Downton Abbey 唐頓家族電影作品回顧 - 歐美

《唐頓莊園》於 2010 年底開始走紅後，唐頓這一群原本二線的電視演員也開始在影壇炙手可熱，這幾年在國際大片中頻頻亮相，當然也有人繼續經營英國本土小品這幾年不知不覺我也看了很多。

以下就來回顧一下唐頓家族個別的電影作品，以大螢幕為限，以 2011-2016 為主，有些特別精采的舊作也插進來一起回顧；回顧的演員僅限於明顯因為本劇而拓寬市場或影響戲路者，像兩位老夫人或 Cora 媽媽這些早就資深又知名的演員就不提了。


Hugh Bonneville/Robert

唐頓老爺演員 Bonneville，全球觀眾此前印象最深的應該是《新娘百分百》(1999) 那位見到大明星還跟她談薪水的「英國最差保險業務員」，另外在紀錄片領域他還演過英國建築之神 Wren the man who built Britain (2004)。他算是個資深演員了，不過唐頓還是有讓他翻紅擴展全新市場，因此去年有兩部一線大片：

大尋寶家 (2014)：喬治克隆尼的藝術老男孩二戰片，法國代表請來《大藝術家》Jean du Jardin、英國代表就請了 Bonneville（結果兩個便當就發給他們倆），這片雖然影評與票房都很慘，但我個人認為深入淺出面面俱到，又有老派浪漫而餘韻盎然，尤其 Bonneville 用短短的戲份領了第一個動人而哀淒的便當，不但發揮個人魅力也成為整片關鍵推動力。
https://www.youtube.com/watch?v=czYqP1jbPTk

柏靈頓：熊愛趴趴走 (2014)：不過最棒的還是這部帕丁頓熊片（台灣的童書率先誤譯柏靈頓，害本片也不得不跟著誤譯下去），Bonneville 與睡眼惺忪女王 Sally Hawkins 搭配，一硬一軟剛好互補，而且繼續走類似唐頓老爸的外冷內熱路線，每每臉紅脖子粗大罵「成何體統」、但冰山融化後又比誰都溫情可愛。
https://www.youtube.com/watch?v=CxeBdrGGU8U


Dan Stevens/Matthew

真正靠唐頓從無到有打開市場的，應該是前三季男主角 Dan Stevens，當時演起大表哥簡直就是雕像般的「修葛蘭 2.0」，還投射了觀眾對中產階級登堂入室進入貴族世界的美夢成真。他也是最高調決心脫離唐頓發展電影事業的，那發展得如何呢？不能說很順遂，但也算相當精采，而且嘗試了越來越多種令人驚訝的戲路。

二月之夏 (2013)：阿丹在本片還是個深情溫柔的美麗紳士，甚至還穿上軍裝體驗戰爭殘酷，和《唐頓莊園》Matthew 表哥重疊性很高。這片描繪英國天涯海角藝術村 Lamorna 風情與藝術家愛情故事，雖然票房評價普普通通但也還不錯看，只是用傳統手法慢悠悠地平靜說故事而已，適宜雨天午後在家泡壺茶輕鬆欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=O-lLMwD7dXw

危機解密 (2013)：當年的新聞都認為阿丹就是為了這片離開唐頓的，這也的確是他歷來接過的最高規格一線製作，不過此片舞台當然是亞桑傑一人的，讓高調 BC 佔了將近 100% 篇幅狠狠醜化主角，而阿丹演的衛報記者只是路人一位。當年看這部我一路罵到底之餘更為阿丹感到不值，不過幸好他並沒就這樣挫了銳氣。
https://www.youtube.com/watch?v=lnHSCgq-HdM

博物館驚魂夜 3 (2014)：看來阿丹並不吝於演小角色，一演起來虎虎生風搶盡風采，在班史蒂勒入侵大英博物館的喜劇片裡演起代表英國騎士精神始祖的蘭斯洛，綜合衝動武將與自信紳士身段還不吝誇張搞笑，加上那身化妝乍看之下還真與 Matthew 表哥判若兩人，我覺得是阿丹多元形象的開始。
https://www.youtube.com/watch?v=KMKk7Dn__-Y

鐵血神探 (2014)：這片我還沒看，不過 Stevens 與 Liam Neeson 並為兩大主角對戲，而且影評評價甚高，應該不錯。
https://www.youtube.com/watch?v=Ez4u2jSZ7Wo

