Dr.倫太郎 ep07 (台灣時間PM9) - 日劇

※ 引述《ericyi (BIG HAND)》之銘言：
: http://www.ntv.co.jp/dr-rintaro/story/index.html
: #7
: 倫太郎（堺雅人）正式開始對明良（蒼井優）的看診。但是
: 來到診療室的卻是裝成明良的樣子的她的另一個人格夢乃。
: 夢乃發了狂地把診療室弄得亂七八糟，完全抗拒倫太郎對他
: 的診療。同一時間，薰（內田有紀）的兒子深也（平林智志
: ）在美術展中得到了優勝。患有伴隨學者症候群的泛自閉症
: 障礙的深也，擁有著豐富的藝術才華。盯上了深也特殊的腦
: 部機能的宮川（長塚圭史），提出想將深也做為他的研究對
: 象。擔任深也的主治醫生的倫太郎，因為考慮對深也的負擔
: 而強烈的反對。但是，對宮川的提案充滿興趣的圓能寺（小
: 日向文世），卻命令倫太郎解除他對深也和夢乃的主治醫生
: 身分。倫太郎對自己的無力感感到自責和深深的失落。就在
: 這時候，明良突然出現在倫太郎的面前……。
: 今天比較閒 早點先開好

深也拼字，倫太郎交給薰的全文：

おじさん/
たちよりぼくは/
ながいきするんだよ/

ぼくが おとうさんに なったとき/
ぼくたちの/
こどもが/
ぼくみたいに/
こまらないように/

ままが/
ぼくのために/
がんばってる ように/
ぼくも/
がんばるよ/

きかいにはいる/
そうすれば/
えらい せんせいたちが/
なにか いいほうほうを/
おもいつく かもしれないから/


我一定會比叔叔們要活得更長久的哦
等我有了孩子，當上了爸爸的時候，
為了不讓我們的孩子像我這樣痛苦，
（就像媽媽為了我一直在努力，我也要努力哦）
［上面那句沒有拼出來，不過在紙上有寫］
我決定進入機器中接受檢查。
因為這樣去做的話，非常厲害的醫生們就有可能想出某一種方法來治療這種疾病。

--