話說這個月 FOX CRIME 的節目表
有些節目用港譯的名稱
EX. CSI:NY CSI犯罪現場：紐約 -> 鑑證紐約
MONK 神經妙探 -> 神探阿蒙
覺得這樣還蠻怪的，上個月都還是用台灣的譯名
有沒有人也跟我一樣覺得怪怪的？
--
有些節目用港譯的名稱
EX. CSI:NY CSI犯罪現場：紐約 -> 鑑證紐約
MONK 神經妙探 -> 神探阿蒙
覺得這樣還蠻怪的，上個月都還是用台灣的譯名
有沒有人也跟我一樣覺得怪怪的？
--
FOX CRIME 的節目表... - MOD
· 2011-07-23Table of Contents
All Comments