Dear Doctor ICFS 我為你的靈魂而來 EP8 - 泰劇

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2022-05-12T03:42

Table of Contents

Dear Doctor I'm Coming for Soul 中譯:醫生,我來引渡靈魂/我為你的靈魂而來
出品/年份: Studio Wabi Sabi / 2022
播出平台:GMM25/愛奇藝
預計播放集數:12 (滾動式更新中w)
分類:BL劇/猛男醫生VS文青死神
本劇可以在Studio Wabi Sabi YouTube上看到,台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中,請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
EP8 1/4:https://youtu.be/VvYA2eFHHh0
EP8 2/4:https://youtu.be/NeLVbyRBx-M
EP8 3/4:https://youtu.be/WdFNsxDNfGg
EP8 4/4:https://youtu.be/VChB2TPXl48
(防雷)























1.這集看到我都哭了....救命T______T
我還以為連續在《Triage /分診處》看Tee撞車撞那麼多次我應該早習慣了
沒想到看到醫生Prakan撞車到送醫,我還是整個無法適應
你們二部戲是在比誰比較寫實嗎orz
包上救護車到醫院的那個畫面簡直一模一樣
這部戲購買的血包量比《Triage /分診處》還誇張,假血都不用錢的嗎!!!
而且就讓主角這樣死掉!!!!!
都到這地步你下一集要怎麼圓啊~ 編劇T_T

2.這集"明確"死掉的人是Nathee的爸爸,主角還在急救中要等下一集
而這集的主軸多半在副線上面,感情也有不少進展

這天醫院送來了一個被鋼筋貫穿胸口的病人
Nathee一看傻眼,原來是他多年不見的老爸
這位老爸就是在泰劇最常見的爛老爸類型,喝酒又家暴
打老婆不夠還打兒子,最後老婆帶著兒子跑掉躲他躲遠遠的
這也是為什麼前幾集Nathee說他小時候很窮
因為他和媽媽相依為命,苦到連水電費都不能按時交要點蠟燭唸書

也因為看到老爸,讓Nathee整個很害怕
他不是怕老爸又要來糾纏什麼的,他害怕的是他其實很想讓老爸就這樣死掉

天台上,對,又是天台,泰BL劇超愛在天台談戀愛
護士Kheeta上來找正在煩悶、整個楚楚可憐淚眼汪汪的Nathee
(我不得不說,演Nathee的Tae Weerapat這集真的哭到好可愛QQ)

Kheeta和Nathee聊到北極星,
這邊劇裡根本是教大家北極星的唸法是DaoNuea,還有例句滿滿w
(對,講到我都快放Star & Sky主題曲了XDDD 這二部還同個導演w都在GMM25播XDD)
開導到最後,Nathee還是很怕自己會找不到心裡的那個北極星
Kheeta說你還有我這個大熊座會幫你指引方向
整個甜~

老爸緊急開刀完後Nathee來看爸爸
父子倆雖然不合,但老爸最後還是小小聲吐出了句抱歉
隔天,老爸偷跑失蹤,Nathee、媽媽和未來女婿Kheeta連忙趕去Nathee老家找人
只看到老爸躺在地上抱著一張照片

Nathee連忙要老攻去叫救護車,一邊檢視爸爸的傷
這邊老爸不知為何傷口整個爆開滿滿是血,拿起老爸緊抱著的照片
是當年Nathee小時候的全家福合照orz
一行人把傷重的爸爸送回醫院,也已經是回天乏術

A001出現帶走Nathee的爸爸
棒讀表示:(以下抓大致意思不是翻譯)
人類非常奇怪,永遠在想要拼命戰勝死亡,卻從不會把握生命還存在時賦予生命意義
而人類經常得要面對的就是"太遲了",因為他們永遠不知道自己的死期在哪時

Nathee急救爸爸失敗出來和媽媽抱頭痛哭那邊
我也是整個哭到不行
Tae Weerapat在這集真的演得很好T_____T

3.主線這邊前頭很單純,後面整個讓我掉淚orz

Prakan整個就是被媽媽過世的事搞到懷疑人生,辭職信一丟就準備走人
Weeranuch拉著Metha跑來勸
Metha真的超天真,覺得只要像之前一樣狂嗆Prakan就會有用
"想滾就滾!!!等Uncle回來我會幫你把信交給他!!!"
認為Prakan就會一氣之下留下來?
哪知道Prakan聽完不是生氣,是心又涼了半截:很感謝你,弟弟
說完直接走人

女醫生Weeranuch的臉大概是這樣 >>> -_-
順便又把Metha罵一頓
而Metha也不是真的想要Prakan走人,就默默把辭職信和門禁卡偷偷A起來
自己還加班幫忙處理原本Prakan的病人
不讓董事會知道Prakan提辭職

至於Prakan,他哭整集不說,還跑去河上哭
Tua跑來看他,Prakan超難過問他:你在收我媽靈魂時,有想過我嗎?
Tua整個難過又無奈,只能抱著Prakan...

