CSI: NY 621 (雷) - CSI

CSI: NY 621 劇情概要






















片頭,一陣急促的奔跑腳步聲.
畫面一轉, Mac 和 Aubrey 在共享美味時光中...
Mac 介紹他喜歡的食物搭配方式給 Aubrey.
[下略.]

兩人一邊散步一邊聊天,狀似悠閒,
突然一陣警笛聲呼嘯而過,
兩人都注意到這不尋常的狀況.

Mac: This is not a routine call. Somebody's down.

下一秒, Aubrey 手上那片 Mac 特製,
才剛被稱讚味道還不錯的 pizza 就被順手丟進垃圾桶了.

路邊有位青少年倒地,面露痛苦地壓著肚子抽蓄著.
Aubrey 立刻跑到他身邊,發揮急診室醫師的本能幫忙急救;
Mac 則控制現場狀況,要求其他員警幫忙封鎖現場.

之後 Mac 發現在旁的另一位少年衣上帶血地在旁啜泣,便過去詢問狀況;
原來倒地的少年是他的哥哥.
Aubrey 這時發現情況危急, 連忙呼叫儘速送醫;
救護車門關閉時還跟 Mac 眼神交換了下.

倒地少年到院後回想起剛才槍擊後的片段,逐漸失去意識.
Stella 趕到醫院,詢問倒地少年的狀況, Mac 表示情況不樂觀;
而他弟弟(Sam) 表示他們放學後走巷子回家的途中遇到壞人,
射傷了 Nicky(倒地的少年), 原因不明.
Stella 問過學校,兩個孩子平時在校表現都很優秀;
同時正在聯絡他們的媽媽,鄰居表示她兼職三份工作,父親幾個月前過世了.

NYPD 裡, Flack 幫忙 Sam 清理血污並安撫他的情緒.
Sam 說開槍的人搶了 Nicky 的手錶, 並要求 Flack 別告訴他們的媽媽;
Flack 答應保密.
Sam 說那表是純金的 Rolex, 他們的父親過世前給他們的.

Danny, Lindsay, & Hawkes 到現場處理,
Hawkes 在巷子的垃圾桶上發現了槍.
Danny 根據血跡滴落方向推測兇手離開的方向,
但因為有兩種不同的血跡,所以 Linds 推測可能兇手傷了兩人;
Hawkes 檢測後發現其中一種不是血跡.

醫院裡, Stella 拍照存證, Aubrey 在忙幫忙並照顧 Nicky.
Aubrey 表示 Nicky 傷得很重,現在正在黃金期中.

Stella: You keep fighting, Nicky.

Mac 來到醫院, 和 Stella 討論在 Nicky 身上的槍傷,
很可能是從背後射入的.
Nicky 和 Sam 的媽媽趕到醫院,傷心欲絕.

NYPD 裡, Flack 在逗 Sam 笑並詢問及指認嫌犯中,
不過指認照片並不順利,
Plan B 上場 -- 模擬嫌犯照片.

Lab中, Adam 處理 Nicky 所穿的衣物, Stella 處理 Nicky 指甲下所採到的證物.
Sam 很擔心,所以要求 Flack 再打一次電話到醫院問 Nicky 的狀況,
同時大致描繪出嫌犯的畫像,
符合 Stella 從指甲證物中回溯到的可能嫌犯的輪廓.

Mac 和 Stella 聯手到街上逮嫌犯,
結果在嫌犯手上發現 Sam 所說的 Rolex 金錶.

Hawkes 在 lab 中檢測在巷子中找到的槍枝,
Flack 帶 Sam 在監控室指認嫌犯,但 Sam 未認出.

Lindsay 說在案發現場發現的另一種紅色痕跡是染料,
Adam 說他在衣服射穿孔邊發現橡膠纖維;
Hawkes 進來會議室,證實在巷子中找到的槍非兇手所用槍枝.
Adam 這時想到某件事.

Adam 去找 Sid, 詢問他對槍傷口的看法.
Sid 解說並示範如何會使射出口看起來像射入口的可能性.
Adam 說彈孔旁的纖維混有麻的成份.

NYPD 裡, Sam 很勇敢地跟 Flack 及 Mac 表示可以幫他們還原怎麼回事,
Flack, Danny, & Lindsay 帶 Sam 回到案發現場描述經過.
Flack 向 Sam 確認兇手逃跑的方向,以及兇手帶走兇槍.

Lab 裡, Adam 對著豬講話, 並且很帥地向豬開槍.
Mac 進來找 Adam, 詢問 Sid 轉述 Adam 對 vic 槍傷的疑問是怎麼回事.
Adam 表示經過實驗後, 推測失蹤的子彈可能還留在 Nicky 的背包裡.

Flack 和 Mac 詢問 Sam 關於 Nicky 的背包的事,
Sam 欲言又止,後來有點防衛性的表示他不知道;
Sam 的媽媽幫忙緩頰.
Mac 問 Sam 的媽媽 Nicky 的背包裡有什麼,
除了學校的東西外還有手機以備不時之需.
Hawkes 根據手機號碼查出該手機現在在 Brooklyn.

Mac, Stella, 及 Flack 到嫌犯 Castro 住處逮人,
Castro 開槍拒捕並試圖逃亡,
結果奔跑過程中被車當場撞到身亡.

Stella 在 Castro 住處找到 Nicky 的背包,
發現子彈卡在書中;
並在背包夾層裡發現大把鈔票.

