Drag, I Love You 變裝皇后我愛你 EP3-4 - 泰劇

劇名：Drag, I Love You 中譯：變裝皇后/卡巴萊天使/變裝皇后我愛你
出品/年份：GMMTV / 2022
播出平台：GMMTV YT / AISPLAY
預計播放集數：10?
分類：喜劇/BG愛情/潛入搜查/變裝皇后
本劇可以在GMMTV YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
EP3 1/4：https://youtu.be/e5IfhJYzDvY
EP3 2/4：https://youtu.be/EdSJ77El0-U
EP3 3/4：https://youtu.be/of0b0jbqMXo
EP3 4/4：https://youtu.be/_TohHu-GIWw
EP4 1/4：https://youtu.be/kspisMdhzDc
EP4 2/4：https://youtu.be/uAp4fgy3ZW8
EP4 3/4：https://youtu.be/LZnid2WBiH0
EP4 4/4：https://youtu.be/kRu5XY1v3-g
EP5 預告：https://youtu.be/0armoZdhq-g
(防雷)























1.這二集就.....開始訓練怎麼當個變裝皇后XD
各種笑點，而且Namtan也登場了~

2.蠢警探Prab(Luke飾)這邊和助手Tanu(Victor飾)追毒販追到Pub裡還救了Nuna(Grace飾)
回警局後因為Tanu出賣他而被上級指派要做潛入任務，要假扮跨性別者去參加試鏡
Prab百般無奈之下只好回老家找變裝皇后哥哥Preecha幫忙
這邊揭開了Prab的家庭背景，除了哥哥是變裝皇后之外
妹妹Paranee(Namtan飾)是個超級男人婆XD Tanu一見傾心但是馬上被壓制XD
本劇最適合當警察的只有Namtan無誤w
Namtan真的演技超強啊，演什麼都像什麼

3.Nuna這邊為了找回失蹤的哥哥Nadia，
決定假裝自己是跨性別者參加試鏡進入劇場找尋蛛絲馬跡
找上這個劇場裡Nadia唯一信任的阿姨Honey(Jennie飾)幫忙
一開始Honey還不願意幫，但後來想一想就決定幫忙Nuna
還讓Nuna搬去她家

4.Prab和Nuna就開始了變裝皇后訓練課程~ 採購假髮假奶高跟鞋那邊很好笑w
課程一開始教學，在跨性別這塊在泰國有三種不同的分類(其實算2種加Gay)
第一類：男兒身女兒心沒有打算變性 (在美國這一塊似乎佔變裝皇后大宗)
第二類：比女人還女人的變性者 劇裡用Lucy當代表 (傳統上台灣稱為人妖的分類)
第三類：Gay 就是男生喜歡男生 劇中叫Guy脫衣賣肉當代表XDDD
原來本劇大魔王是Gay (筆記w
在採買用品的時候Prab和Nuna又對上，開始一陣貓步大亂鬥
我說.....你知道高跟鞋是上天創造出來虐待女人的刑具嗎XDDD
照Luke那種摔法大概腳踝九成九會扭傷而且完全趕不上試鏡好嗎XDD
可憐的Prab回去之後還要先除毛XDD
我看到笑翻，Luke順便賣肉很棒、痛到很可愛
Nuna則是被Honey嫌太女生，這樣一點都不像變裝皇后w

5.練舞中Prab緊張到肢體不協調到Tanu笑翻
Victor那無良的笑容都可以剪成表情包了
Nuna除了是音癡之外，因為太緊張整個對嘴都唱不好
這邊要說明一下，在標準的美式變裝皇后表演中，多半是Lip-sync
也就是只以對嘴的方式呈現，但不要以為對嘴很簡單
標準的Lip-sync差不多是你要穿得跟巴西嘉年華一樣的舞衣
一邊跳一邊對嘴，翻跟斗、劈腿是全都要一併來的
Drag Queen的歌舞表演差不多就Jolin演唱會等級就對了~
《RuPaul's Drag Race》系列當中
主持人MaMa Ru最常說的就是Lip-sync for your Life (最後生死鬥時)
因為這是變裝皇后的基本功，連60歲高齡的MaMa Ru都能一邊跳一邊劈腿的XD 超強
在劇中給兩人的訓練過程真的是搞笑啦XD 不過該有的都有就是了w

6.Lucy發現大壞蛋但很帥的Decha(Guy飾)在販毒時被生擒
Decha心知不能再死一個Queen會引起警方懷疑
兩人交換條件讓Lucy長久作為劇場的第一紅牌換取Lucy閉嘴各取所需
話說Guy在這戲真的很帥很神經病XDDD

7.下一集就要開始正式試鏡，男女主角還不小心接吻w
這部好笑的地方就是看Luke犯蠢裝sissy，還有Victor各種幸災樂禍XDDD
還是要說Luke在海報上的紅髮造型真的是很道地的Drag Queen打扮很美
這種喜劇當然是很吃電波啦~
這部真的滿歡樂的
算是很有趣很新奇的BG題材



--
Your Night is My Day by Day.....
One Day We'll say goodbye Forever
I hope u Know
I love you.

--