CSICSI:LV S10x04 [Coup de Grace] - CSILeila · 2010-04-12Table of ContentsPostCommentsRelated Posts 槌心肝的一集 難道真的是種族問題使然？ -- CSIAll CommentsDora2010-04-13我以為該翻白宮漢堡??Rosalind2010-04-17這集有好久不見的帥哥客串喔Iris2010-04-19鴿子殺人阿，全群激憤死者是警察Queena2010-04-23哭哭 Q___Q自己人耶Wallis2010-04-25果然示警察；老布打手機超快XDDDAaliyah2010-04-26驗屍官譯名又變回"大衛" ...Quanna2010-04-30翻譯要用功一點，要把「工會律師」整個翻出來啊William2010-05-02艾禿的電話應該有被設快速撥號。Oliver2010-05-06不然剛剛是怎麼翻的啊???Ina2010-05-07控巴控控 ...Caitlin2010-05-08剛播的前一集 翻成【戴維】Lydia2010-05-10所以Ep3 跟Ep4又是不同的人翻了 XDLydia2010-05-11翻譯都外包~至少外人名要一樣啊！XDDDDDDDIsla2010-05-15沙拉出現了Audriana2010-05-18脂肪是白色的，吃素？Jessica2010-05-19Sara回來那段有點閃....XDDDDDLiam2010-05-20突然想到 上一集Sara是不是沒出現Tom2010-05-23是Lauren2010-05-23剛剛小葛拍照時的特寫 帥喔 難得他有這麼認真的眼神Eden2010-05-27我要殺死他，死-黑-鬼，挖哩勒，種族歧視Candice2010-05-31............................好虐啊.....Oliver2010-06-02哇~這個錄音~~~Mason2010-06-05壞透了!!!Charlie2010-06-06是種族歧視@@?Susan2010-06-10第三枚彈殼怎麼沒有先拍照啊...Lucy2010-06-13^^^^^^ 我在看相機品牌...^+++^Odelette2010-06-14大家要看完喔 是不是種族問題還未定喔Zenobia2010-06-17美國人最怕被人家說種族歧視阿廣告好多，真討厭...Damian2010-06-17(拍照時)好複雜的種族歧視問題啊~~~~Delia2010-06-21XDDDDDDD 美國人拍照時最怕被講種族歧視？ （誤）Andy2010-06-22哈哈哈Leila2010-06-26哈哈哈 我是說 小葛拍照時 我在看他的相機啦!!!Elvira2010-07-01一直播聖女的廣告~~而且還強打 比佛利山莊的阿蘭！Kama2010-07-01推文亂的好歡樂啊 XDJoe2010-07-03愈描愈黑~~~Hazel2010-07-04我高中時好愛看聖女魔咒Daniel2010-07-08小葛好認真 >/////<Ina2010-07-10嗚嗚...聖女魔咒的大姐還活著的時候啊 (亂入)Isabella2010-07-12我連比佛利山莊是什麼都快忘光了！還特別廣告這點凱姐被嚇到！Carolina Franco2010-07-13明明企鵝會不著痕跡地飄出，烤魚太做作.....= =Anonymous2010-07-16烤魚化身心理大師Elma2010-07-17Danny>////////////////////////////<Elma2010-07-18台灣翻成飛越比佛利 可惜最後幾季台灣沒撥出Hedda2010-07-22烤魚不是故意的~~他佔的畫面比較大Quintina2010-07-24被嚇到+1Elma2010-07-28又死了一個小孩Quintina2010-07-28Sara同意烤魚XDFreda2010-07-30Danny>////////////////////////////<你調來這啊Lauren2010-08-03我知道『飛越比佛利』~所以連廣告都錯啊！！Danny？？？？？Rebecca2010-08-04現在有新的飛越比佛利 台灣有沒有播啊？George2010-08-06新的90210請看 Channel V 亂愛高校生Annie2010-08-09新的配樂 好不適合黑暗的LV呀!Necoo2010-08-10Danny?? NY的好像不是長這樣的吧 0_0Hedy2010-08-12剪片？感覺畫面連不起來Margaret2010-08-13Danny Taylor (失蹤現場的丹尼)Edward Lewis2010-08-14那是 Danny Taylor (失蹤現場的丹尼)Elizabeth2010-08-14手機響了~~鬼來電！