ep3台詞 - 星際大戰

Table of Contents

想請問的是 電梯裡那一段話
到底有什麼涵義嗎?
不能體會耶...@_@

R2-D2 tries repeatedly to control an elevator that Anakin and Obi-Wan are in while avoiding battle droids at the same time]
Anakin Skywalker: What was that all about?
Obi-Wan: Well, R2 has been...
Anakin Skywalker: No loose wire jokes - he's doing the best he can.
Obi-Wan: Did I say anything?
Anakin Skywalker: He's trying!
Obi-Wan: I didn't say anything!

--

題外話 看到C3PO的"i feel so helpless"
被翻成 我覺得好無助
的瞬間 我還真的很無助 XD


--

All Comments

Joe avatarJoe2005-06-12
C3PO:我真沒路用 XD