防雷頁
本集重點: 1) 弗拉克你給我振作點啊啊啊啊啊啊~~ >"<
2) 喔耶耶~~快幫丹尼灑花!
血跡落下，一名女子一刀又一刀的撮刺著一名男子。
警方到來，檢視了證據並帶走了屍體，
包子大在現場，弗帥帶著嫌犯Mrs. Carter走來。
包子大: You do aware what the consequence of your action would be?
Mrs. Carter: Yes. I believe this is every detective's dream.
弗帥: Every detective's dream is that people stop killing each other.
Mrs. Carter說她昨晚準備了一個完美的盛宴迎接她先生回家，
要慶祝他們關係的重新出發，結果她在他西裝外套發現一張卡片，
她原來以為是給她的，但實際上是給另外一個女人的，
於是她爆發了，拿餐刀刺死了她老公，
她說她警告過他，只要她再抓到他偷人，她一定會殺了他；
兇案完成後她搭乘計程車到了他對她求婚的飯店過了一晚，
第二天早晨才向警方投案。
此時，包子大的電話響起。
星姐: DNA result just came back. She's lying.
包子大跟弗帥審問Debra Carter，
包子大指出殘餘麵包捲上的DNA跟刀子把手上的DNA都不是她的，
但Denbra堅稱人是她殺的。
包子大: Who are you protecting.
Debra: I told you whatever I know.
包子大: I want her name.
Debra: There is no her. (瞪著包子大)
You want a name? Amanda... Bannister. Park Avenue. My atterney.
包子大: Maybe a hour in a 6*8 cell will refresh your memory.
弗帥: Would you really do that again?
Debra: (微笑) All 17 times.
Regret is a waste of time, detective.
弗帥: No matter how O.K. you think you are, when you close eyes at night,
it gonna haunt you.
丹尼在復健，快結束時卻放棄了，復健師不太高興，
代替蒙大拿來接她的霍克葛格進來，看在眼底。
霍克葛格要丹尼再努力一點，
丹尼說他有一個原則(policy)是他只在他自己要求時接受別人的建議，
霍克葛格則說他也有一個原則是永遠幫朋友想在前面，
然後霍克葛格說起他見過的一個重傷的病人，後來經過痛苦的復健也站起來了。
霍克葛格: He said, "Pain is the payment for every precious thing."
Try harder, Danny!
丹尼只是落荒而逃似的大喊要霍克葛格趕快帶他回去工作。
回到實驗室，丹尼去找蒙大拿，蒙大拿在查Kevin Carter的血衣。
蒙大拿: 八年的婚姻怎麼會如此結束？
丹尼: 因為愛。（蒙大拿笑了） -> 我忍不住要這樣翻~~ XDDDDD
我是認真的。有錢的男人，舒適的生活，如果她不愛他，她大可放手繼續享受生活。
蒙大拿: Right. So she stabbed him 17 times, but she still loves him.
星姐去找Hailey，
Hailey認真的查了現場的照片，
然後笑笑的告訴星姐說她清過很多犯罪現場，
然後常常會想像說她如果在CSI的崗位上應該要注意什麼。
然後，Hailey指出，Debra準備的沙拉什麼的根本還沒上桌，
星姊傻了，因為席德大叔的驗屍報告指出Kevin應該已經吃了那些東西了，
這表示，Kevin在回到他跟Debra的家之前，
已經先吃了一頓內容一模一樣的晚餐!!! @@"
霍克葛格擴大了CODIS範圍探查DNA，蒙大拿開玩笑的說希望他夠lucky，
霍克葛格: According to the woman on the other side of the phone,
I'm persistent and charming.
蒙大拿: (一笑) And moderate.
此時CODIS的搜查結果出來了，竟然那DNA跟另外21個未解決的案子有關聯!
蒙大拿跟霍克葛格向包子大、星姐及丹尼報告他們的發現，
然後丹尼指出不知名女子買給Kevin的戒指是peridot石，
然後Kevin衣服上的花粉顯示為pansies，
星姐指出這兩樣東西都是結婚一週年的代表物......
Sinclair出現在包子大辦公室，
告訴包子大說那個神祕的phantom killer被媒體注意到了，
這下他們有很嚴重的破案壓力，
不然人們馬上就會以為外頭有個連續女性殺人犯而恐慌，
包子大: I just need some time.
Sinclair: I'll see what I can do. But it is not a promise.
星姐跟弗帥在附近公寓拿著Kevin的照片挨家挨戶詢問，
最後一名女子Zoya打開了房門，
星姊: Excuse me. Do you ever seen this man?
Zoya: Of course I know him. He's my husband.
