原文
http://www.ew.com/ew/article/0,,20007164_20171835_20188230,00.html
馬路擺小妹妹的出局訪問,幾個問題滿有趣的,在這裡節譯。
*覺得自己為何會出局?*
大概觀眾不喜歡這首歌。
(啊!是你牽拖吧!)
*關於桃莉姨的歌.....*
只認識一首。(記者問:9 to 5?)
不是,是 I'll Always Love You...
可是每個人都會 9 to 5,我傻了。
(這解答了我們一直以來對小茉莉選歌能力的疑惑。)
*跟其他參賽者很好嗎?*
每個人都當我小妹妹,連小弟都不例外,
雖然我比他大,他每次都要衝上來拍我的頭....
大家只看到大廚跟澳男認真嚴肅的一面,
你們應該來看看我們私底下的樣子。
誰私底下跟他表演時差最多?
澳男。他在台上都很認真裝性感,
台下是個搞笑傻蛋,很煩人。
室友?
Screesha,有時候我們像姊妹一樣好,
但有時候我們也像月經來了互不相理。
--
http://www.ew.com/ew/article/0,,20007164_20171835_20188230,00.html
馬路擺小妹妹的出局訪問,幾個問題滿有趣的,在這裡節譯。
*覺得自己為何會出局?*
大概觀眾不喜歡這首歌。
(啊!是你牽拖吧!)
*關於桃莉姨的歌.....*
只認識一首。(記者問:9 to 5?)
不是,是 I'll Always Love You...
可是每個人都會 9 to 5,我傻了。
(這解答了我們一直以來對小茉莉選歌能力的疑惑。)
*跟其他參賽者很好嗎?*
每個人都當我小妹妹,連小弟都不例外,
雖然我比他大,他每次都要衝上來拍我的頭....
大家只看到大廚跟澳男認真嚴肅的一面,
你們應該來看看我們私底下的樣子。
誰私底下跟他表演時差最多?
澳男。他在台上都很認真裝性感,
台下是個搞笑傻蛋,很煩人。
室友?
Screesha,有時候我們像姊妹一樣好,
但有時候我們也像月經來了互不相理。
--
All Comments