CSI: NY 8x12 - CSI

By Olivia
at 2012-09-17T20:58

All Comments

By Mia
at 2012-09-21T22:20

有人要輸不起了

By James
at 2012-09-22T09:59

標題太長了，是 布魯克林一路到死 嗎？
我沒看清楚 ＠＠

By Regina
at 2012-09-23T08:49

一開始沒配音樂好不習慣＠＠
沒看到標題

By Agnes
at 2012-09-24T08:12

T大標題沒錯唷~

By Callum
at 2012-09-25T10:05

感謝唷

By Quintina
at 2012-09-25T17:22

竟然是女的死，我還以為那女的會一轉身殺了身旁男生……

By Agnes
at 2012-09-30T14:51

跟樓上一樣XDD

By Isabella
at 2012-10-02T02:14

什麼叫"起步槍" @.@

By Susan
at 2012-10-03T07:08

有同樣疑問 是槍界的學步車嗎XDD

By Freda
at 2012-10-05T15:05

這集的開頭好假掰啊XD

By Frederica
at 2012-10-09T09:17

原文標題:BROOKLYN TIL I DIE...感覺翻譯翻的直白啊XD

By Jacob
at 2012-10-13T01:42

AXN的翻譯真的很糟@@

By Edith
at 2012-10-13T06:11

女的是誰？

By Sandy
at 2012-10-15T18:52

Mac 還有繼續玩社交網站!!?? XD

By William
at 2012-10-16T11:44

jo把唇膏正對自己的臉然後轉動 都不怕遇到賭神裡的唇膏槍嗎

By Puput
at 2012-10-19T20:13

兩朵警花XD

By Ivy
at 2012-10-23T00:28

一起Boom! (哭)葛格被帶壞

By Elvira
at 2012-10-23T13:34

好好笑XDD

By Sierra Rose
at 2012-10-25T11:42

XDDDDD 難怪假掰 原來是演戲

By Linda
at 2012-10-28T08:57

哪招...演戲來的...

By Madame
at 2012-10-30T14:39

還有這種東西喔XDDD

By Frederica
at 2012-10-31T02:51

這是The Sims Social真人版嗎？解任務耶！！！

By Noah
at 2012-11-02T08:41

sims social+1 感覺真好玩XD
盒子裡是手指頭嗎? 剪片了嗎 = =

By Anthony
at 2012-11-05T19:45

原來是遊戲

By Olga
at 2012-11-08T10:43

我剛還以為盒子裡會有一根指頭或一隻耳朵...

By Hedda
at 2012-11-12T19:02

又沒戴手套... 還有路易斯翻劉易士...

By Lauren
at 2012-11-13T07:22

俗稱假鬼假怪嗎 XD

By Adele
at 2012-11-18T04:37

以為有指頭+1 XDDD

By Joseph
at 2012-11-21T07:34

沒指頭有點失望

By Elizabeth
at 2012-11-22T10:58

應該有吧　　可能剪片了

By Necoo
at 2012-11-22T13:16

字幕好像有點對不上

By Ula
at 2012-11-26T00:01

真的有指頭XDDD

By Eartha
at 2012-11-28T04:25

我覺得翻譯好像慢半拍.....@@

By Margaret
at 2012-11-29T19:15

看來有指頭不但被兇手剪掉 還被被AXN剪掉了

By Jacky
at 2012-12-04T00:06

該死的字幕慢半拍 看得頭都暈了

By Rae
at 2012-12-04T03:58

今天翻譯真的慢半拍

By Connor
at 2012-12-08T14:00

字幕大暴走

By Emily
at 2012-12-10T08:58

不只半拍!!!

By Xanthe
at 2012-12-11T23:34

今天字幕到底是在搞啥啊

By Jack
at 2012-12-13T01:04

這種速度的字幕跟沒字幕差不多啊...

By Jack
at 2012-12-13T23:02

應該就是AXN剪掉開盒子之後的畫面 但字幕沒同步往前造成的

By Margaret
at 2012-12-14T21:16

這字幕太誇張... 不如不要上，這樣更亂... 囧

By Dinah
at 2012-12-17T13:06

這樣好累～我決定先做別的事，晚點看重播.....

By Wallis
at 2012-12-18T00:37

太誇張了拉...不知道慢多久...字次跟畫面都對不起來...

By Harry
at 2012-12-22T12:36

我已經在用聽的了，爛透了AXN

By Catherine
at 2012-12-23T15:34

總覺得重播也會LAG..

By Olive
at 2012-12-26T07:33

上次壞掉 這次慢5秒 AXN的字幕機是古董嗎...

By Olivia
at 2012-12-30T19:47

聲東擊西?

By Thomas
at 2013-01-03T09:27

我真的受夠了，這集翻譯有一句沒一句，都連接不上，爛透了

By Dorothy
at 2013-01-03T17:08

人家講那麼長的話，你只翻出八個中文字，搞笑嗎！！

By Xanthe
at 2013-01-08T03:28

字幕真讓人崩潰…

By Edith
at 2013-01-08T12:57

幹,是怎樣!

