https://youtu.be/Urg6mMTKnJY
EX-亞洲劇團 2017跨國鉅獻 ★《生之夜色》The Night Side of Life
當代人類最棘手癌症議題 勇敢出擊!!
★以普立茲獎舉世矚目作品《萬病之王The Emperor of All Maladies》為文本出發，
印度前衛導演Dr.Abhilash Pillai （阿比拉許‧畢萊博士） X當代知名編劇Sasi Kumar
Vallikkatte（撒西‧庫馬爾‧瓦力克度）聯手創作，全新視野，觸動人心。★
宛如自然的白天和黑夜，疾病只是生命的黯面，
夜晚向白晝走來，別忘了永恆星光！
無懼、無畏、珍愛感受。
身體不是戰場，請深深呼吸，輕柔放下。
精彩可待 !!!
南亞國際導演阿比拉許‧畢萊博士(Dr.Abhilash Pillai) 特邀首次來台，將與EX-亞洲劇
團
、新加坡各路劇場菁英跨國共同創作，激盪生命的心靈對話。
關於阿比拉許‧畢萊博士(Dr.Abhilash Pillai)
曾獲聖斯克里帝獎（Sanskriti Award）、印度音樂戲劇學院獎（Sangeet Natak Award）
，
印度賈瓦哈拉爾‧尼赫魯大學博士，取得新德里國立戲劇學院設計和導演和喀拉拉邦卡利
卡
特大學劇場藝術雙碩士，曾赴倫敦皇家戲劇藝術學院研讀劇場製作和舞臺管理，為印度當
代
戲劇重要人士。多次受邀擔任多語言跨國製作導演，作品取材面向廣泛、思維創新，以當
代
美學風格著稱。
－－－－－－－－－－－－－
【演出資訊】
《台北場》
演出時間：
2017/05/04-06｜19：30
05/06-07｜14：30
演出地點：
國家戲劇院實驗劇場 (台北市中山南路21-1號)
票價：$800
◎錄影場次：5/6 晚場；演後座談場次：5/6 午場
《苗栗場》
演出時間：
2017/05/12-13｜19：30
演出地點：
苗栗縣政府文化觀光局中正堂演藝廳 (苗栗市自治路50號)
票價：$400
【優惠資訊】
● EX亞洲之友、康軒文教專屬優惠85折
● 兩廳院之友、誠品會員、學生、軍警、榮民9折
● 苗栗縣民優惠75折（限苗栗場次）
購票連結：https://goo.gl/VRIcfR
粉絲專頁：https://www.facebook.com/extheatreasia/
官方網站：https://extheatreasiaad2.wixsite.com/thenightsideoflife
－－－－－－－－－－－－－－－－－
藝術總監｜Chongtham Jayanta Meetei（江譚佳彥）
製作人｜林浿安
導演｜Dr.Abhilash Pillai（阿比拉許‧畢萊 博士）（印度）
編劇｜Sasi Kumar Vallikkatte（撒西‧庫馬爾‧瓦力克度）（印度）
劇本中文翻譯｜劉禹伸
舞台設計｜房國彥
燈光設計｜Helmi Fita（海樂彌‧飛達）（新加坡）
音樂設計／作曲｜柯智豪
服裝設計｜楊妤德
演員｜Chongtham Jayanta Meetei（江譚佳彥）、買黛兒‧丹希羅倫、張佳芝、蕭景馨、
楊
和穎、王安妮
舞台監督｜林茜
舞台技術指導｜張譯方
燈光技術指導｜許俞苓
音響技術指導｜賴韋佑
文字/行銷顧問｜李菁萍
執行製作｜李芃臻
平面設計｜鄭秀芳
--
EX-亞洲劇團 2017跨國鉅獻 ★《生之夜色》The Night Side of Life
當代人類最棘手癌症議題 勇敢出擊!!
★以普立茲獎舉世矚目作品《萬病之王The Emperor of All Maladies》為文本出發，
印度前衛導演Dr.Abhilash Pillai （阿比拉許‧畢萊博士） X當代知名編劇Sasi Kumar
Vallikkatte（撒西‧庫馬爾‧瓦力克度）聯手創作，全新視野，觸動人心。★
宛如自然的白天和黑夜，疾病只是生命的黯面，
夜晚向白晝走來，別忘了永恆星光！
無懼、無畏、珍愛感受。
身體不是戰場，請深深呼吸，輕柔放下。
精彩可待 !!!
南亞國際導演阿比拉許‧畢萊博士(Dr.Abhilash Pillai) 特邀首次來台，將與EX-亞洲劇
團
、新加坡各路劇場菁英跨國共同創作，激盪生命的心靈對話。
關於阿比拉許‧畢萊博士(Dr.Abhilash Pillai)
曾獲聖斯克里帝獎（Sanskriti Award）、印度音樂戲劇學院獎（Sangeet Natak Award）
，
印度賈瓦哈拉爾‧尼赫魯大學博士，取得新德里國立戲劇學院設計和導演和喀拉拉邦卡利
卡
特大學劇場藝術雙碩士，曾赴倫敦皇家戲劇藝術學院研讀劇場製作和舞臺管理，為印度當
代
戲劇重要人士。多次受邀擔任多語言跨國製作導演，作品取材面向廣泛、思維創新，以當
代
美學風格著稱。
－－－－－－－－－－－－－
【演出資訊】
《台北場》
演出時間：
2017/05/04-06｜19：30
05/06-07｜14：30
演出地點：
國家戲劇院實驗劇場 (台北市中山南路21-1號)
票價：$800
◎錄影場次：5/6 晚場；演後座談場次：5/6 午場
《苗栗場》
演出時間：
2017/05/12-13｜19：30
演出地點：
苗栗縣政府文化觀光局中正堂演藝廳 (苗栗市自治路50號)
票價：$400
【優惠資訊】
● EX亞洲之友、康軒文教專屬優惠85折
● 兩廳院之友、誠品會員、學生、軍警、榮民9折
● 苗栗縣民優惠75折（限苗栗場次）
購票連結：https://goo.gl/VRIcfR
粉絲專頁：https://www.facebook.com/extheatreasia/
官方網站：https://extheatreasiaad2.wixsite.com/thenightsideoflife
－－－－－－－－－－－－－－－－－
藝術總監｜Chongtham Jayanta Meetei（江譚佳彥）
製作人｜林浿安
導演｜Dr.Abhilash Pillai（阿比拉許‧畢萊 博士）（印度）
編劇｜Sasi Kumar Vallikkatte（撒西‧庫馬爾‧瓦力克度）（印度）
劇本中文翻譯｜劉禹伸
舞台設計｜房國彥
燈光設計｜Helmi Fita（海樂彌‧飛達）（新加坡）
音樂設計／作曲｜柯智豪
服裝設計｜楊妤德
演員｜Chongtham Jayanta Meetei（江譚佳彥）、買黛兒‧丹希羅倫、張佳芝、蕭景馨、
楊
和穎、王安妮
舞台監督｜林茜
舞台技術指導｜張譯方
燈光技術指導｜許俞苓
音響技術指導｜賴韋佑
文字/行銷顧問｜李菁萍
執行製作｜李芃臻
平面設計｜鄭秀芳
--
All Comments