Feed The Beast 盤中獸 S01E05 (雷) - 歐美

About TJ

TJ一早起來心情就反常的很不好

連Dion跟他擊掌都無視

Tommy跟他說可以寫個卡片之類的紀念

原來明天是Rie的生日

在學校跟Lee一起畫壁畫的時候

Lee說手很難畫不像TJ的那麼好畫

不知道是不是在說膚色的關係

之後那個常在學校霸凌TJ的同學

開嘴TJ的壁畫

Lee回嘴被推

TJ就生氣用在Aidan家訓練的拳法暴打惡霸

結果被老師送回家

說要停課兩天在家冷靜

結果不小心發現Dion並不是陪伴人員

就說要向社會局請求介入

Tommy就跟她大吵一架

TJ再次去Aidan家練拳的時候

Aidan知道他跟人打架

就問他有沒有贏

TJ點頭

被Aidan誇獎了一番 說等他指關節的傷好了再練習

今天教他打手槍

讓TJ帶上護目鏡耳罩拿著一把大的左輪手槍對著靶紙開槍

自己和Jenson帶著耳罩在旁邊教學

TJ連續開槍把子彈打完

最後開心的笑了

---

About Dion

Dion好不容易拿回自己餐廳主廚的位子

開始設計菜單 正在煮牛肉

大家試吃了之後

發現要改裡面的蛋白質食材

Dion就想到要用海螯蝦當食材

可是已經沒錢了 要等到下禮拜一

加上六天後就要開幕

菜單要提早印的情形 逼不得已

Dion又拿了Patrick寄放在他那邊亞洲人的古柯鹼混著麵粉拿去賣

換取買海鰲蝦的錢

在他帶著一大袋海鰲蝦回餐廳的路上

被Giordano攔截

拿一個超大的竊聽器給他說下次跟Patrick見面的時候要帶著

回到餐廳跟Pilar炫耀靠自己買到海鰲蝦的時候

看到Marisa在經理辦公室

Marisa給他看驗孕棒

Dion一開始也懷疑說是不是他的

Marisa說一定是因為只有跟他有過性行為

一開始Dion聽到Marisa要墮胎的時候還假裝尊重她的決定

Marisa剛來的時候透漏了一個診所

被Pilar知道她懷孕要墮胎

沒想到Pilar以前也墮過胎

力勸Marisa回心轉意

Dion本來就不想生就很生氣鬧翻

忍不住跑去冰櫃裡吸古柯鹼

Marisa跟Giordano在餐廳裡見面

沒想到他們居然是父女!

Marisa沒跟Giordano說孩子的老爸是誰

Giordano就收到Dion要去Patrick家的消息動身準備去竊聽了

進去就被搜身

結果沒發現任何竊聽器

原來Dion在進去前就把竊聽器丟掉

因為畢竟Giordano只是警探

要是惹Patrick可是要親朋好友死光的

最後Dion把他沙發墊裡面的古柯鹼全部移到Thirio招牌的T裡面

---

About Tommy

Tommy把Kevin買的酒都倒進水槽裡

說這種酒會害他們酒水營業執照被吊銷

Pilar就傻住 發現根本沒申請

收到她姊姊醒過來的消息

Tommy就跟她說去找她姊姊

執照的事情他來處理

就去找Aidan

Aidan就酸Tommy是乖乖牌以前看不起他走旁門左道

現在突然請求他用以前一直不屑的方法

Aidan最後同意試試看

Tommy也發現Aidan的身體狀況每況愈下

Aidan的醫生說他白血病復發

如果沒有骨髓移植的話只剩下不到一年的時間

在Rie生日當天Tommy去墓前獻花

回想起之前生日四個人一起過的時候

Rie說願望說出來就不靈了

結果還是被Tommy和TJ說服說出來

是三個人一起有個美好的Thirio開幕夜

還要一隻小馬

Tommy回想完就幫墓前的花瓶換花

旁邊有放一隻小馬玩偶

格外諷刺

晚上Tommy要跟TJ討論學校打架的事 被TJ逃避就兇了幾句

之後上樓發現TJ在畫生日卡片

就跟TJ道歉一起看照片回憶

看到一場在看美式足球的照片

噴射機打巨人最後兩秒逆轉

發現Dion跟Rie在曖昧互看

又回想起之前Rie生日Dion走了之後親了一下Rie的頭
◢◣
這集就在 Tommy 懷疑的臉的畫面結束

---

About Patrick

Patrick去病床旁跟他爸爸報告已經用他爸爸教他的做事風格

處理掉那個安排亞洲人在探監時期捅他的警衛

Pilar去醫院找姊姊出來遇到Patrick

祝他爸也早日清醒

Patrick手下有正事找他

Patrick伸手跟Pilar握手結果Pilar給他一個擁抱說再見

手下說找到走漏風聲的人

居然是他堂弟

馬上找他堂弟吃飯

把他殺死

---

Moss把Thirio的每個字母的招牌都找到了

離開幕日還有五天

--