By Rebecca
at 2013-01-10T09:15

什麼鬼字幕...

By Harry
at 2013-01-14T23:42

其實是有翻譯...只是沒對上畫面...XDDDDDDDDD

By Oscar
at 2013-01-17T02:20

八個中文字可能是他講得上一句話...

By Suhail Hany
at 2013-01-18T09:16

我承認自己英聽不好，可是字幕搞成這樣真的在整人。 <囧>

By Caroline
at 2013-01-23T03:31

爛字幕啊！！！搞啥啊~

By Joseph
at 2013-01-27T12:57

廣告回來字幕還是爛的...

By Mia
at 2013-01-29T04:52

字幕是用沒更新的vobsub嗎？

By Franklin
at 2013-02-01T03:38

真的搞不懂，這樣一個全台灣收看的頻道，還可以出這種

By Edward Lewis
at 2013-02-04T22:33

平常要是載到這種字幕都直接殺檔

By Genevieve
at 2013-02-05T13:30

字幕的問題，還不只發生一次，搞屁啊

By Daniel
at 2013-02-06T04:22

這種店也太奇妙XDD

By Kristin
at 2013-02-08T09:21

字幕中風了= =

By Lucy
at 2013-02-08T18:48

真的很爛...

By Joe
at 2013-02-13T09:26

蒙大拿好帥氣!!!!!!!!!!!

By Ina
at 2013-02-15T10:03

受不了，字幕中猴

By Isabella
at 2013-02-16T06:15

◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
好吧，蒙大拿真是強悍啊。

By Bethany
at 2013-02-17T23:50

不可思議的熟睡

By Selena
at 2013-02-22T15:33

只聽得懂all right, thanks you~~~Q_Q

By Irma
at 2013-02-24T00:55

字幕...
琳賽果然強!!!
琳賽本來就很威 只是後來都沒著墨了 很高興這季又威了XD

By Faithe
at 2013-02-24T04:31

這一季大概就是要一直強調Lindsay很威....

By Xanthe
at 2013-02-25T14:35

Lindsay帥呆了 >/////<

By Hedda
at 2013-03-02T02:05

電視關掉,就"醒"了???

By Joseph
at 2013-03-02T12:00

我放棄字幕跟聽力了 當默劇看了

By Elma
at 2013-03-02T16:04

我不知道看電視還要考英聽>_<

By George
at 2013-03-06T07:20

CSI又考聽力了T︿T

By Victoria
at 2013-03-10T01:13

第一次live推文，琳西太帥啦！（but字幕！囧）

By Victoria
at 2013-03-13T20:14

字幕也翻得... 時限->期限 比表相複雜->比外表複雜
感覺應該是裝睡 @@
不過有些人確實是電視關了就會醒XD

By Franklin
at 2013-03-17T22:24

撞門這麼大聲還能酣睡不醒，電視一關就拔槍

By Rebecca
at 2013-03-20T04:41

字幕慢還不如不要有字幕..連靠聽力的注意力都整個被打亂

By Emma
at 2013-03-23T09:12

我放棄，關電視（按）

By Elma
at 2013-03-27T10:55

老人都是這樣啦，關電視就醒了~

By Vanessa
at 2013-03-29T20:49

我有經驗欸 真的關掉就會醒 (但我沒打呼打成那樣XDD)
好吧我是老人XDDD

By Connor
at 2013-04-02T10:22

好爛的字幕，頭超暈

By Hedy
at 2013-04-06T23:04

我有遇過冷氣一關就醒的

By Caitlin
at 2013-04-10T02:56

後面的戰地仁醫不要也來這套就好

By Catherine
at 2013-04-12T11:10

這字幕我放棄了 >"<

By Kyle
at 2013-04-12T19:47

今天可以考驗英聽 5秒鐘後再來對照自己有沒有聽錯XD

By Bennie
at 2013-04-15T09:24

可是劇情一直在走 一邊看影像一邊對照之前的對白很累...

By Carolina Franco
at 2013-04-17T19:41

關電視+1 避免自己精神錯亂

By Xanthe
at 2013-04-22T09:55

如果是字幕比較快會好一點嗎XDDD
要準備來看食尚玩家了…(蹲)

By Callum
at 2013-04-26T17:18

這集是過太爽症候群嗎？

By Dorothy
at 2013-04-27T17:55

兒子幫助策畫?

By Oscar
at 2013-04-29T15:59

關電視就醒+1 (掩面)

By Elvira
at 2013-05-01T06:30

最後這個女的是誰啊?太多集漏看了

By Edward Lewis
at 2013-05-04T01:36

有人可以說一下這集在演什麼嗎?被字幕弄得快崩潰了

By Cara
at 2013-05-05T19:14

所以這女的是Mac在警校舊識?

