elementary s07e10 瓦斯檢查員 - 歐美

By Agnes
at 2019-07-27T16:28

Table of Contents

其實只是要講一個點
就是米勒的瓦斯檢查員裝扮和腔調
簡直要笑死
雖然不愧是駕馭蘇格蘭腔的熟手
可是煤氣檢查員的腔調來說，神韻有到但不是很徹底
不確定是不是不想造成stereotype
還是說不定劇情也沒有真的需要Sherlock 太惟妙惟肖

這個劇的另一個遺憾之處是miller沒有太多機會展現角色的語言天份
之前偶爾講一點外語都還是有點難懂
（西文可能比中文好？其他不知道）
但其實光是不同腔調的英文就很有趣了
觀眾的反應可能也會比講外語熱烈
如果多一點這種喬裝打扮以探聽消息的橋段應該會更有趣

--

All Comments

By Anonymous
at 2019-07-31T15:03

應該是故意的吧難得看他扮裝，口音真的好好笑

By Audriana
at 2019-08-01T02:00

我是用CBS官方app看的，他播到這段時字幕是寫(NY Accent)
的說但無論如何這段是真的很好笑沒錯XD

By Erin
at 2019-08-02T13:00

其實紐約腔也只是鼻音略重一點，也不會真的那麼誇張吧？

By Leila
at 2019-08-06T12:16

是南方腔
聽到覺得超可愛

Related Posts

異星空間Another life_S1(全)

By David
at 2019-07-27T15:42

（雷）快轉看完的，因為太難看了，和之前那個太空迷航差不多爛。雖然太空迷航imbd比較高分，但兩部對我來說都是大爛片。所有科幻片裡面會出現的智障和腦殘行為你都可以在這部片找到。我看到第二集有點思考這部導演編劇是不是想拍類似驚聲尖笑那種東西？裡面大概有抄襲(或影 ...

糞劇是怎麼被拍出來的?

By Quanna
at 2019-07-27T12:39

我還蠻好奇的預算動輒千萬的高製作費電視劇為什麼還可以拍的很糞? 從劇本選角執行都要經過層層檢視投資人才會願意投預算那怎麼還可能還拍出糞劇呢? 是因為所有人都覺得這很酷~~~~~~嗎= = - ...

Starz取消Now Apocalypse續約The Girlfri

By Emily
at 2019-07-27T10:05

Now Apocalypse未獲續約如題，Starz決定不給予本劇第二季續約。 The Girlfriend Experiencec獲得續約第三季 Steven Soderbergh的選集式影集獲得續約第三季，在周五由Starz的首席營運長Jeffrey Hirsch宣布。共計10集的第三季將由 ...

Hulu續約、新劇與回歸日期以及新節目預定

By Carolina Franco
at 2019-07-27T09:49

Hulu在夏季TCA媒體巡迴座談中，公布了即將推出的新劇Wu-Tang: An American Saga、 Dollface、Looking For Alaska、Reprisal及Four Wedding and A Funeral等劇上架/首播日程，以及續約、預定與既有影集回歸等消息 ※Hulu與艾 ...

Netflix雙字幕移位

By Jacob
at 2019-07-27T02:27

如題，有的影集會在開頭播劇情的同時底下跑演員表，這時Netflix 內建的中文字幕就會移到頂端，開NflxMultiSubs 用中英字幕的時候中文字幕就會被擠出螢幕外 QQ 被擠到螢幕最上方只剩下約1/5的字讓我發現原來它在那，原本我還以為字幕消失了 XD 請問有什麼可解的嗎？有時候出現其他外語 ...