神祕訪客 (2014)：目前我最喜歡的阿丹片是這一部，與新崛起的尖叫女王 Maika Monroe（今年年初低調上映、年底才被英美影評一再肯定的《靈病》女主角）搭檔，阿丹在此巧妙地結合英國紳士基底與渾然天成的美國硬漢身段，繼續賣同一張雕像般的美麗臉龐，藍眼睛卻流露令人毛骨悚然的自信幽默，混合無以名狀的愛意與殺機，看得我後來複習《唐頓莊園》前三季時心裡都有點毛毛的。
https://www.youtube.com/watch?v=y0E2Qh6wLS4


Jessica Brown-Findlay/Sybil

同樣為了電影事業從唐頓出走的，還有我最愛的三小姐 Sybil 演員 Brown-Findlay，不過不知是實力、是眼光、還是機運問題，這一路走下來就沒阿丹這麼精采，反而讓 Sybil 當年在唐頓最受歡迎的地位就這樣拱手讓給二姊 Edith 了。至今，我認為 Brown-Findlay 最傑出的作品還是初試啼聲的 Albatross 《信天翁》。

信天翁 (2011)：這片充滿獨立製片痕跡，有英國南方懷特島風情，還沒定型前的 Brown-Findlay 擔綱叛逆女孩的成長故事，名叫「柯南道爾」想當小說家，懷才不遇卻傲嬌地亂找出口跌跌撞撞，上了老男人作家還傷了好姐妹的心。此片的拍攝完成應該是在《唐頓莊園》第一季之前，當年的第二女主角是現在早已晉升一線大牌的 Felicity Jones，今日回顧起來可以發現 Brown-Findlay 的才氣鋒芒完全不輸給她，可惜後來恐怕就被《唐頓莊園》慢慢定型了。
https://www.youtube.com/watch?v=OyeWMzoV3i4

搖籃曲 (2014)：從唐頓出走後第一部片，光看大堆頭海報很像《愛是您，愛是我》美國版，但內裡是部生命課題電影，講述一家人如何面對父親選擇安樂死的糾結與辯論。光看題材應該不差，但結果流於《衝擊效應》的煽情狗血，對議題鋪陳與感情刻畫蜻蜓點水，反倒是讓角色們總是按捺不住怒氣針鋒相對，還往往把電影訊息在針鋒相對中直白講出。Brown-Findlay 在此演出美國人的努力痕跡明顯，明顯都在外表姿態口音措詞上，卻沒有什麼值得一提的角色深度。
https://www.youtube.com/watch?v=ckY0jczwjLc

冬季奇蹟 (2014)：這片在台上映時反應很差，一般台灣觀眾恐怕都有看沒懂，不過這顯然是部給美國教徒看的福音電影，只是不知是否對教義的解讀與詮釋也沒滿足到正統教徒，使得在美國票房影評一樣很差。不過我個人很欣賞本片，只要把它當愛情神話電影（說「神話」也許就已是我這異教徒的不敬），其實相當浪漫而雋永。Brown-Findlay 演起知性靈氣兼具的病美人，在一幕幕如復古膠卷般的鏡頭中，與男主角科林法洛如金童玉女般超登對！這片女主角很美也很有發揮空間，不過基本上仍然不脫 Sybil 戲路。
https://www.youtube.com/watch?v=DBSj1MKwx6A

高富帥俱樂部 (2014)：英國著名政治諷刺舞台劇《Posh!》改編電影，原作甚至還是針對首相卡麥隆與財相奧斯本來著，主角當然是牛津貴族男孩們，匯聚了 2010s十位英國年輕天菜一字排開，可惜本片多加的改編劇情畫蛇添足，唯一的亮點還是舞台劇原有橋段。Brown-Findlay 在這種片裡當然只是路人小妹拿來給貴族欺負的，雖演得恰到好處但也沒什麼看頭。
https://www.youtube.com/watch?v=Fic0e8uspLI

怪物 (2015)：今年剛剛上映的科學怪人改編電影，整片舞台都是 James McAvoy 一個人的，男二哈利波特都被弱化了，更別說 Brown-Findlay 飾演的男二夢中情人，一樣是外型美麗、姿態獨立帥氣、言談仁慈知性的 Sybil 戲路，可惜戲份甚少草草了事，演得不差但根本沒啥好發揮的。上個月我才看過這部，非常失望，回觀這個月《唐頓莊園》聖誕特輯給 Edith美夢成真的感人大結局，真是覺得 Sybil 走得很不值得呀...
https://www.youtube.com/watch?v=7pxZxY_Siyc


Allen Leech/Tom

雖然 Sybil 的司機丈夫 Tom Branson 超自信帥氣，不過演員 Allen Leech 似乎也沒因此紅到大銀幕去，一線大片與二線大片各演了一部都普普通通，還是一部鮮為人知的驚悚小片比較新鮮！

