Crazy Ex-Girlfriend S04E01 (雷) - 歐美

話說第三季以 Rebecca 在法庭上認罪作結束，第四季第一集她開始了監獄生活，還好沒
有被肛 (誤

在監獄裡她加入了音樂律動的社團，重拾她對音樂劇的熱愛，但她的品味跟其他女受刑人
截然不同

她也發現監獄並不是適合她的地方，但她又想待在裡面逃避一切

另一方面，她的前老闆英俊帥哥 Nathaniel 也因為 Rebecca 認罪，負氣請假不上班

而跑去野外，獨自一人參加生存爭鬥戰，來忘卻痛苦 (抖 M?)

他忠心耿耿的部下 George 趕快跟隨而去， 但 George 無法了解 Nathaniel 為什麼要自
我虐待

夜闌人靜時，在獄中的 Rebecca 和在叢林中的 Nathaniel ，和尋找自我的 Josh Chan
一起唱出

No One Else is Singing My Song

https://www.youtube.com/watch?v=r1GwEkQ5Sro

這集裡面還有 Rebecca 跟其他女受刑人在類似音樂劇芝加哥的監獄背景，各自唱出自己
的故事，相當有趣

另一方面， Paula 四處奔走，終於讓 Trent 供出他一直騷擾，跟監 Rebecca 的事實，

Rebecca 把 Trent 從樓頂上推下去的事情，終於可以用緊急避難為理由脫罪，

Rebecca 也順利離開監獄。

前老闆英俊帥哥 Nathaniel 聞訊趕來，跟 Rebecca 說他們應該兩人去夏威夷度個假

但 Rebecca 告訴 Nathaniel 她雖愛他，但無法就一走了之，她在監獄裡，發現自己

是這個社會的既得利益者，一直只專注於自己的生活，她希望能夠改變這樣的自私情況

想繼續去監獄裡跟她的社團，一起作音樂律動

Nathaniel 覺得 Rebecca 還是很自私，因為她還是只以她自己想作的事情為優先，

沒有考慮到他，兩人不歡而散。

--