Zoya被請回局裡，她完全不知道Kevin有另一名太太的事，
她說Kevin的進出口生意很忙碌，他們兩個都不常在家，
前幾天他們匆匆慶祝了結婚一週年，然後Kevin就去趕飛機了，
雖然事實上很顯然他是回到Debra那...... 囧"
DNA結果出來，Zoya不是那個神祕的兇手。
丹尼又在做復健，那個凶巴巴的復健師出現，
復健師: Danny, I'm sorry. If... if I came across rude yesterday...
丹尼: No, no. It's O.K. It is your job.
And I'm here so that you can help me get rid of that wheelchair.
I've got a few precious things I need to pay for.
蒙大拿努力檢視21件案子裡，
除了幽靈DNA還有什麼關聯性，
然後發現其中三件案子的證物裡，都有一個由World Send傳輸的包裹，
且裡頭的古柯鹼殘物證實為相同的一批物質。
依據這樣的發現，最後調查到一名叫做Marcia的女子，
她是World Send的僱員。
弗帥跟蒙大拿去逮人，Marcia一路被追趕到一間廚房裡，
她搶了一把刀跟弗帥對峙，
Marcia: Shoot me, or I'll kill you.
弗帥想到天使姊姊，想到他追趕著殺了天使姊姊的兇手到地下室之中時的情形，
弗帥整個人僵在現場無法反應，從後方逼近的蒙大拿見情形不對，
趁著Marcia全副精力在弗帥身上時撲上去制伏了她。
Marcia: Why you don't just pull the damn trigger?
警局裡，弗帥跟星姐訊問Marcia，
Marcia啥都不肯承認，
只對弗帥說: The only thing I know is you're a damn coward.
弗帥走出訊問室。
在另一個房間跟著蒙大拿觀看訊問情形的包子大問蒙大拿當時的狀況，
蒙大拿: (嘆氣) He froze, Mac.
He couldn't pull the trigger. She could easily kill him.
包子大於是走去問弗帥的情形，
弗帥當然說他沒事，還反問包子大說多想一下不是好事嗎?
包子大: Yes, if it is a choice.
But it is not. This conservation today could happen in another place,
like an emergency room. Flack, people are concerned.
弗帥: Tell people I said thanks. I can take care myself. (包子大還想說什麼)
Unless you want make it official. I have nothing more to say.
Hailey調查了所有的案件時間，然後傻眼了，找個霍克葛格來確認，
結果發現21個案子裡面有些案件的發生時間是重疊的，
而除非Marcia有分身，不然不可能同時出現在兩個地方!
訊問室裡，星姊放了一堆照片給Marcia看，
包子大留意到只有那三個藥頭的屍體有引發她的反應，
其他照片她是真的一點都不認識，
然後霍克葛格走進來告訴包子大他們的發現，
包子大: Somewhere on the way we got it wrong. We messed up.
CSI小組被招集要求重新檢查所有的跡證，
然後包子大轉身看到正在用棉花棒沾取DNA做分析的分析員，
包子大想起了什麼，要星姊去阻止Sinclair六點鐘的破案記者會，
然後就匆匆離開了。
包子大到了一間棉花棒工廠，
看到負責送棉花進機器的女性員工並沒有帶著手套工作。
謎底揭曉: 根本沒有什麼詭異的phantom killer，
該員工的DNA借由棉花棒在各大實驗室的傳送而造成了案件DNA的汙染，
這就是21個案子連結的原因，DNA都是那個女孩的，
調查員她們工廠提供的使用的棉花棒，造成她的DNA出現在案件DNA調查中，
但是她當然跟案件本身一點關係都沒有...
Kevin的的確確是Debra殺的，而那三個藥頭則是Marcia下的手。
Hailey又在清理犯罪現場，Zoya忽然出現。
Zoya: He was my husband.
He cheated on me for other women.
Hailey: Um... I'm sorry...
Zoya: (走到台前看著Debra跟Kevin的合照)
They look like a happt couplem, huh?
I don't know how will I move from this. He was my life.
I'm glad she killed him. So I didn't have to. (離開)
弗帥喝著悶酒，回想起自己跟Marcia的僵局。
蒙大拿設定要起床查看Lucy的鈴聲響了，她起床，走向Lucy的小床，
結果，卻發現丹尼抱著Lucy站在那裡!!!丹尼能走了!!!
蒙大拿笑著哭了，跟抱著Lucy丹尼深情對望。
本集心得: 1) 霍克葛格的友情很感人，終於振作的丹尼很感人，
最後的完滿結果更感人!!!太好了啊~~蒙大拿~~(擦眼淚)
2) 相較之下弗帥就...... ~>"<~
你這樣天使姊姊會很擔心難過的啊啊啊啊啊啊啊!
3) 我還是很喜歡Hailey耶，不知道他會在蘋果店呆多久?