這集一開頭其實有講到二人怎麼相識
由於小Prakan一直有心臟病問題,每個月要回診
但他覺得回診也沒屁用,小屁孩的他就到處躲給老媽追
小Prakan這天躲到Tua的病房,要Tua幫他掩護
老媽找人找到Tua的病房裡頭,他還真的幫小Prakan說謊躲過去XD
看到媽媽還有戲份,我真的開心

這之後二人就認識變好朋友,Tua的本名是Senya
(對,就是最常在BL劇聽到男主角說我發誓我保證時都會聽到的那個詞,英文promise)
而Tua是因為腦瘤住院,還在小Prakan面前發病過

回到現在,Prakan回家後一樣是哭哭角落生物
女醫生好姊妹Weeranuch衝來罵半天一樣沒有用,只好下樓請Tua幫忙照看
她要趕回醫院工作,順便還抱怨一句:這人連媽媽的遺物都沒整理

Tua打開Prakan媽的遺物,發現了媽媽的遺書,就從門縫扔進去給Prakan看
媽媽這信寫得文情並茂,Prakan也是邊看邊哭 (這集每條BL線都在狂哭 我的天T_T
同時Metha打來,告訴Prakan之前工地意外他急救的一名傷患沒死恢復過來
Prakan超級激動!!! 神速衝出門開車奔向醫院
(Tua沒有跟上,因為....Prakan其實叫他別進他家XD 反正他也擋不住暴衝的Prakan)

因為這位病人在上一集時,Prakan有看到他的死亡票
但Prakan還是拼命救他,沒想到還被他給救活了
超速開車的Prakan心情很複雜,一臉就是要去看是不是真的
哪知道邊哭邊開車又超速,直接撞上工地工作車(?
人生跑馬燈一幕接一幕~

這邊撞車畫面真的很誇張,男主角是整個人往前衝撞,
寫實程度不輸Tee《Triage /分診處》那場車禍
看到我都覺得那好痛啊.....這會內傷吧?會不會演完真的要送急診XD

導演真的有夠壞心
這段同時播副線小醫生抱著媽媽痛哭,一邊切畫面是Prakan血流如注
同時Tua一身黑正裝出現在車禍現場,站在已經變成靈魂的Prakan身旁準備收魂
害我看到都哭了!!!!可惡!!!!!!

4.Tua下集會不會重大違規不帶走靈魂我是不知道
不過這邊有幾個猜測,說不定Prakan要一命還一命?
畢竟他能救回那人的原因之一,幾乎是因為先偷看到生死簿
該死的沒死,死神界都沒反應才奇怪

另外預告剪護士Kheeta跑去祭拜某人的靈骨塔
由於後頭跟上的小醫生也是一身黑,可能是小醫生的爸爸
而不見得是Prakan

更微妙的是預告最後
Prakan在海邊看著寫生中的Tua,那一臉好像想起了什麼
而且他穿的也不是出車禍時的衣服
看來可能是沒死成? 還是那個海邊其實根本是三途河岸orz

5.New導這部戲真的資金很足、劇本超虐、拍攝精緻
在一眾賣肉賣糖的BL劇當中,這部幾乎是正劇等級的劇本
只是把主角改成男男BL,可以說是這季最特別的BL劇
Nut Nutchapon當年演《灰色彩虹》到這部,逢BL劇都是死旗插滿滿
這大概也創下最會死的BL男主角紀錄,沒人在這塊能贏你
還有,本劇是目前所有BL劇當中,死最多人的一部無誤了w
說不定《KinnPorsche /黑幫少爺愛上我》後面開槍狂殺可以死更多一點啦XD

為什麼看BL劇看到比誰死的人多啊啊啊啊啊啊
令人開心的是,這季的二部醫療主題劇都拍得很棒很專業
資金到位、導演用心,個人都給予相當高評價






--
Your Night is My Day by Day.....
One Day We'll say goodbye Forever
I hope u Know
I love you.

