圖文好讀版：
http://alexhihi.blogspot.tw/2016/05/FTWD204.html
哇塞 整個前情提要好像上集劇情完全不存在一樣
到底怎麼辦到的？
這集非常強調每個人的價值在哪，還有每個人想在末世中生存都必須要有貢獻。
一開始Nick全裸登陸，我認了好久才確定他是Nick....到了一個滿是帳篷的避難
沙灘上引怪，搞半天原來是要抹屍血躲窩可來著的。為什麼呢？
(圖)*3
▲真的認半天才認得出來....臉盲症末期
而船上屁孩Chris跟Ofelia聊得滿開心的，突然又有生存者漂到船邊逕自上船，
Chris鬼吼著要不要開槍。這次是1個大肚婆+2個年輕人，大肚婆大腿內側一道血
痕，麥媽看到整個聖母大發，急忙邀請大肚婆進來作客。
(圖)*3
▲隨便就兩條溝
剩下兩個年輕人在客廳跟大家抬槓，這時候阿妹仔Alicia終於醒了，聽到這聲音
上樓一看....這不就是情郎Jack來找自己了嘛！？
(圖)
▲這聲音....
(圖)
▲他們的世界屁孩都要留這種髮型嗎？
兩個年輕人(Kip=Jack&???)+一個大肚婆就可以控制整條船，我看本傳派的看了又
要抓狂了。
(圖)
結果船長棄船逃生，被Kip看到，朝著小艇開兩槍，打中了皮艇，船長危難之時進
入了回憶錄。
(圖)
時間在卡崔娜風災後，在酒吧的船長與另一位商業人士相談甚歡，原來船長受到
這\次風災影響，損失慘重到破產，而旁邊的老兄則是來趁亂收購房產的。
(圖)
▲手不要亂來啊
後來旁邊的老兄醉到不行，被船長扛去房間休息，這距離有點微妙啊....
(圖)
然後...然後船長就乾洗他了！！！拿了對方四張卡就跑，是說不順便吃一下嗎？
(搞錯重點)
(圖)
回到現實，這群匪徒想要劫船給頭子"Connor"，為了保家人的安全，毛利人自告
奮勇去接電讓船發動。情郎Jack把Alicia帶到一旁給她鬆綁，說實在目前妹子的
演技讓我無法分辨她到底是做戲還是真的對Jack還有一絲人性的期望。
(圖)
▲郎有情妹無意？
又回到回憶，船長乾洗完實業家後，隔天一早對方就找上門來了。對方自我介紹
"Thomas Abigail"
(圖)
▲Abi她妹的gail啊！！原來是個姓氏來著的。
此外還有一個小跟班Luis，總之對方也沒對船長怎麼樣，而船長也靠一張嘴讓
Thomas保證他的「付出」會有「回報」的。這兩個是看對眼了吧？
(圖)
再回來船上，為了讓丹拔能順利鬆綁繩子，麥媽使出嘴砲分心大法，一下擔任婦
產科醫生，一下又變心理醫生，一下又開嘲諷，嗆說唉唷胎兒屍變被反咬怎麼辦
唷～諸如此類的風涼屁話，讓大肚婆火大到揍她一拳。
(圖)
▲麥媽：偶爾喝喝沒關係，小心變胎兒屍變唷～
(圖)
▲打爛妳臭嘴
毛利人則是使出拖延大法，船底修一修又說這東西是電腦控制的，得去駕駛艙調
整。經過客廳時塞了個板手還什麼的到沙發裏面。
(圖)
而妹紙被Jack拉去開房間純聊天，這兩個淨聊些鬼話，感覺都不是真心的。妹紙
一直跟情郎說家人優先，剩下的任你宰割，情郎聽了大喜，智障死了。這段正反
兩派都強調自身角色跟貢獻的重要性。
(圖)
陸地上Nick找到了紙條上的地址，來迎接他的是....
回憶中出現的Luis！
(圖)
說實在他沒被一槍崩掉真的是命大。總之呢是船長交代Nick來的，船長安排了跨
越邊界的行程，但只能讓兩個人通行，所以前面人開始多才會頭痛。聽Luis的描
述，還得躲艦隊，看來各國軍方都擁槍自重了。
(圖)
又到回憶，船長跟大老闆已經在豪宅開始曬太陽牽手手了，進展的有夠快。
(圖)
▲正傳前傳都流行黑白配喔
康納登場～～看起來滿矮矬窮的，手下也都是青少年，連州長一根毛都比不上....