千萬不要像本家的Riley一樣莫名奇妙消失啊~~
最後希望我明天期中考一切順利... XDDDDDD
--
本集重點: 1) 弗拉克你給我振作點啊啊啊啊啊啊~~ >"<
2) 喔耶耶~~快幫丹尼灑花!
血跡落下，一名女子一刀又一刀的撮刺著一名男子。
警方到來，檢視了證據並帶走了屍體，
包子大在現場，弗帥帶著嫌犯Mrs. Carter走來。
包子大: You do aware what the consequence of your action would be?
Mrs. Carter: Yes. I believe this is every detective's dream.
弗帥: Every detective's dream is that people stop killing each other.
Mrs. Carter說她昨晚準備了一個完美的盛宴迎接她先生回家，
要慶祝他們關係的重新出發，結果她在他西裝外套發現一張卡片，
她原來以為是給她的，但實際上是給另外一個女人的，
於是她爆發了，拿餐刀刺死了她老公，
她說她警告過他，只要她再抓到他偷人，她一定會殺了他；
兇案完成後她搭乘計程車到了他對她求婚的飯店過了一晚，
第二天早晨才向警方投案。
此時，包子大的電話響起。
星姐: DNA result just came back. She's lying.
包子大跟弗帥審問Debra Carter，
包子大指出殘餘麵包捲上的DNA跟刀子把手上的DNA都不是她的，
但Denbra堅稱人是她殺的。
包子大: Who are you protecting.
Debra: I told you whatever I know.
包子大: I want her name.
Debra: There is no her. (瞪著包子大)
You want a name? Amanda... Bannister. Park Avenue. My atterney.
包子大: Maybe a hour in a 6*8 cell will refresh your memory.
弗帥: Would you really do that again?
Debra: (微笑) All 17 times.
Regret is a waste of time, detective.
弗帥: No matter how O.K. you think you are, when you close eyes at night,
it gonna haunt you.
丹尼在復健，快結束時卻放棄了，復健師不太高興，
代替蒙大拿來接她的霍克葛格進來，看在眼底。
霍克葛格要丹尼再努力一點，
丹尼說他有一個原則(policy)是他只在他自己要求時接受別人的建議，
霍克葛格則說他也有一個原則是永遠幫朋友想在前面，
然後霍克葛格說起他見過的一個重傷的病人，後來經過痛苦的復健也站起來了。
霍克葛格: He said, "Pain is the payment for every precious thing."
Try harder, Danny!
丹尼只是落荒而逃似的大喊要霍克葛格趕快帶他回去工作。
回到實驗室，丹尼去找蒙大拿，蒙大拿在查Kevin Carter的血衣。
蒙大拿: 八年的婚姻怎麼會如此結束？
丹尼: 因為愛。（蒙大拿笑了） -> 我忍不住要這樣翻~~ XDDDDD
我是認真的。有錢的男人，舒適的生活，如果她不愛他，她大可放手繼續享受生活。
蒙大拿: Right. So she stabbed him 17 times, but she still loves him.
星姐去找Hailey，
Hailey認真的查了現場的照片，
然後笑笑的告訴星姐說她清過很多犯罪現場，
然後常常會想像說她如果在CSI的崗位上應該要注意什麼。
然後，Hailey指出，Debra準備的沙拉什麼的根本還沒上桌，
星姊傻了，因為席德大叔的驗屍報告指出Kevin應該已經吃了那些東西了，
這表示，Kevin在回到他跟Debra的家之前，
已經先吃了一頓內容一模一樣的晚餐!!! @@"
霍克葛格擴大了CODIS範圍探查DNA，蒙大拿開玩笑的說希望他夠lucky，
霍克葛格: According to the woman on the other side of the phone,
I'm persistent and charming.
蒙大拿: (一笑) And moderate.
此時CODIS的搜查結果出來了，竟然那DNA跟另外21個未解決的案子有關聯!
蒙大拿跟霍克葛格向包子大、星姐及丹尼報告他們的發現，
然後丹尼指出不知名女子買給Kevin的戒指是peridot石，
然後Kevin衣服上的花粉顯示為pansies，
星姐指出這兩樣東西都是結婚一週年的代表物......
Sinclair出現在包子大辦公室，
告訴包子大說那個神祕的phantom killer被媒體注意到了，
這下他們有很嚴重的破案壓力，
不然人們馬上就會以為外頭有個連續女性殺人犯而恐慌，
包子大: I just need some time.
Sinclair: I'll see what I can do. But it is not a promise.
星姐跟弗帥在附近公寓拿著Kevin的照片挨家挨戶詢問，
最後一名女子Zoya打開了房門，
星姊: Excuse me. Do you ever seen this man?
Zoya: Of course I know him. He's my husband.
