CSI#9.07 - CSI

這集叫做冤冤相報，分成三個線：第一線是一開始的偵探被殺，多年以來兒女都對兇

手懷恨在心，而兇手因為當時屍體被埋起來，所以逃過法律的制裁，因此某天女兒決定帶

著槍去報仇；第二線則是兩個死小孩喜歡玩信箱棒球而把人家的信箱給打壞，於是某個信
→ 只是沒想到傷及無辜
箱的主人不爽所以做了個信箱並灌滿了混凝土來給他們一個教訓(其實也是算帳)，結果造
報仇
成過失殺人；第三線是老葛去參加模型屋殺手的聽證，娜塔莉起初覺得老葛是要為了報仇

而來的，就連她的律師也以這作為辯論點，但是老葛講出了原因，只是因為當初跟她在偵

訊室的時候她精神崩潰，他想看看娜塔莉平常的樣子。


這集尼克跟哈吉斯又一起合作辦案了。 ^^ 反而凱姐比較像來監督的。XD 在檢驗出
→ 或許是小哈可以帶好運，像之前那幾次很快就能找到證物 XD
事的車子時，發現了木材碎屑，經檢驗後發現是個很耐的木材，然後小哈聽了就很順的接

下去說：「就跟我一樣。」 喂喂 XD 是說尼克還似乎語帶挖苦的叫小哈「神探可倫坡」，

不過看來哈吉斯應該是當成恭維或稱讚了。 (笑)


另外萊莉與羅賓爺爺在對戰拼字遊戲。萊莉在聽羅賓爺爺的發現之前，說了自己的棋

步，等到聽完了檢驗發現之後，羅賓爺爺則是說利用了她的字而拼出了石英(Quartz)得到

了72分。


老布為了查案子，所以找來了當年失蹤偵探的女兒凱西。她說他還認得老布當年拿了

汽水給他和說了什麼，是個好警察。 不過... 看來老布似乎忘了，但也沒辦法啦，畢竟

案子這麼多。 ^^a"


由於看到墨菲失蹤後一直沒有找到屍體，所以想說八成是人沒死回來算帳，但沒想到

被編劇騙了，原來就是很簡單的真的被宰了，而一開始的案子兇手就是凱西。 想不到案子

就是這麼簡單。 XD 最後她聽到諾拉的情況已經穩定下來了，果然就無視老布的警告拿槍

把仇家給斃了，當然自己也吃了兩顆警察的子彈，而且看來是掛了。


後來想了一下，若是今天這個案子發生在邁阿密的話，不知道又會是怎麼樣呢。XDDD


話說在實驗室內，發現了車禍案其實只是看似像一般車禍而已，實際上並不是如此。

尼克發現了這案子與「信箱棒球」有關。凱姐就問那是什麼，尼克就講得很high，但是她

臉上表情一整個無奈，並問尼克怎麼會知道，一副就是你怎麼會去玩這的表情。尼克就說

「Just fun」。XDD 凱姐說很可悲，哈吉斯則是說很酷，並分享了自己高中時候怎麼用化

學藥品來整自己的朋友。 於是就跟尼克High了起來，凱姐就說真是可悲。不過凱姐未免

也太嚴肅了吧，但問題是看她也不像是會這樣批評這類事情的人啊。(笑) 等凱姐離開了

之後，尼克又轉回來馬上問小哈說被整的人有沒有吸入那粉末。 XDD


後來凱姐走到停車場之後，發現小哈開著敞篷車載著尼克在那裏拿個球棒ｋ信箱作測

試。XDD 她就問說難道不怕手臂受傷，尼克就說因為用假人做過了測試並證明了不會。(所

以換句話說就是他想趁機回味信箱棒球。XDD) 接著小哈就說要跟尼克交換，這次換他來當

打擊手，而尼克也很high的答應了，於是兩人便繼續玩下去。 凱姐便很無奈的說：

「That's why I'm single.」。 XDDDDD


最後娜塔莉在離開病房之前，跟老葛說了「做了壞事就是要接受懲罰」應該是雙關語

沒有錯，不過我起先以為是在暗示「老葛害死了她的養父，所以會遭到報應」，但是最後

看到了新的模型人偶才知道娜塔莉是在暗示自己會自殺。 @@ 看來最後還是給老葛留下了

一個不怎麼好的感覺。


--

Bill Grissen = William "Bill" L. Petersen + Gil Grissom


這個造字之意表示 William Petersen 將 Gil Grissom 完全演活了。 ＞／／／＜


--