他指名要帶毛利人與妹紙回基地，其他人就先暫時放生處置。
(圖)*2
▲一副新手村大王的感覺
康納前腳剛走，後腳Nick與Luis趕到，看到船上多一堆非自己人持有槍械，狙擊
槍馬上上膛瞄準。
(圖)*3
船上反派留守的還不知道發生什麼事，一下三個就被暴頭兩個，剩下一個老媽先
拿之前毛利人預藏的武器捅對方肚子，Chris接著Combo把他推到角落補尾刀，經
過上次殺活人實習後，面對現在的情況整個得心應手。
(圖)*3
▲麥媽其實是在後面偷推補刀吧！
(圖)
▲丹拔解半天才打開繩子，不過這幕「奪」槍還滿好笑的。
一行人獲救後，丹拔說我們不需要船長了，但是麥媽還是出動小艇去救他，搞半
天根本沒漂多遠啊！！青少年團眼睛是瞎了嗎？
(圖)
最後回憶：病毒爆發前夕，船長也要去洛杉磯用那招趁亂收購來賺大錢，大老闆
叫他千萬別去，但最後還是去了，沒想到說好兩天後見，這一別卻可能成為永別....
(圖)
▲親了啊！！！！！！
總之呢，船長不是軍人，跨越國界得靠關係偷渡，而且還限兩人份，所以船長才
那麼頭痛。而康納看起來就只是小boss的感覺，手下也都是一群年輕人，搞不好
跟麥媽是同行也說不定。
而這季在陸上在水上好像也沒差別，看看Nick彷彿裝了任意門來去自如，天知道
從Abigail游到岸上要多久。這集之後，重點會是如何奪回毛利人與妹紙了。
下集預告：
妹子自行逃脫！！？/ 被捅穿腰身的屁孩沒死 / 船長養病 / 毛利被虐？
https://www.youtube.com/watch?v=FaDYOJtUhHk
--
Alex說你好！ http://goo.gl/N7VEe5 趣 影
味 集
Youtube頻道 http://goo.gl/rdFgjC 影 圖
片 文
小小粉絲團 https://goo.gl/WUzNwb 翻 分
譯 享
--
http://alexhihi.blogspot.tw/2016/05/FTWD204.html
哇塞 整個前情提要好像上集劇情完全不存在一樣
到底怎麼辦到的？
這集非常強調每個人的價值在哪，還有每個人想在末世中生存都必須要有貢獻。
一開始Nick全裸登陸，我認了好久才確定他是Nick....到了一個滿是帳篷的避難
沙灘上引怪，搞半天原來是要抹屍血躲窩可來著的。為什麼呢？
(圖)*3
▲真的認半天才認得出來....臉盲症末期
而船上屁孩Chris跟Ofelia聊得滿開心的，突然又有生存者漂到船邊逕自上船，
Chris鬼吼著要不要開槍。這次是1個大肚婆+2個年輕人，大肚婆大腿內側一道血
痕，麥媽看到整個聖母大發，急忙邀請大肚婆進來作客。
(圖)*3
▲隨便就兩條溝
剩下兩個年輕人在客廳跟大家抬槓，這時候阿妹仔Alicia終於醒了，聽到這聲音
上樓一看....這不就是情郎Jack來找自己了嘛！？
(圖)
▲這聲音....
(圖)
▲他們的世界屁孩都要留這種髮型嗎？
兩個年輕人(Kip=Jack&???)+一個大肚婆就可以控制整條船，我看本傳派的看了又
要抓狂了。
(圖)
結果船長棄船逃生，被Kip看到，朝著小艇開兩槍，打中了皮艇，船長危難之時進
入了回憶錄。
(圖)
時間在卡崔娜風災後，在酒吧的船長與另一位商業人士相談甚歡，原來船長受到
這\次風災影響，損失慘重到破產，而旁邊的老兄則是來趁亂收購房產的。
(圖)
▲手不要亂來啊
後來旁邊的老兄醉到不行，被船長扛去房間休息，這距離有點微妙啊....
