美國進度 防雷頁
這集還蠻好看的耶,等待了整個冬天還好沒來個囧。
這集標題叫做 You may now kill the bride. (明顯地是把kiss改成 kill)
一位職業棒球選手的婚禮,新娘在典禮還沒結束之前就被槍殺,
新郎被保鑣一把抓著就駕著車逃走,也成為當然的嫌疑犯。
劇情就不多說了,依照 CSI 的性格,新娘的死當然有複雜的內情。
有些橋段個人還蠻喜歡。新郎被逮捕之後,認為自己該為新娘的死負責。
他問 H: Have you seen the one you love die?
H: (停了半响) As a matter of fact, I have.
新郎: Right in front of your eyes?
H: Yeah. (喉嚨有點乾)
新郎: How do I get this image out of my mind?
H: You won't. (飄走)
這段寫得很棒耶,一直覺得 H 說話很爆笑的我也不禁動容。
Eric 和 Alex 解釋 gentlemen's club 和 strip club 的不同也很好笑。
後來 Eric 和 Calleigh 去 "gentlemen's club" 追查時發現了新線索。
party host Kelly 被問完話問可以離開了嗎時,
Calleigh 說如果我們需要妳 We'll be in touch.
Kelly 在 Calleigh 耳邊輕聲說 "Touch is extra."
Eric 笑到不行。
至於預告的婚紗梗,只能說繼上季那個怎麼看都不像親吻的片段後,
另一個讓人倒在地上的梗。XDDDD
下禮拜 CSI: Miami 要分兩天播出,要發生什麼大事了嗎?
--
Orange Blossom in Riverside
http://vicario837.blogspot.com/
--
All Comments