By Hedy
at 2013-05-07T22:40

完全不知道這一小時揪淨看了些什麼

By Andrew
at 2013-05-09T22:00

後面整段所幸全部不翻譯了，真是乾脆....
話說演小賽維爾的演員好面熟，好像常看到有他的影集？

By Audriana
at 2013-05-12T14:38

看起來應該是他搭擋的妹妹

By Skylar Davis
at 2013-05-14T11:29

今天CSI字幕真是悲劇...

By Rae
at 2013-05-17T02:24

富二代玩情境遊戲撞上真搶匪，

By Charlie
at 2013-05-19T22:19

讓我想起美女上錯身 珍 喜歡的那個律師！
我覺得好像白白度過一個小時，卻不知看了蝦米碗糕。

By Christine
at 2013-05-22T08:20

好大一副杯具…囧

By Faithe
at 2013-05-22T16:47

字幕，爛，想必在AXN上班一定很爽

By Carol
at 2013-05-26T12:36

axi的字幕組真的不知幹什麼吃的 應該全部遣散掉

By Blanche
at 2013-05-27T10:37

我一直覺得他們的字幕組。特別是CSI，是不是直接拿低調
來用的？

By Victoria
at 2013-05-27T23:30

Damn，連去AXN網站想抱怨，結果點進聯絡我們就發生錯誤

By Carolina Franco
at 2013-05-31T16:48

一定是被打爆了！

By Robert
at 2013-06-02T12:19

同意樓上XD

By Edith
at 2013-06-04T06:55

還有 AXN 臉書啊！ :P

By Quintina
at 2013-06-05T23:07

好吧~~~重撥也是再一次杯具阿阿阿

By Kyle
at 2013-06-06T00:10

又在考驗觀眾英聽了..

By Olga
at 2013-06-09T23:06

重播也爆了...囧

By Harry
at 2013-06-12T07:13

AXN用心良苦，要大家把英聽練好 = =

By Edith
at 2013-06-13T08:45

我剛剛在看也是...好悲劇阿....

By Carol
at 2013-06-16T18:22

字幕跟不到 令人好崩潰orz

By Callum
at 2013-06-21T17:47

Sony旗下的頻道都愛搞這招 Animax也會這樣......

By Edwina
at 2013-06-24T11:40

重播也爆了所以我關電視了 我以為受歡迎的節目製作應該要嚴
謹一點才對啊 原來沒有這回事嗎 = =

By Doris
at 2013-06-29T07:38

希望週日重播時能搞好...

By Jacob
at 2013-07-01T12:16

原來重播也是悲劇，還好沒看。

By Hedy
at 2013-07-02T21:22

所以是剪片了但是字幕時間軸沒跟著改所以變這樣嗎？

By Jessica
at 2013-07-07T21:08

今天中午重播字幕是正常的了

By Caroline
at 2013-07-09T02:41

中午正常了，我有看。 XD

By Ivy
at 2013-07-13T17:54

可是剪片後還正常了一下 @@ 後來才爆炸的

By Kama
at 2013-07-17T12:15

Lindsay發展路線朝向Horatio... 那個拔槍跟歪頭瞄準...

Related Posts

企鵝的新電影

By Margaret
at 2012-09-16T01:26

希望沒有op 今天去看了新上映的電影「人間師格」 當片中的某位白髮老師轉身時 (可能是副校長還是教務長之類的職務) 我跟身旁的老公忍不住轉頭低語「是 Grissom 耶」 雖然戲分並不多，但看起來依然是睿智堅實的角色啊 只是頭髮少了而且全白了(企鵝也老了~~~) 企鵝粉可以進戲院朝聖一下 是一 ...

CSI: NY 8x11 不請自來

By Frederica
at 2012-09-10T21:03

閒聊囉。 - ...

Michael Clarke Duncan有演出NY

By Hardy
at 2012-09-08T22:51

※ 引述《chienin (wow)》之銘言： : 演員Michael Clarke Duncan飾演過世界末日、綠色奇蹟電影 : 最熟悉的還是綠色奇蹟了 : 因為包子大也有演出 : 兩人在電影中飾演對立的角色 : 包子大→死者的爸爸 Gary Sinise 在《綠色奇蹟》演的是辯護律師。 : Michae ...

Michael Clarke Duncan有演出NY

By Kyle
at 2012-09-07T21:04

演員Michael Clarke Duncan飾演過世界末日、綠色奇蹟電影 最熟悉的還是綠色奇蹟了 因為包子大也有演出 兩人在電影中飾演對立的角色 包子大→死者的爸爸 Michael Clarke Duncan→被當作是兇手 六年後Michael Clarke Duncan客串CSI:NY Michael ...

超急快遞偷渡CSI~~XDD

By Heather
at 2012-09-06T20:20

今天去看了超急快遞 結果一開場…背景音樂讓我差點叫出來… 不就是NY的主題曲嗎XDDD 大概因為故事背景在紐約吧:P 加上裡面有位警察多次大喊and#34;NYPD!!!and#34; 腦海就一直插播Flack破門而入的畫面XDDD 沒想到看電影還可以燃燒一下CSI魂:P -- - ...