關鍵琴聲 (2013)：伊萊亞伍德的天才鋼琴家驚悚片，舞台當然是佛羅多一個人的，Leech 飾演拿貴賓票來看朋友演出但其實沒啥文化品味的老粗，花了不少鏡頭搞笑但都不知搞笑所為何來，要領便當時還很免洗，相當浪費。
https://www.youtube.com/watch?v=nEoM7bM7KVw

噩夜 (2013)：取景在 Cornwall 假裝愛爾蘭的英國驚悚片，描述鄉間開車迷路鬼打牆的暗夜危機，這片非常重視景觀與氣氛、強調未知恐懼與模糊暗示、卻不提供明顯可供觀眾推衍的具體情節邏輯，因此儘管影評評價很高卻很小眾。在《唐頓莊園》已經建立暖男混合知青形象的 Leech，居然在此演神祕的追蹤殺人狂！還好他這角色神龍見首不見尾，不像阿丹在《神祕訪客》裡那樣恐怖得完整立體，讓我接下來看《唐頓莊園》S06 的員外版 Tom還不致於起雞皮疙瘩。
https://www.youtube.com/watch?v=veFc0X48iT0

模仿遊戲 (2014)：今年初的大片，由 BC 盡情飆戲詮釋亞倫圖靈，觀眾大多看了迷倒又哭倒，不過後來慢慢有人提出圖靈的真實歷史之後，回觀本片尤其是 BC 的詮釋反而覺得相當矯情。倒是本片中的 Leech 雖然是個被鏡頭忽視的次要配角，卻在無害的員外身段之外低調展現一點平凡的恐怖。另外這片還為《唐頓莊園》最後一季撿回一個最大牌 Matthew Goode！這片看 BC 有點太膩，看唐頓二手車行兩位老闆 Talbot & Branson 雖然戲份不多倒挺有魅力。
https://www.youtube.com/watch?v=S5CjKEFb-sM


Laura Carmichael/Edith

在唐頓熬了六季的黑馬 Edith，其演員 Laura Carmichael 可能是星度與星運都最差的，沒什麼電影約而只有幾檔舞台劇製作，甚至舞台劇上演也沒啥特別注目，最受注目的竟然還是個奇恥大辱，於正式演出中被英國劇場教父 Peter Hall 從觀眾席狠狠叫停！戲裡戲外都是 poor Edith XD 不過這樣也好，畢竟 Carmichael 在訪談中總是自稱「Lady Edith 是我第一個角色」，就心無旁騖地從無到有好好經營 Edith六年，終於出頭！

諜影行動 (2011)：勒卡雷小說改編，寫實低調運籌帷幄的諜影幢幢，在當今各種越玩越大的華麗諜報電影中鶴立雞群。這片所有層面品質無話可說，一自排開的重量級男角各個表現精采，不過 Carmichael 只演一個小秘書還且好像只有一兩個鏡頭，顯然只是資淺演員的路人角色，畢竟本片拍攝完成可能還早於《唐頓莊園》第一季，此時的 Carmichael 應該就只是一路試鏡小角色的劇校畢業生吧？
https://www.youtube.com/watch?v=LPKhWXhiMSw

慾見包法利夫人 (2014)：今年底台灣才上映過，由《腥紅山莊》的 Mia Wasikoska 飾演包法利夫人，而 Carmichael 飾演新創的女僕角色，在鄉紳之間忙東忙西當背景的戲份很重，但偶與女主人傾聽心事互相扶持的戲份低調而立體，不用什麼台詞只要混合著庸祿、認命、憐憫的身段與眼神。這片評價與票房都很差，不過我個人覺得很值得一看，在基本遵循原著的架構上稍稍改了點劇情，更加著重女性處境的對照，這個新加的女僕更是經營這個新詮釋的關鍵角色。
https://www.youtube.com/watch?v=La-clCmfWGo

Burn Burn Burn (2015)：不過 Carmichael 真的要擔綱電影主角，則是今年底在倫敦電影節上映的悲喜劇「燒燒燒」，預告看來是兩個女生的獨立公路電影，一路幫剛過世的好友灑骨灰遊遍英國，也許將有一段心靈旅程？也許兩人與這好友有三角戀情？目前極少數的影評評價大好，尤其讚譽兩位女主角間的化學作用，但實在太過獨立了點，連英國都好像還沒聯映，台灣應該是沒有上映的一天吧？還是慢慢等待 DVD 吧！
https://www.youtube.com/watch?v=_g1hMTF2VA0