Hawkes 檢測 Castro 逃跑時丟棄的槍後證實是射傷 Nicky 的槍,
同時在 IBIS 中發現符合一個月前的銀行搶案彈道;
該銀行的分行昨天發生搶案,而分行位在槍擊現場十二個街區左右的距離.

Stella 和 Hawkes 到該分行詢問搶劫經過,
銀行行員描述搶案過程,並精確指出搶犯要求 933元.
Hawkes 拿疑犯照片請銀行行員指認, 但行員表示搶嫌未在其中;
行員描述搶嫌比照片中的這些疑犯來得年輕許多,
戴太陽眼鏡,著運動鞋,牛仔褲,並背背包及戴頂寫有 "2" 的藍色棒球帽;
此番描述讓 Stella 和 Hawkes 想起 Danny 在槍擊現場找到的證物.

不過 Flack 無法接受 Sam 和 Nicky 搶劫的說法,
在警局裡反駁 Hawkes 和 Stella,
並表示唯一能解釋的人以就是 Castro, 但他已經被撞死了.

Flack: He shot at us with the gun he used in the robbery.
The money was in his apartment.
Hawkes: Found inside of Nicky's backpack.

Stella 也質問 Flack 關於 Sam 所述被 Cook 射傷的不合理處.
Flack 還是無法同意他們的看法.
Stella 則認為 Sam 一定發生了什麼事情,
所以以之前被搶手錶的這件事來合理化敘述過程.

Flack 繼續和 Stella 及 Hawkes 爭辯 Sam 及 Nicky 涉入銀行搶案的事,
Stella 要 Flack 把自己的情感從這兩個孩子中抽離,
因為 Sam 在說謊.

審問室裡, Mac 向 Sam 及他媽媽表示是他們兩兄弟搶了銀行.
Sam 啜泣地說 Nicky 說如果他告訴其他人他們搶了銀行,
他們就會進監獄, 而他不想坐牢.
Sam 的媽媽一臉不可置信, 而 Flack 很挫敗地坐在一旁聽著,
Mac 保證不會讓 Sam 坐牢, 只是想聽聽他的說法.

Mac 敘述了案發過程,並表示 Nicky 向銀行行員要求 933 元整.
Sam 的媽媽聽到這數字非常吃驚, 因為那正好是他們的房租的數目;
Sam 聽到了她在講電話時說她付不出來的話後,
告訴 Nicky 他們會被趕出公寓.
兩個小男孩決定代替父親照顧媽媽.

Nicky 在路邊的車上撿到槍, 但已無子彈.
兩個小孩搶了銀行後往巷子裡跑,
不過途中不幸被嫌犯 Castro 看見並尾隨跟上.
Castro 要求 Nicky 把背包給他,
但 Nicky 不從,
所以 Castro 開槍射傷 Nicky.

Mac 和 Flack 聽了 Sam 的自述後無語,
並拿照片問 Sam 是否是此人搶了他們的 Rolex.
Sam 稱是;
並表示他之所以將該搶犯的外表描述成槍擊犯是怕被知道他們兄弟倆搶了銀行.
Sam 的母親難過震驚, Sam 則懊悔萬分.

影片最後, Flack 和 Stella 到醫院探視 Nicky 的情況,
Flack 仍對 Sam 表示同情.

Flack: 12 years old.
He's protecting his older brother and his mother.

幸虧 D.A. 和銀行方面最後決定不提告起訴,
Sam 一家也獲得社會的經濟幫助.

Mac 來到醫院找 Aubrey, 並詢問 Nicky 現在的狀況.
Aubery 說復原情況良好, 可以用 審慎樂觀 來描述.

Mac: How about some dinner?
We can pick up where we left off?
Aubrey: How about MY PLACE?
... I meant M~(店名), my pizza place.

兩人相偕離去;
Flack 陪 Sam 母子在病房裡等待 Nicky 甦醒, 氣氛一片寧馨.





心得:
1. 孩子, 要孝順也要找正經的方法啊!!!
2. 當 CSI 真的有變成 柯南 的潛力, 連吃個路邊攤都會遇上事情.
3. 繼 Adam 之後, Flack 再次展現了帥哥孩子王的親和力.
穿 NYPD T-shirt 的小男孩好可愛,
最後被 Mac 訊問時還露出像小動物般受驚的表情, 難怪 Flack 疼他.
我也好想要一件 NYPD T-shirt 喔~~
4. Mac 似乎已經對 Adam 的行為模式免疫了...
不過 Adam 對付豬仔的樣子真的很好笑啊~~
5. 怎麼這集 Adam 和 Hawkes 都是直接開槍試射啊? (沒經過套管之類的東西.)
6. Castro 的槍法實在太糟了,
雖然很擔心下一幕 Mac 或 Stella 或 Flack 會不會有哪個倒楣的被射中,
不過還是忍不住想如果是 H 的話, 哪需要開那麼多槍啊...?! XD
開到子彈都用光了,結果自己也被撞死了.
7. 包子你的桃花可以不要那麼盛開嗎?
很少在同一集裡看到那麼多次包子笑的樣子耶...
還有, 40:01 really shocked me!
包子你的手...... @@ 不要摸錯人啦!

last but not least...
這篇打好久,昨天半夜還打到 PTT 當機... :~~
pisacat 平常真的辛苦了! 要保重喔!! :)

--