Downton Abbey Christmas Special S03(雷) - 歐美

唐頓莊園2012聖誕特輯，和去年一樣於聖誕節當晚播出，給正在過聖誕節的英國
家庭們闔家觀賞。去年此時我們跟著樓上玩過了猜謎遊戲、跟著樓下玩了碟仙度
過一個溫馨聖誕，還一起見證了 M&M好事多磨拖了兩季才修成正果的雪夜求婚。
今年，聖誕特輯的時間點是1921年 9月，並不是聖誕節，不過是Crawley 家族一
年一度去蘇格蘭高地拜訪親戚 Flintshire 家族的假期。

聖誕節嘛，聖誕特輯的主戲當然是歡樂的，樓上的在高地打獵釣魚野餐跳舞，樓
下的也趁此機會參加鎮上的園遊會，這種歡樂的時節最容易讓人小鹿亂撞了，這
集的幾條故事線也隨之展開.


在 Downton Abbey

Mrs. Patmore -村裡一位食品供應商熱情約了Patmore 去園遊會，玩得又盡興又
讓 Patmore心兒砰砰跳，兩個廚房小助手也一直等著看好戲（大概 Patmore心情
好可以讓她們過得比較涼吧）。可惜，這個男人看來只是想要結婚想要戀愛，卻
過著左右逢源見人就搭訕的生活，並非良人。

Isobel & Clarkson - 很難得，Dr. Clarkson有了一點他自己的戲份，而不是只
有在主角們有健康狀況時才功能性地讓他露面。Clarkson原來也是單身！而他和
Isobel又能合作又能交心，因此約了 Isobel 去園遊會，甚至情不自禁差一點告
白！不過眼尖的 Isobel 提前表明了只想做朋友的意願，維持了兩人專業夥伴關
係。

Daisy & Ivy - 與上一集間隔了八個月，不知何時這兩個以前針鋒相對的小妮子
變成了手牽手的好姐妹，而且和兩位男僕的曖昧關係似乎也隨時間淡化掉了。聖
誕特輯對她們的議題沒有什麼著墨，不過相親相愛總是好發展。

Thomas & Jimmie - Jimmie還是一貫有點輕浮有點囂張，這回領隊參加拔河比賽
搞小技巧樹了敵，被人在暗處圍毆，幸好尾隨在後的 Thomas 救了他並代受一頓
拳打腳踢。這算是個轉捩點，至少 Jimmie 接受了 Thomas 的誠意，Thomas也接
受了他們兩人只能好好做朋友的關係。Thomas在這集開頭還常表露嘴賤本色，希
望他能在下一季開始漸漸漂白走上正軌。

Branson & Edna -這應該是本集最具衝突性的一段曖昧了。全家去度假 Branson
孤身一人留在 Downton Abbey，是個機會讓他重新和樓下的朋友們一起吃飯一起
來往，這些儘管對Carson來說有些踰矩，但其實都還很OK。比較撈過界的則是新
來的女僕Edna，她很有意圖地要得到 Branson的寂寞芳心；當然，Branson 若能
走出陰影遇到新的良伴也是美事一樁，不過這個 Edna 有點太激進、太超越了，
言語中對 Branson與 Crawley家人毫無敬意，甚至提到 Sybil時也毫無敬意。還
好，在擦槍走火之前 Mrs. Hughs 即時發現請她離職了。Edna這個角色與 Ethel
有點像，是新時代中天不怕地不怕覺得只要我喜歡有什麼不可以的女孩， Ethel
後來經歷的真實的苦澀人生而成長，不過這個蠻討人厭的Edna，我甚至不期待她
有什麼成長。

Mrs. Hughs -如同William 說過的，要安定整個家的人心不能沒有Mrs. Hughs，
這集眼看她在陪伴著樓上 Branson與樓下 Patmore兩人走過了苦澀的曖昧，當大
家在園遊會裡盡興玩樂揮灑青春時，她總是帶著媽媽的眼光細心觀察暗地陪伴。

Mr. Carson -還是一樣工作至上一絲不苟，儘管答應了樓下眾人去園遊會，自己
仍然選擇待在家裡，順便抱抱Baby Sybil，這是 Carson 慈祥溫暖的一面。


在蘇格蘭高地

Anna & Bates & Rose - 蘇格蘭高地儘管美麗又風情萬種，這個高地主人家卻有
種莫名其妙的高壓，不只樓上甚至樓下都有，讓剛到的 Anna & Bates 交不到什
麼新朋友，但是他們遇到了 Lady Rose這個寂寞的叛逆少女，一段跨越樓上樓下
的友情就此展開。Rose熱情地教Anna跳蘇格蘭舞，在陽光微微灑入帶點灰塵的大
廳中，這是預告片中最令我感動的一段美好時光。Anna & Bates當然也有把握時
享受屬於他們兩人的野餐，說實話，只要沒有監獄風雲，這兩個人要晒多少恩愛
我都可以看得津津有味地。劇末，Flintshire夫婦決定送Rose到Downton Abbey
住，相信這段跨樓層的友情還可以繼續下去。