Elizabeth2010-08-15手機在褲管，好巧又接到Ursula2010-08-19果然兩個案子又有關了 XD 是說新的警探滿有趣的Necoo2010-08-20莎拉心臟很強 在停屍間 ~ *來電...Tom2010-08-24感謝snepwclDora2010-08-27話說Danny Taylor跟LV很有關係，請參考「麻辣女王2」 XDHardy2010-08-31應該是死者的手機吧...難道說兇手會把手機掉在那XDMargaret2010-09-02在褲管裡~應該是死者的。Harry2010-09-03話說 葡萄王靈芝王 的廣告也好多年了! 忠實的CSI粉絲?John2010-09-03媽媽總是說小孩很乖，好熟悉的話Agatha2010-09-07最近銳寶貝就有啊 XDCarolina Franco2010-09-10咦？漢堡店 YES YOU CAN的標語是怎樣？James2010-09-14媽! 我真的很乖!!!Selena2010-09-16囧尼啊~你的試劑也倒太多了吧！哇~這個系統比 龍捲風的 刺青系統更酷Dora2010-09-19臺灣應該要引進這套幫派系統，很酷Annie2010-09-23YES YOU CAN 不是歐巴馬的競選廣告詞嗎?Mason2010-09-23有數字搜查線的fu..都是利用大量數據來分析Joe2010-09-23是「Yes We Can!」 = =Freda2010-09-27章魚哈的配樂真俏皮Faithe2010-10-01所以 那句話是啥意思咧?? 放在漢堡店上???Charlie2010-10-01彈沾滿了葡萄果醬Valerie2010-10-06這位太太不是tru blood裡的酒鬼媽媽媽???Steve2010-10-10彈殼是小朋友丟開的…要不然原來在警車門後面。Erin2010-10-13我下次也來薯條沾果醬-0-Lydia2010-10-13^^^^^^冰淇淋 好吃!Joseph2010-10-16我也常常用薯條沾冰淇淋Edwina2010-10-18好可怕......@___@Oh...Man,,,,,超虐的......@__@Oliver2010-10-22???什麼詭異的氣氛?Xanthe2010-10-27唉....兩邊都很倒楣Caroline2010-10-28烤魚有第六感~個性好倔強的一個人啊！Quanna2010-11-02果然.....Gary2010-11-05哇，自殺了Zenobia2010-11-09哀哀Susan2010-11-10唉呀!!!...........................Franklin2010-11-14以迅雷不及掩耳的速度自我爆頭Freda2010-11-14好沉重喔 我哭了啦Carol2010-11-19唉，果然自殺了... 撇開些因素不談，芬恩真的是被害死的...Poppy2010-11-20台灣人愛吵省籍問題,就像美國人愛吵種族話題~嘆~何必呢Jake2010-11-23感覺他壓力應該也超大的Hardy2010-11-24布瑞斯要人退休的好意聽起來其實蠻殘忍的... ˊ_ˋCara2010-11-26所以說 事實是芬恩看到史考特在開槍 芬恩就開槍了？芬恩不知道其實史考特是在保護男孩 所以對黑幫開槍Linda2010-11-26因為就是會有像在八卦版飄來飄去的版友會群體暴力加上人肉搜索啊Noah2010-11-30一切都是一連串的誤會造成的？時間很短來不及解釋。Daniel2010-12-04AXN狂推超自然檔案的廣告~~~XDDDDBennie2010-12-08都忘了Danny Taylor也很會何公飄 XDPoppy2010-12-09這集發了兩個警察便當~~哇~好何公的辦案方法John2010-12-10很不合作的嫌犯，討打Regina2010-12-12活該XDDDDD 被壓屁股Necoo2010-12-12天啊！就這樣殺了一個孩子Kelly2010-12-17因為屁股是證物啊 XDJoe2010-12-21他應該病了Carol2010-12-23芬恩眼睛有問題，看不清楚蛤，沒了，最後致命一擊是誰？Kyle2010-12-23天啊！好悲的一集小葛說了公道話~以視障人視來說他的槍法真準。Quanna2010-12-27烤魚有點何公化....Lauren2010-12-28看不出來莫雷諾警探好兇! 超帥的XDCandice2011-01-01看不清楚 還開槍??? 有眼疾 判斷有誤.所以..這人很矛盾..Zanna2011-01-01Finn 但不是他的錯 (其實跟S6的老布有一點點像)Kelly2011-01-05不該準的時候都特別準 囧aEden2011-01-05他不想被發現自己視力有問題 所以就開槍了Charlotte2011-01-06基本上女王已經說了，Finn是執行公務所以錯不在他Queena2011-01-08但是罵死黑鬼到底是??Heather2011-01-09啊～那是WaT的丹尼嗎？