(圖)
然後...然後船長就乾洗他了！！！拿了對方四張卡就跑，是說不順便吃一下嗎？
(搞錯重點)
(圖)
回到現實，這群匪徒想要劫船給頭子"Connor"，為了保家人的安全，毛利人自告
奮勇去接電讓船發動。情郎Jack把Alicia帶到一旁給她鬆綁，說實在目前妹子的
演技讓我無法分辨她到底是做戲還是真的對Jack還有一絲人性的期望。
(圖)
▲郎有情妹無意？
又回到回憶，船長乾洗完實業家後，隔天一早對方就找上門來了。對方自我介紹
"Thomas Abigail"
(圖)
▲Abi她妹的gail啊！！原來是個姓氏來著的。
此外還有一個小跟班Luis，總之對方也沒對船長怎麼樣，而船長也靠一張嘴讓
Thomas保證他的「付出」會有「回報」的。這兩個是看對眼了吧？
(圖)
再回來船上，為了讓丹拔能順利鬆綁繩子，麥媽使出嘴砲分心大法，一下擔任婦
產科醫生，一下又變心理醫生，一下又開嘲諷，嗆說唉唷胎兒屍變被反咬怎麼辦
唷～諸如此類的風涼屁話，讓大肚婆火大到揍她一拳。
(圖)
▲麥媽：偶爾喝喝沒關係，小心變胎兒屍變唷～
(圖)
▲打爛妳臭嘴
毛利人則是使出拖延大法，船底修一修又說這東西是電腦控制的，得去駕駛艙調
整。經過客廳時塞了個板手還什麼的到沙發裏面。
(圖)
而妹紙被Jack拉去開房間純聊天，這兩個淨聊些鬼話，感覺都不是真心的。妹紙
一直跟情郎說家人優先，剩下的任你宰割，情郎聽了大喜，智障死了。這段正反
兩派都強調自身角色跟貢獻的重要性。
(圖)
陸地上Nick找到了紙條上的地址，來迎接他的是....
回憶中出現的Luis！
(圖)
說實在他沒被一槍崩掉真的是命大。總之呢是船長交代Nick來的，船長安排了跨
越邊界的行程，但只能讓兩個人通行，所以前面人開始多才會頭痛。聽Luis的描
述，還得躲艦隊，看來各國軍方都擁槍自重了。
(圖)
又到回憶，船長跟大老闆已經在豪宅開始曬太陽牽手手了，進展的有夠快。
(圖)
▲正傳前傳都流行黑白配喔
康納登場～～看起來滿矮矬窮的，手下也都是青少年，連州長一根毛都比不上....
他指名要帶毛利人與妹紙回基地，其他人就先暫時放生處置。
(圖)*2
▲一副新手村大王的感覺
康納前腳剛走，後腳Nick與Luis趕到，看到船上多一堆非自己人持有槍械，狙擊
槍馬上上膛瞄準。
(圖)*3
船上反派留守的還不知道發生什麼事，一下三個就被暴頭兩個，剩下一個老媽先
拿之前毛利人預藏的武器捅對方肚子，Chris接著Combo把他推到角落補尾刀，經
過上次殺活人實習後，面對現在的情況整個得心應手。
(圖)*3
▲麥媽其實是在後面偷推補刀吧！
(圖)
▲丹拔解半天才打開繩子，不過這幕「奪」槍還滿好笑的。
一行人獲救後，丹拔說我們不需要船長了，但是麥媽還是出動小艇去救他，搞半
天根本沒漂多遠啊！！青少年團眼睛是瞎了嗎？
(圖)
最後回憶：病毒爆發前夕，船長也要去洛杉磯用那招趁亂收購來賺大錢，大老闆
叫他千萬別去，但最後還是去了，沒想到說好兩天後見，這一別卻可能成為永別....
(圖)
▲親了啊！！！！！！
總之呢，船長不是軍人，跨越國界得靠關係偷渡，而且還限兩人份，所以船長才
那麼頭痛。而康納看起來就只是小boss的感覺，手下也都是一群年輕人，搞不好
跟麥媽是同行也說不定。
而這季在陸上在水上好像也沒差別，看看Nick彷彿裝了任意門來去自如，天知道
從Abigail游到岸上要多久。這集之後，重點會是如何奪回毛利人與妹紙了。
下集預告：
妹子自行逃脫！！？/ 被捅穿腰身的屁孩沒死 / 船長養病 / 毛利被虐？
https://www.youtube.com/watch?v=FaDYOJtUhHk
--
Alex說你好！ http://goo.gl/N7VEe5 趣 影
味 集
Youtube頻道 http://goo.gl/rdFgjC 影 圖
片 文
小小粉絲團 https://goo.gl/WUzNwb 翻 分
譯 享
--
All Comments