Michelle Dockery/Mary

唐頓三姊妹當中，要能在初季快速奠定粉絲基礎的當然是雙面女主角 Mary，當然要由相對較資深的 Michelle Dockery 擔綱。看她的片單以產量穩定的電視影集與電視電影居多，就算從《唐頓莊園》走紅全球也並沒有就這樣順勢進攻大銀幕，不過在幾部大片中看她當路人或配角也相當有趣。

少女殺手的奇幻旅程 (2011)：莎莎羅南的奇幻旅程電影之一，Dockery 只出現一幕，每當《唐頓莊園》演到 Mary 耍畢取令人恨得牙癢癢時（譬如戳破 Edith的祕密），我就會把這幕找出來複習一次 XD
https://www.youtube.com/watch?v=ugireeCoYyU

安娜卡列妮娜 (2012)：這片從 Keira Knightley 以降大牌雲集，從後面算起的 Dockery 只飾演安娜友人之一小角色一個，而且本片以特殊的舞台畫面詮釋見長，個別角色的演技發揮其次，這樣假裝在劇場觀眾席拿望遠鏡看看個別小角色，另有趣味。
https://www.youtube.com/watch?v=Z-nyXX5zOLg

空中救援 (2014)：最強老爸連恩尼森的有故事男人動作片，雖然 Dockery 是僅次於茱麗安摩爾的主要卡司群之一，但這片的亮點就在於飛機上人人有戲，Dockery 飾演的空姐雖然星度強過其他人，但戲份與角色刻畫大家都很平等，誰都可能是英雄也可能是壞人。空姐這種穿著制服笑容禮貌又帶點官僚身段的角色，和 Mary 的冰美人身段還有那麼三分似曾相識。
https://www.youtube.com/watch?v=nODrjQUR5YU


Lily James/Rose

不過目前唐頓班底星途最佳的不是老爸或三姊妹，而是來打兩季醬油的 Rose 表妹演員 Lily James，片子不用多只要選對一部大片徹底發揮就好！看過幾部 James 的電影與許多訪談，再配上《唐頓莊園》裡 Rose 的表現，我覺得這位演員目前戲路有其限制，不過她與她的導演都很會掌握這戲路的核心魅力，只是每次針對不同電影有些許變形與新詮而已。

女飛人 (2012)：英國二線勵志電影，James 飾演英國國家短跑選手之一，這部我是在《唐頓莊園》之前就看過，雖然短跑健將與貴族小姐的身段天差地遠，但自信樂觀的精神與容光煥發的朝氣，與唐頓 Rose 異曲同工，遇到挫折偶然憋嘴生氣的小轉折也似曾相識。
https://www.youtube.com/watch?v=O-ScqQXpSac

仙履奇緣 (2015)：以厚積薄發詮釋經典見長的莎劇導演肯尼斯布萊納，這回觸角伸進年輕女孩市場，抓準了 James 容光煥發的特質發揮得淋漓盡致，雖然 James 在許多訪談中一直強調「仁慈的 Cinderella 和率性的 Rose 完全不同」，但核心精神不同之餘，這位演員容光煥發的吸睛魅力不變，光看她轉圈圈換玻璃裝那場戲，身段表情千變萬化源源不絕，轉圈轉了那麼久都看不膩。也許 James 身為演員還很資淺，但身為明星已經渾然天成地搶眼。
https://www.youtube.com/watch?v=McQ_cCBaiac

傲慢與偏見與殭屍 (2016)：明年上映，又是由 James 穿古裝領銜，不過混合著經典愛情與血腥動作，這本小說我還沒看過，尚不知主軸是驚悚、浪漫、血腥、幽默、諷刺、還是惡搞？反正拭目以待就對了！男生記得來看《不可能的任務：失控國度》唱片行正妹。
https://www.youtube.com/watch?v=QWr3mLI8Xl8


Sophie McShera/Daisy

仙履奇緣 (2015)：在《唐頓莊園》飾演小廚娘的 Sophie McShera，雖然也是年輕女性要角但顯然星度並不如樓上小姐們，不過憤世嫉俗的身段一樣表現得很有特色。《仙履奇緣》就選中了 McShera 翻身成為壞心小姐，讓唐頓的小姐 Rose 跌落谷底當女僕給她欺負，糖果一般的小鼻小眼傻妹姿態令人又是討厭又是好笑，相當精采。
https://www.youtube.com/watch?v=GQ0OPSO3m6g


