”的感覺吧。總之，1st season冴島就
已經搭了不知道多少次了。不過，出動時冴島帶著跑的那包醫療包倒
是非常的重喔。還滿需要體力的所以我有慢慢在做重訓。醫療直升機
其實還滿穏的不太會晃。讓我也覺得意外的是，其實聲音也沒想像那
麼吵。不過它最厲害的還是，好快！這件事。能夠比救護車移動還快
，在要爭取那一分一秒的時候真的非常重要。將來這一定會成為醫療
上重要的一環，所以希望能讓更多人知道，讓它能夠越來越普及。
--------------------------------------------------------------
Ｑ 從２nd season開始，新的外套也登場了。
我還滿怕冷的，所以原本冬天拍外景讓我有點擔心，不過穿了外套就
讓我安心了。保溫效果非常好，穿了甚至會有點熱。而且，真的非常
好看。一開始試裝的時候第一次看到這件，還有點太過高興，當天有
點太high。機能性也很好，讓人更有心情想“又要繼續工作囉！”。
--------------------------------------------------------------
Ｑ 最後請說出您要給觀眾們的話。
現在，殘酷的事件或是悲慘的事故是越來越多了。在這樣的社會中，
透過『CODE BLUE』這種作品所描述的醫療現場，將生命的可貴一點
點也好，希望能傳達給觀眾。希望大家可以透過這部戲能夠重新感受
到活著的美好。
End
--------------------------------------------------------------
『CODE BLUE ２nd season』http://wwwz.fujitv.co.jp/codeblue/index.html
欲轉錄請附上原作者ID及出處 並推文告知 若有翻譯錯誤 歡迎來信指正
--
████ █ ▌▌ ███▇ █ █
█ █ █ █ █
█ ████ ███ ▓ █ █ █ ██████
█ █ █ █ █ █
████ █ ██ █▊ ██
－ドクターへリ緊急救命－ ２nd season
冴島はるか 役 比嘉愛未
______________________________________________________________
Ｑ 聽到要製作２nd season時的感想是？
心中只有一句“很高興”而已。這部作品是我自己作為觀眾看了都十
分感動，自己非常喜歡的一部作品。我很喜歡冴島はるか這個角色，
而且又能和同一群夥伴創作同一部作品也讓我非常開心。
--------------------------------------------------------------
Ｑ 冴島はるか這個角色的魅力是？
大概是她擁有的那份不會動搖的堅強吧。或許是經歷過無法成為醫生
等等的許多挫折，並且超越那些開始拚命瘋狂工作，所帶給她的自信
吧。那種堅強，同樣做為女性看來是非常有魅力的。雖然有那麼點咄
咄逼人，或者有時不會誠實表達，但根本還是個溫柔的人。像是她也
會想幫助眼前的患者，雖然也有滿腔熱血卻不怎麼表現出來。像這樣
有些笨拙的部分反而讓人覺得可愛。
--------------------------------------------------------------
Ｑ ２nd season的冴島有些什麼變化？
冴島本身我想是沒什麼變化的。工作實力也好實績也好，1st season
的開始她就已經具備了。不過，對fellow們的觀點應該有點改變。畢
竟他們一路成長的變化，她是最近距離看見的呢。不過我想她不是開
始對他們溫柔，而慢慢開始認同他們、把他們視為夥伴。
--------------------------------------------------------------
Ｑ 說到冴島，１st season時與男友田沢悟史(平山浩行)
的一段讓人印象深刻。您自己最印象深刻的一場戲又是什麼呢？
全部都很印象深刻呢…。不過果然還是和他那一段吧。不管是對冴島
還是對我自己那都是印象很深的一段。原本一直不斷地煩惱，最後從
他身邊逃開…。不過最後還是選擇與他一起面對他的病，這樣的她讓
我非常佩服。這可不是一個簡單的決定呢。2nd season也將描述這段
的後續。雖然很辛苦，但我希望能演好這一段。
--------------------------------------------------------------
Ｑ 又能再搭乘醫療直升機了呢？
我從1st season開始對醫療直升機就沒什麼問題。也沒有懼高症所以
大概就像“這次又可以搭囉！”的感覺吧。總之，1st season冴島就
已經搭了不知道多少次了。不過，出動時冴島帶著跑的那包醫療包倒
是非常的重喔。還滿需要體力的所以我有慢慢在做重訓。醫療直升機
其實還滿穏的不太會晃。讓我也覺得意外的是，其實聲音也沒想像那
麼吵。不過它最厲害的還是，好快！這件事。能夠比救護車移動還快
，在要爭取那一分一秒的時候真的非常重要。將來這一定會成為醫療
上重要的一環，所以希望能讓更多人知道，讓它能夠越來越普及。
--------------------------------------------------------------
Ｑ 從２nd season開始，新的外套也登場了。
我還滿怕冷的，所以原本冬天拍外景讓我有點擔心，不過穿了外套就
讓我安心了。保溫效果非常好，穿了甚至會有點熱。而且，真的非常
好看。一開始試裝的時候第一次看到這件，還有點太過高興，當天有
點太high。機能性也很好，讓人更有心情想“又要繼續工作囉！”。
--------------------------------------------------------------
Ｑ 最後請說出您要給觀眾們的話。
現在，殘酷的事件或是悲慘的事故是越來越多了。在這樣的社會中，
透過『CODE BLUE』這種作品所描述的醫療現場，將生命的可貴一點
點也好，希望能傳達給觀眾。希望大家可以透過這部戲能夠重新感受
到活著的美好。
End
--------------------------------------------------------------
『CODE BLUE ２nd season』http://wwwz.fujitv.co.jp/codeblue/index.html
欲轉錄請附上原作者ID及出處 並推文告知 若有翻譯錯誤 歡迎來信指正
--
All Comments