事說我以為車子裡有炸彈、結果居然自殺了Brianna2011-01-09唉，他那個角度真的看不清楚是不是黑人阿Mia2011-01-09他的眼睛問題要在他死後才知道...Belly2011-01-12就像有些人發語詞是趕羚羊一樣啊 囧Sarah2011-01-16芬恩他自己一定知道視力退化 但是個性好強....Lily2011-01-17不舒服...Necoo2011-01-20應該是看的出是黑人..但不知道是自己以前的搭檔..Kelly2011-01-22芬恩說他訓練新人都是這種口氣，這在現在臺灣會被告死吧Madame2011-01-23致命一擊應該就是第三槍..只是不是到屍體旁補刀..就這麼恰巧命中..冏Genevieve2011-01-26以他的視力與所站的位置他只看到一個開槍的人而且還是在治安敗壞的區域Puput2011-01-28這種口氣還好吧..不過就是軍中那種幹譙語..Poppy2011-02-01有人會覺得那是人身攻擊啊Audriana2011-02-05以一個警察身份的他來說就是開槍制止~Isabella2011-02-07所以才會打在大腿等區…第三槍是無意的但就是像小葛說的，是個無可避免的風暴。就是命中了！Catherine2011-02-11Finn買威力彩應該會中頭獎....囧Olive2011-02-12這篇讓我想到古火田 任三郎講的Annie2011-02-12當命運的轉輪轉到某個點時，任何人都可能殺人。Adele2011-02-14看完這兩集覺得：劇組真的很努力要把莫非斯捧成另一個John2011-02-18是啦..就像軍中班長罵"耳朵長包皮呀"..結果對象是女新兵就Harry2011-02-23葛瑞森啊～ 囧a （可是我還是比較喜歡葛瑞森的機車 =3=Carol2011-02-26有跟這個類似的下場..Kelly2011-02-27葛瑞森 也比較對我的味口Hedy2011-03-03女新兵就葛瑞森啊～ 囧a 這樣接還滿有爆點的 XDNecoo2011-03-07烤魚面積太大了...Barb Cronin2011-03-11這集後面好沉重啊.....葛瑞森幽默+1Yuri2011-03-13葛瑞森 比較會黑色幽默Quintina2011-03-16喜歡葛瑞森比較缺乏人類情感的思考,反應 = =Robert2011-03-18我想說這個芬恩怎麼這麼眼熟，原來是《Ｘ檔案》9.11 AudreyThomas2011-03-23Pauley 這醫集的死亡醫生啊！(他故意對病人下毒，殺死病人)Isla2011-03-23Reyes 車禍受傷送進醫院後就是挨了他一針差點腦死咧！Robert2011-03-25一集就兩個鴿子領便當 ╮(╯▽╰)/Gary2011-03-26Jack Blessing http://www.imdb.com/name/nm0088269/Gary2011-03-27話又說回來，葛瑞森夫婦很喜歡談遠距離戀愛嗎？ 囧Yedda2011-03-31哇~眼力真好！！<(_ _)> （膜拜）那集我眼裡只有DDR小別勝新婚嘛！Yedda2011-04-04還好吧，老葛與雷蒙還是有差啊XDKyle2011-04-08他們兩個人的特色不一樣Ursula2011-04-12推文有人被翻譯誤導了, Finn(白人警察)不是罵死黑鬼Andy2011-04-14他是罵 son of bitch .. 還是我聽錯了(?)Hazel2011-04-15這集好沉重 只能說一連串的巧合帶走兩條人命....Ivy2011-04-20字幕上是打black son of bitch....不過不只有錄音還有字幕真是棒(?)Gary2011-04-20black我覺得是指"黑暗中"而不是指"黑人"Olive2011-04-22是指"黑人"沒錯,只是後面接上了"狗娘養的"...Dora2011-04-23是講Black son-of-bitch沒錯，直譯就是"狗娘養的黑人"，所以Enid2011-04-25才會這麼嚴重。 此外對話中說芬恩會講歧視性的"N word"，應該Quintina2011-04-27就是Negro([鄙] 黑人)，通常是翻成"黑鬼"Bethany2011-04-30這集好沈重，看完心都揪了起來…這兩集其實都滿沈重的說…Related PostsCSI犯罪調查體驗展年代新聞台 聚焦360度 專訪李昌鈺CSI: LV 1017 雷~~關於劇中出現鑑識的部分看到這個新聞.......
· 2010-04-12 · 2010-04-12 · 2010-04-12 · 2010-04-12
All Comments