Joanne Froggatt/Anna

在唐頓樓下粉絲最多的，可能是 Anna & Bates，至少第一季時互相扶持的光明時代是如此。演員 Joanne Froggatt 雖然曾經一度被謠傳有試鏡龐德女郎，但後來也沒下文了。相較於其他唐頓演員，Froggatt 近年演出的片幾乎都是獨立前衛製作，其中知名度最高的可能是蘇格蘭黑色電影《下流刑警》，不過最精采的作品則在唐頓時代之前。

In Our Name (2010)：這片是英國的伊拉克戰後創傷電影，不只軍人還有整個家庭社會通通有創傷，而且在表面嬉笑派對的英國勞工社會裡已一觸即發。在此有 Froggatt 最離經叛道的身段，與唐頓的 Anna 天差地遠，演出帥氣俐落的伊拉克退伍大兵，與男人麻吉打鬧甚至髒話連篇，兇狠起來像個大兵脆弱起來像個媽媽還努力堅強，難怪為她拿到一座英國獨立電影新人獎！兩年前看到這部時我對 Froggatt 這演員非常驚艷，還開始懷疑她加入《唐頓莊園》演出小家碧玉的 Anna 不知是福是禍呢？
https://www.youtube.com/watch?v=jG6ZNuGe2Rs

下流刑警 (2013)：這片又是 James McAvoy 一人大舞台，呈現觀光客心中的古典浪漫愛丁堡最骯髒齷齪自大貪腐小頭銳面的黑暗世界。Froggatt 在此戲份不多，只在警探主角的冒險中匆匆幾次一閃而逝，不過卻是本片唯一光明的角色，和唐頓 Anna 的小家碧玉勤儉持家形象似曾相識。不知道這部蘇格蘭的前衛大製作是否就是看上《唐頓莊園》才招募 Froggatt 進來？如果是，我反而覺得《唐頓莊園》開始給她定型了，未必是好事。
https://www.youtube.com/watch?v=tymWDB7gtK4

無人出席的告別式 (2013)：在《下流刑警》中和 James McAvoy 一起放浪形骸豁出去的 Eddie Marsan 是這片的孤僻壓抑男主角，舞台一樣 100% 屬於男主角一人，Froggatt 的角色再次成為男主角黯淡人生的光明之窗，溫馨而甜美。不過這種角色戲份少又缺乏長線刻劃，而且形象又很像唐頓 Anna 的小家碧玉，雖然電影本身餘韻深遠，但以看 Froggatt 表演的角度來說不怎麼精采。
https://www.youtube.com/watch?v=1t3SXlPo-WA

Uwantme2killhim (2013)：這片是英國少年網路成癮的社會寫實片，讓兩位少年男主角從簡單的友情逐漸沉迷幻想而失控見血。Froggatt 在此還是配角，不過是個跳出唐頓 Anna 戲路的女警探，在辦公室忙進忙出認真查案，不過畢竟不是主角而缺少深度刻畫。不過綜觀 Froggatt 近年的選片，都沒有國際製作而都是英國本土製作，一部部都獨立小眾而碰觸社會寫實議題，都沒什麼票房但影評評價都出色，很有意思。
https://www.youtube.com/watch?v=bBn-G0ztdcI


Rose Leslie/Gwen

第一季跟三小姐搭檔的女僕 Gwen，雖然只出現一季卻算是唐頓樓下歷任第二女僕中形象最好的一位了。不過在全球影迷新中，演員 Rose Leslie 恐怕是以《冰與火之歌》野人妹 Ygritte 聞名，我自己心目中還是 Gwen 第一就是了…

蜜月 (2014)：評價很高的雙人驚悚片，一對新婚小夫婦到林中湖畔度蜜月遇上神祕邪靈。Leslie 這位演員本來就有一點離經叛道的邪氣，在《唐頓莊園》還只是不安於室、在《冰與火之歌》則是亦正亦邪率性妄為，在這部《蜜月》則徹底發揮，令人又疼惜又害怕，而且這害怕到最後還惡夢成真！值得一看。
https://www.youtube.com/watch?v=OrSh2CHmEW4

獵巫行動：大滅絕 (2015)：一樣走驚悚路線，這部可就是好萊塢一線大製作了，而且對戲的男主角還是馮迪索！不過很可惜比起獨立小片《蜜月》差了一大截，雖然讓 Leslie 繼續賣邪氣嗆妹路線，卻賣得很單面又有點過頭，令人覺得她玩來玩去就只有黔驢一招，其實恐怕劇本的乾癟與製作的偏見才是罩門。
https://www.youtube.com/watch?v=xsuG2JUgs_8

--