--
Tags: 泰劇

All Comments

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2022-05-12T03:04
我記得死神界後來在電視都慢慢趨向不干預任何生死,只要他
們自己不親自下場,而是別人救了,他們都沒差,好像他們只
是負責收魂,沒收到他們也不在乎,另一派就是一定要收到算
舊派,我第一次看到新派不在乎收不收的到並且對死神拿鐮刀
造型表示疑惑的是金城武演的
Dinah avatar
By Dinah
at 2022-05-15T12:06
Prakan 血淋淋的手垂下來 啊有夠痛 他站在旁邊看 Tua出現
有夠悲的嗚嗚嗚
Blanche avatar
By Blanche
at 2022-05-12T03:04
這部都不給糖 有點想棄....
Audriana avatar
By Audriana
at 2022-05-15T12:06
怎麼好像最近看的每一部都有北極(星)xD 這部真的好寫
實 還有A001說的那些話 雖然真的是很虐可是很有教育意
義 真的是要活在當下好好珍惜身邊的人~
Margaret avatar
By Margaret
at 2022-05-12T03:04
真的QQ 要活在當下好好善待身邊愛你的人QQ
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2022-05-15T12:06
https://www.instagram.com/p/CddcqNipoTB/ 車禍戲
醫生化好重傷妝坐起身還自拍XDD 你在演惡靈古堡嗎w
Thomas avatar
By Thomas
at 2022-05-12T03:04
最過份就自己寫 #RIP Dr.Prakan XDDDD
Daniel avatar
By Daniel
at 2022-05-15T12:06
我覺得還不錯耶,主題曲又好聽,最近連刷日語泰語
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2022-05-12T03:04
前段我都想幫小醫生點一首隔壁棚的Fxxking be yors son
Ivy avatar
By Ivy
at 2022-05-15T12:06
your
Mia avatar
By Mia
at 2022-05-12T03:04
愛奇藝的關鍵字幕翻錯了,心臟不是爸爸的XD
Jake avatar
By Jake
at 2022-05-15T12:06
嚇死人XDDDD 那句意思是「那顆心臟不是你爸從別人那偷來的」
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2022-05-12T03:04
原來是翻錯了嗎 想說心臟不是陰差的那這戲在演什麼
Olga avatar
By Olga
at 2022-05-15T12:06
我以為他媽說,不是你爸偷的意思是,就是你爸自己的
Zanna avatar
By Zanna
at 2022-05-12T03:04
乾我今天偶然看到中文片段,想說我那天看英文字幕 沒有說
心臟是阿爸的 我整個嚇爆XD
Emma avatar
By Emma
at 2022-05-15T12:06
我也想說心臟不是Tua 的嗎
Oscar avatar
By Oscar
at 2022-05-12T03:04
我原本也以為心臟是死神的
Noah avatar
By Noah
at 2022-05-15T12:06
雖然媽媽那樣說 但我覺得心臟是Tua的
只是他變成死神記憶全部會改寫 Tua=不存在
Kyle avatar
By Kyle
at 2022-05-12T03:04
所以所有人記憶中 Prakan的心臟是"合理取得"XD
我是這樣猜啦 5555555

WANNABE EP1 娘子快來聽查農唱嘻哈

Anthony avatar
By Anthony
at 2022-05-12T01:50
劇名:WANNABE / 中譯:(無) 出品/年份: ViuTV / 2022 播出平台:ViuTV 預計播放集數:10? ViuTV 分類:BG劇/社會議題/給你滿滿的嘻哈 (防雷) 1.我承認我看這劇是因為今天看到查農的IG上他的腹肌後就.... 義無反顧點 ...

分診處 tae & tee ep1~ep4 前導心得

Emma avatar
By Emma
at 2022-05-11T23:22
分診處 tae andamp; tee ep1~ep4 前導心得 https://siamdolphin.com/?p=6849 這部的兩位主演是tae和tee,他們是從逐月之月出道,不過我沒看過逐月,所以之前對他們的印象都是從他們各自的作品得到的。 我對tae的印象是他和singto合作的愛的抽象派 ...

Triage 分診處 EP4 三戲合一雷霆宇宙w

Olive avatar
By Olive
at 2022-05-11T03:40
劇名:Triage / 中譯:分診處 出品/年份: TV Thunder(雷霆) / 2022 播出平台:AISPLAY 預計播放集數:10? 13? 分類:BL劇/時間魔法師/回到過去談戀愛? (防雷) 1.這集真的是雷霆宇宙共演特集XDDDD 總共有三 ...

唯一的愛很不結局的結局

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2022-05-11T02:39
我呢以前寫過這部的心得 後來呀我就想 他應該會來個四五十集 我就挑我觉得不錯的寫就好 結果T_TT_Tπ_ππ_π〒_〒〒_〒 這次來到最后一集 接續上集兩人跌在沙發 如同磁铁N極跟S極一定會吸在一起 dew回吻ruk後也沒交代他們怎麼分開的 總之就到了兩三天後 不知道是字幕問題還是one ...

Rak Diao 唯一的愛/刁愛 EP15 完結篇

David avatar
By David
at 2022-05-11T01:56
劇名:Rak Diao 中譯:唯一的愛/刁愛 出品/年份:One31 / 2022 播出平台:One31 預計播放集數:15 分類:BL愛情/情境喜劇/你是主管我是房東哼哼哼 (防雷) 1.雖然說是笑著看完,但難免還是有不少失落感w 以下當然是我自己猜測的 就電視台 ...