Zoya被請回局裡，她完全不知道Kevin有另一名太太的事，
她說Kevin的進出口生意很忙碌，他們兩個都不常在家，
前幾天他們匆匆慶祝了結婚一週年，然後Kevin就去趕飛機了，
雖然事實上很顯然他是回到Debra那...... 囧"
DNA結果出來，Zoya不是那個神祕的兇手。
丹尼又在做復健，那個凶巴巴的復健師出現，
復健師: Danny, I'm sorry. If... if I came across rude yesterday...
丹尼: No, no. It's O.K. It is your job.
And I'm here so that you can help me get rid of that wheelchair.
I've got a few precious things I need to pay for.
蒙大拿努力檢視21件案子裡，
除了幽靈DNA還有什麼關聯性，
然後發現其中三件案子的證物裡，都有一個由World Send傳輸的包裹，
且裡頭的古柯鹼殘物證實為相同的一批物質。
依據這樣的發現，最後調查到一名叫做Marcia的女子，
她是World Send的僱員。
弗帥跟蒙大拿去逮人，Marcia一路被追趕到一間廚房裡，
她搶了一把刀跟弗帥對峙，
Marcia: Shoot me, or I'll kill you.
弗帥想到天使姊姊，想到他追趕著殺了天使姊姊的兇手到地下室之中時的情形，
弗帥整個人僵在現場無法反應，從後方逼近的蒙大拿見情形不對，
趁著Marcia全副精力在弗帥身上時撲上去制伏了她。
Marcia: Why you don't just pull the damn trigger?
警局裡，弗帥跟星姐訊問Marcia，
Marcia啥都不肯承認，
只對弗帥說: The only thing I know is you're a damn coward.
弗帥走出訊問室。
在另一個房間跟著蒙大拿觀看訊問情形的包子大問蒙大拿當時的狀況，
蒙大拿: (嘆氣) He froze, Mac.
He couldn't pull the trigger. She could easily kill him.
包子大於是走去問弗帥的情形，
弗帥當然說他沒事，還反問包子大說多想一下不是好事嗎?
包子大: Yes, if it is a choice.
But it is not. This conservation today could happen in another place,
like an emergency room. Flack, people are concerned.
弗帥: Tell people I said thanks. I can take care myself. (包子大還想說什麼)
Unless you want make it official. I have nothing more to say.
Hailey調查了所有的案件時間，然後傻眼了，找個霍克葛格來確認，
結果發現21個案子裡面有些案件的發生時間是重疊的，
而除非Marcia有分身，不然不可能同時出現在兩個地方!
訊問室裡，星姊放了一堆照片給Marcia看，
包子大留意到只有那三個藥頭的屍體有引發她的反應，
其他照片她是真的一點都不認識，
然後霍克葛格走進來告訴包子大他們的發現，
包子大: Somewhere on the way we got it wrong. We messed up.
CSI小組被招集要求重新檢查所有的跡證，
然後包子大轉身看到正在用棉花棒沾取DNA做分析的分析員，
包子大想起了什麼，要星姊去阻止Sinclair六點鐘的破案記者會，
然後就匆匆離開了。
包子大到了一間棉花棒工廠，
看到負責送棉花進機器的女性員工並沒有帶著手套工作。
謎底揭曉: 根本沒有什麼詭異的phantom killer，
該員工的DNA借由棉花棒在各大實驗室的傳送而造成了案件DNA的汙染，
這就是21個案子連結的原因，DNA都是那個女孩的，
調查員她們工廠提供的使用的棉花棒，造成她的DNA出現在案件DNA調查中，
但是她當然跟案件本身一點關係都沒有...
Kevin的的確確是Debra殺的，而那三個藥頭則是Marcia下的手。
Hailey又在清理犯罪現場，Zoya忽然出現。
Zoya: He was my husband.
He cheated on me for other women.
Hailey: Um... I'm sorry...
Zoya: (走到台前看著Debra跟Kevin的合照)
They look like a happt couplem, huh?
I don't know how will I move from this. He was my life.
I'm glad she killed him. So I didn't have to. (離開)
弗帥喝著悶酒，回想起自己跟Marcia的僵局。
蒙大拿設定要起床查看Lucy的鈴聲響了，她起床，走向Lucy的小床，
結果，卻發現丹尼抱著Lucy站在那裡!!!丹尼能走了!!!
蒙大拿笑著哭了，跟抱著Lucy丹尼深情對望。
本集心得: 1) 霍克葛格的友情很感人，終於振作的丹尼很感人，
最後的完滿結果更感人!!!太好了啊~~蒙大拿~~(擦眼淚)
2) 相較之下弗帥就...... ~>"<~
你這樣天使姊姊會很擔心難過的啊啊啊啊啊啊啊!
3) 我還是很喜歡Hailey耶，不知道他會在蘋果店呆多久?
千萬不要像本家的Riley一樣莫名奇妙消失啊~~
最後希望我明天期中考一切順利... XDDDDDD
--
All Comments