Fargo S03E05 (雷) - 歐美

Ray與女友Nikki假冒Emmit做了一個性愛錄影帶藉此勒索Emmit

沒想到卻是太太Stella拿到錄影帶,一氣之下帶母親小孩離開

Ray向Nikki求婚,Nikki答應了



Sy進辦公室時發現V.M.大剌剌坐在他的椅子上

V.M.懲罰他昨天與警官來找他的事並試圖與警察連繫,強迫Sy喝他的尿與換辦公室

Sy聯絡不上Emmit,之後他到一間餐廳見了一名有錢的寡婦,有意收購Stussy企業

在談話過程中他收到Emmit傳來要他在家裡見面的訊息

趕過去卻看到失去太太與小孩的Emmit沮喪的坐在床上

Sy要他放任他讓他處理Ray

V.M.找上Emmit向他挑撥他與Sy之間的信任,說Sy可能與Ray暗中合作




經過上集的查案,Gloria與Winnie的理論切中案情的事實

他們把Ray帶到局裡偵訊他,在快要問出漏洞時卻被Gloria的上司阻止

Sy聯絡Nikki要他們單獨見面談判一勞永逸的解決辦法,Emmit打給Ray兩人在電話中吵架

Sy與Nikki正在談判的時候,V.M.的兩名手下卻忽然出現把Nikki狠打一頓

Nikki獨自負傷開回家,Ray回到家中看見躺在浴缸裡重傷的Nikki

國稅局的代表因為Emmit提款過多找上他,要求一間辦公室給他查帳

Emmit正緊張中,V.M.對Emmit說我們有假帳目給他看,這讓Emmit吃了一驚






這集才真的感到V.M.有第一季妹妹頭殺手的脅威感

強迫Sy喝尿與毒打Nikki的場景也著實駭人

--
かごめかごめ
籠の中の鳥は
いついつ出やる
夜明けの晩に
鶴と亀が滑った
後ろの正面だあれ

--