CSI:NY517 Green Piece-片尾曲歌詞 - CSI

來亂翻一下
※ 引述《clenout (高里＞小葛＞穆德)》之銘言：


歌詞

Beauty's Running Wild

Turn around,
轉過來
hold me when I sleep.
當我睡著時也抱著我
It's so much better when you're lying next to me.
因為在你身旁感覺如此好
You turned your back upon another soul.
而你卻把背靠向另一個靈魂
So much to say.
太多事要說
So much you'll never know.
太多事你從不知道

Bear in mind the good times that we see,
銘記在心那些共同的美好時光
and all the pressure it'll never come from me.
我從來也不給你壓力
What a day to be left here on my own.
但那些日子卻留給我一人
So much to say.
太多事要說
So much you'll never know.
太多事你從不知道

And I said how can you just walk away
我要問你怎麼能就這樣離去？
when time is growing cheap?
而何時那些時光變得如此不值？
There's nothing here to keep you in this place.
已經沒有什麼可以留住你了
And I know you think those pretty eyes
我知道你那雙明眸
are nothing much to see,
已經一無所見
but beauty's running wild on your face.
但你依舊容光煥發
Yeah, beauty's running wild on your face.
是的，你依舊容光煥發

Turn around,
轉過來
can't you give me peace?
可以給我些安慰嘛？
Cause all you ever did
was cause me too much grief.
因為你所做的，只給我太多傷悲
There's nothing left to say or even do.
已經沒有什麼值得說甚至做的
I need some time to move to someone new.
我只需要時間去找下一個

And I said how can you just walk away
我要問你怎麼就這樣離去
when time is growing cheap?
而何時那些時光變得如此不值
There's nothing here to keep you in this place.
已經沒有什麼可以留住你了
And I know you think those pretty eyes
我知道你那雙明眸
are nothing much to see,
已經一無所見
but beauty's running wild on your face.
但你依舊容光煥發
Yeah, beauty's running wild on your face
是的，你依舊容光煥發

beauty's running wild on your face
其實我不太確定意思，應該是說還是那麼漂亮這種意思吧？
為什麼會選這首歌真是有點奇怪。
: 在YouTUBe上找到這個MV
: http://www.youtube.com/watch?v=WYSIEhkQ3ro

: http://www.wretch.cc/blog/clenout/20072469
: （網誌版本）

--
～‧☆‧～‧★‧～‧☆‧～‧★‧～
在為劍尋找存在意義的同時…我找到了我存在的意義…
　　　 　～守護世界上唯一的妳～高里‧卡布里耶夫
～‧☆‧～‧★‧～‧☆‧～‧★‧～
§Ｃｌｅａｎ　ｏｕｔ§http://www.wretch.cc/blog/clenout 小站歡迎來訪


--