Flintshire 夫婦 - 高地城堡的主人，夫妻倆針鋒相對，就算在客人面前也毫不
遮掩，婚姻瀕臨破裂邊緣，連帶使得整家樓上樓下都充滿高壓與神經質，也不難
理解 Rose 為何覺得在家裡找不到愛。Lord Flinthire也是Lord Grantham 的一
面鏡子，破裂的婚姻讓 Robert 更知道珍惜自己其實很圓滿的家庭，而這個高地
貴族面臨破產要賣出城堡的困境，更讓 Robert 知道 Matthew努力想要現代化經
營Downton Abbey 的用心良苦。

Edith & Gregson - 倫敦的報社編輯 Gregson居然也在這時跑到蘇格蘭高地，用
心昭然若揭，就是想追求 Edith，希望有機會給她家人留下好印象。Edith 的心
情是很複雜的，她當然想珍惜這段戀情，但不會容許自己做小。整個家裡最支持
Edith 的Matthew 找了機會多和 Gregson相處，發現他已婚的真相而勸退了他。
怎奈，當 Gregson準備放棄離去時，Edith 卻漸漸越陷越深了。看來這條線還可
以發展到第四季。

O'Brien - 壞嘴的 O'Brien在高地也沒交到朋友，倒是樹立了敵人。憤世嫉俗的
深宮怨婦 Lady Flintshire歇斯底里地羨慕 Cora 的穿著打扮，而要 O'Brien替
她梳理像 Cora 一樣的髮型，可憐的高地貼身女僕被命令好好把它學起來，整個
矮了 O'Brien一截... 從這對女主人與貼身女僕的關係可以看出這個高地家族內
部有多恐怖，完全不像Downton Abbey 樓上樓下互相信任互相關心。高地貼身女
僕暗自盤算，要在舞會時給 O'Brien偷加烈酒，讓她醉態百出當眾出醜。

Mr. Molesley -當然老奸巨猾的 O'Brien才沒那麼容易中計，一發現事有蹊蹺就
順手把酒讓 Molesley 喝了。Mr. Molesley真是本劇從第一季到第三季的最大悲
劇角色了，好事從來沒有他，但要碰一鼻子灰或當眾出醜讓觀眾笑都是他！可憐
的 Molesley 喝了烈酒，在舞池中央瘋狂獨舞起來，引起眾人側目。（不過這回
至少比上一集自稱 Cricket高手最後破功來得好了- 他真的會跳高地舞 XD ）

Matthew & Mary - M&M美滿幸福婚姻唯一的缺憾在這一集結束了- Mary在年初終
於順利懷孕！去高地時已有七個多月身孕（不過衣著上看不太明顯，還是Sybil
的肚子比較寫實），在假期末段有早產徵兆而隻身回到 Downton待產，也順利產
下 Grantham 爵位新繼承人，一個兒子！新爸爸 Matthew急忙從高地回來看新生
兒，這是他們兩人的，也是整個家族的新紀元！


當然，新繼承人的出現，替 Julian Fellowes解決了他的大麻煩：Dan Stevens
沒有簽第四季的約，而準備在同時投身關於維基解密的電影拍攝（他沒有要演亞
桑傑啦，福爾摩斯要演，雖然我覺得傑瑞米雷納更像）。沒有了繼承人的唐頓莊
園要怎麼演下去呢？沒關係，現在有新繼承人了...







滿面春風的新爸爸，開著車從醫院回到 Downton Abbey的路上，一場車禍橫死樹
林間！看來 Crawley家族的新生兒都逃不過出生第二天喪失至親的詛咒... 這個
死亡的鏡頭拍的非常寫實，絕無轉圜空間，就算 Dan Stevens還有機會續約也續
不了了。最後一個鏡頭給了可憐的 Mary 母子，還沉浸在甜蜜喜悅中，渾然不知
爸爸已離他們遠去。





我不喜歡這種結局。

並不是說我不喜歡我喜歡的角色死去（當然我想對聖誕節歡樂的家庭觀眾們，這
個結局是很破壞佳節氣氛的），而是Downton Abbey 可能本來有它自己的完整故
事可以一路跨越歷史發展下去，但現實是它的劇情都掌握在眾多個別演員手上，
包括 Jessica Brown Findlay要去好萊塢和科林法洛拍片，包括 Dan Stevens要
拍維基解密... 本來可能他們都有未來面對新時代的課題可發展，卻都硬生生被
找個理由寫死了。

不過人生就是如此，Crawley 家的人生與本劇製作單位的人生也是，如果主角半
途堅持離去是個苦澀的意外打亂了陣腳，那麼就讓劇中的 Crawley一家也來面對
一下意外吧！希望 Julian Fellowes能夠守住Downton Abbey 的基因與主旨，就
算把原來的故事大翻盤都沒關係。

--